Lyrics and translation Dogma - Ak 47

Ak 47

Me mandan obligado
No se que voy a hacer
Si pierdo a mi familia voy a enloquecer
Ya estoy aquí, no puedo hacer mas,
Solo queda agarrar fuerza y llegar a matar

Ya no creeré en el destino que me salve
Ahora cae y muere, la traición al enemigo,
Cae la noche y parece que es eterna,
Mi sangre se congela y mi mente se enfría,
Se vuelve a enfriar esta bala que me eriza
Y mi risa se torna mas oscura que la noche,
No me queda mas que agarrar esta arma, Ak47 llegará a tu corazón

No me queda más que asesinar
Llegará al final esta maldita guerra y matar será mi puta pasión

Ya no creeré en el destino que me salve
Ahora cae y muere, la traición al enemigo,
Cae la noche y parece que es eterna,
Mi sangre se congela y mi mente se enfría,
Se vuelve a enfriar esta bala que me eriza
Y mi risa se torna mas oscura que la noche,
No me queda mas que agarrar esta arma, Ak47 llegara a tu corazón
No me queda mas que agarrar esta arma, ¡Ak47 llegara a tu corazón!

Ak 47

On me force à y aller
Je ne sais pas ce que je vais faire
Si je perds ma famille, je vais devenir fou
Je suis déjà là, je ne peux rien faire de plus,
Il ne reste plus qu'à prendre des forces et aller tuer

Je ne croirai plus au destin qui me sauve
Maintenant tombe et meurt, la trahison de l'ennemi,
La nuit tombe et semble éternelle,
Mon sang se fige et mon esprit se refroidit,
Cette balle qui me hérissse se refroidit à nouveau
Et mon rire devient plus sombre que la nuit,
Il ne me reste plus qu'à prendre cette arme, Ak47 atteindra ton cœur

Il ne me reste plus qu'à assassiner
Cette foutue guerre finira et tuer sera ma putain de passion

Je ne croirai plus au destin qui me sauve
Maintenant tombe et meurt, la trahison de l'ennemi,
La nuit tombe et semble éternelle,
Mon sang se fige et mon esprit se refroidit,
Cette balle qui me hérissse se refroidit à nouveau
Et mon rire devient plus sombre que la nuit,
Il ne me reste plus qu'à prendre cette arme, Ak47 atteindra ton cœur
Il ne me reste plus qu'à prendre cette arme, Ak47 atteindra ton cœur!