Lyrics and translation Dogma Crew - Alta Tension

Alta Tension

El Nº1 la fuerza la fe,
Debajo de un foco y menos pelo que con el que empecé
Pero, que, ¿quién? Puede discutirme
Nadie se lo que hacer siempre pa que salga bien,
Claro que si tío ráfagas de frío,
No me fio imparto ley pa los críos
Por que yo soy uno de 26 nacen de la bruma,
Zumba de my back stage!
Pa que me entiendan soy una leyenda
Ahí afuera está la cosa mal olvídalo con hierba,
Brinda por la mierda que brinda esta banda,
Tengo la letra que te aprieta la garganta
No sabes cuento sudo, tu boca es un usillo
Por eso huele así y tengo que cerrarla,
Sal a la calle mastica mi,
Cualquier hijo de puta no lo aguanta,
Lo práctico pongo fuego en tu mandíbula,
Yo rapeo hasta que escupo la vesícula,
Dejo a bboys machacados como sémola
Ver a mi grupo arriba es espectacular,
Arriba doy 2, 34 veces más,
La furia y es stress de la gran ciudad,
La glándula te hará sudar te hará gritar,
Te estrangula en un gran angular!

Tengo gran papada y ojeras muy marcadas, parezco marroquí
Pero nadie se sube conmigo al ring,
En fin a gente que me dice Paquirrin
Pero rapeando me llaman Odín, oh shit!,
Muchos vienen pero luego se van
Será porque creo mártires como el Islam,
Y por mi harán lo que diga,
Como ir a una guardería y rajarles la barriga
Mira soy el trailer que te pasa por encima
Soy la mina escondida que explota cuando tú te arrimas
Descuida quiero arruinarte la vida,
Cuando escuches mi rapeo traga saliva,
Veo, como caen se golpean jadean
Los grupos que marean la perdiz
Maldito infeliz tú no eres un MC,
Come mierda las piernas te voy a partir
Por eso te crees superior ¿superior?
Porque cuatro idiotas te conocen ya eres el mejor,
Yo soy un destructor portavoz de la violencia
Y el dolor un cabrón con un don, un percutor un rector,
¿Un rector? Si maricón
Uno de esos que alzan la voz tienen el control
De la situación porque siempre que aparezco, traigo la acción.

Yo Yo! Sube el volumen,
Bailen lloren beban o fumen
Estas dentro del juego y el juego de ti,

Sube ahí arriba y presume, oh! Si!
Sabes que esperan,
Lobos fuera mirando en la acera
Dios bendiga mi alta tensión

Sí lo sé cabrón,
Que tengo 2 filas de dientes, soy boca de tiburón.
Y que las patas no me caben cuando monto en avión.
Tú no sabes lo que jode y como eso 1 millón
De cosas que me limitan,
Largal siempre aguanta el dolor y no grita,
Se harta de ron, no vomit
Bueno si es negrita sí.
No creo que tengas nada que decir
Y menos con esa cara de quiero y no puedo, este no es tu juego,
Me bebo tu ego, no lo precisaras luego.
Tu zorrita sueña con mis huevos, yo con sacar algo nuevo
Ponerlo de cebo, picarán luego.
No resistirán al fuego en el que ardemos,
Vendrán, callarán y se humillarán sin menos
Orgullo y dignidad.
Almas perdidas encerradas en mi sótano para la eternidad
Sigo teniendo habilidad para sacar lo mejor de mí, lo peor de ti,
No pierdo sino gano fuerza y agilidad y la vergüenza la perdí por ahí.
Pero creo que me estoy volviendo loco homie,
Mi vida un caos de la noche a la mañana,
Y si algún día no exploto por el móvil,
Lo haré por ver como otros más me engañaban.

El demonio soy yo el cuerpo que tengo no me importa
De ganarme no hay ninguna forma, mi trapecio se deforma
Soy el pata corta aun así la lio siempre y eso me reconforta.
Cuando caminan por la acera dejan fuego
La tripulación inyecta su veneno
Auténticos b-boys nunca pisan en falso
Siempre hay un pajo que sale fuera descalzo.
La fuerza siempre la mantienen
Alimentan lo que buscas pero nunca tienes
Solo hay un camino y se consigue con esfuerzo
Tu trágate mi porra a la hora del almuerzo.
Este cáncer aquí no tiene cura
Cable que se cruza al ver una factura
La locura que yo tengo no la entiende y se aventura
Quien quiera conocerme estoy en la Laguna.
Amargo sabor yo alzo la voz
Soy el cabrón y es la presión,
Lamentable tu refugio es la mentira
En tu casa indiferente ya casi ni te miran.
Yo tengo clase me muevo entre la gente
Soy el puto Demonio trato bien a mis pacientes
La cara buena gente te la cambio en un segundo
Te odio ¿me quieres? mira como zumbo.

Yo Yo! Sube el volumen,
Bailen lloren beban o fumen
Estas dentro del juego y el juego de ti,

Sube ahí arriba y presume, oh! Si!
Sabes que esperan,
Lobos fuera mirando en la acera
Dios bendiga mi alta tensión

Haute Tension

Le numéro 1, la force, la foi,
Sous un projecteur et avec moins de cheveux qu'au début
Mais qui peut me contredire ?
Personne, je sais quoi faire pour que tout se passe bien,
Bien sûr, des rafales de froid,
Je ne fais confiance à personne, je fais la loi pour les gamins
Parce que je suis l'un des 26 nés de la brume,
Viens de mon backstage !
Pour que tu comprennes, je suis une légende
Dehors, les choses vont mal, oublie ça avec de l'herbe,
Trinque à la merde que ce groupe offre,
J'ai les paroles qui te serrent la gorge
Tu ne sais pas combien je transpire, ta bouche est un joint
C'est pour ça qu'elle sent comme ça et que je dois la fermer,
Sors dans la rue, mâche mon,
N'importe quel fils de pute ne peut pas le supporter,
Je pratique, je mets le feu à ta mâchoire,
Je rappe jusqu'à ce que je crache ma vésicule biliaire,
Je laisse les b-boys écrasés comme de la semoule
Voir mon groupe au sommet est spectaculaire,
En haut, je donne 2, 3, 4 fois plus,
La fureur et le stress de la grande ville,
La glande te fera transpirer, te fera crier,
Elle t'étrangle en grand angle !

J'ai un gros double menton et des cernes très marqués, on dirait un Marocain
Mais personne ne monte sur le ring avec moi,
Enfin, les gens m'appellent Paquirrin
Mais quand je rappe, ils m'appellent Odin, oh merde !,
Beaucoup viennent mais repartent ensuite
C'est sûrement parce que je crée des martyrs comme l'Islam,
Et pour moi, ils feront ce que je dis,
Comme aller dans une garderie et leur ouvrir le ventre
Regarde, je suis le semi-remorque qui te roule dessus
Je suis la mine cachée qui explose quand tu arrives
Ne t'inquiète pas, je veux ruiner ta vie,
Quand tu entendras mon rap, avale ta salive,
Je les vois tomber, se cogner, haleter
Les groupes qui tournent autour du pot
Espèce de pauvre con, tu n'es pas un MC,
Mange de la merde, je vais te casser les jambes
Alors tu te crois supérieur ? Supérieur ?
Parce que quatre idiots te connaissent, tu es déjà le meilleur,
Je suis un destructeur, porte-parole de la violence
Et la douleur, un bâtard avec un don, un percussionniste, un recteur,
Un recteur ? Espèce de pédé
Un de ceux qui élèvent la voix, qui ont le contrôle
De la situation parce que chaque fois que je me montre, je ramène l'action.

Yo Yo ! Monte le son,
Dansez, pleurez, buvez ou fumez
Tu es dans le jeu et le jeu est en toi,

Monte là-haut et montre-toi, oh ! Oui !
Tu sais qu'ils attendent,
Les loups dehors regardent sur le trottoir
Que Dieu bénisse ma haute tension

Oui je sais connard,
Que j'ai 2 rangées de dents, je suis une gueule de requin.
Et que mes jambes ne rentrent pas quand je monte dans un avion.
Tu ne sais pas ce qui me fait chier et comment ça fait 1 million
De choses qui me limitent,
Largal supporte toujours la douleur et ne crie pas,
Il se gave de rhum, ne vomit pas
Enfin si c'est une petite noire oui.
Je ne pense pas que tu aies quoi que ce soit à dire
Et encore moins avec cette tête de "Je veux mais je ne peux pas", ce n'est pas ton jeu,
Je bois ton ego, tu n'en auras plus besoin après.
Ta renarde rêve de mes couilles, moi de sortir quelque chose de nouveau
Le mettre en appât, ils mordront ensuite.
Ils ne résisteront pas au feu dans lequel nous brûlons,
Ils viendront, se tairont et s'humilieront sans moins
D'orgueil et de dignité.
Des âmes perdues enfermées dans mon sous-sol pour l'éternité
Je continue d'avoir la capacité de tirer le meilleur de moi, le pire de toi,
Je ne perds pas, je gagne en force et en agilité, et j'ai perdu la honte quelque part.
Mais je crois que je deviens fou, mon pote,
Ma vie est un chaos du jour au lendemain,
Et si un jour je n'explose pas à cause de mon téléphone,
Ce sera en voyant comment les autres m'ont trompé.

Le démon c'est moi, le corps que j'ai ne m'importe pas
Il n'y a aucun moyen de me battre, mon trapèze se déforme
Je suis le petit, mais je m'en sors toujours et ça me réconforte.
Quand ils marchent sur le trottoir, ils laissent du feu
L'équipage injecte son venin
Les vrais b-boys ne font jamais de faux pas
Il y a toujours un idiot qui sort pieds nus.
Ils gardent toujours la force
Ils nourrissent ce que tu cherches mais que tu n'as jamais
Il n'y a qu'un seul chemin et on y arrive avec des efforts
Avale ma bite à l'heure du déjeuner.
Ce cancer n'a pas de remède ici
Câble qui se croise en voyant une facture
La folie que j'ai, elle ne la comprend pas et s'aventure
Qui veut me connaître, je suis à la Laguna.
Goût amer, j'élève la voix
Je suis le connard et c'est la pression,
Malheureusement, ton refuge est le mensonge
Chez toi, indifférent, on te regarde à peine.
J'ai la classe, je me mêle aux gens
Je suis le putain de Démon, je traite bien mes patients
Le gentil visage, je te le change en une seconde
Je te déteste, tu m'aimes ? Regarde comme je bouge.

Yo Yo ! Monte le son,
Dansez, pleurez, buvez ou fumez
Tu es dans le jeu et le jeu est en toi,

Monte là-haut et montre-toi, oh ! Oui !
Tu sais qu'ils attendent,
Les loups dehors regardent sur le trottoir
Que Dieu bénisse ma haute tension