Lyrics and translation Dogo Janja - Anajua
It′s
time
for
Manzese
music
C'est
l'heure
de
la
musique
de
Manzese
Unajua
mamy
siko
sawa
Tu
sais,
chérie,
je
ne
vais
pas
bien
Wananiona
mi
chawa
Ils
me
regardent
comme
si
j'avais
des
poux
Mama
acha
maseke
manndindi
ndi
Maman,
arrête
de
me
narguer,
je
suis
un
homme
Nigger
siwezi
ki
pretend
ndi
ndi
Je
ne
peux
pas
faire
semblant,
je
suis
ce
que
je
suis
Tusiwasikilize
mapimbi
mbi
mbi
Ne
les
écoute
pas,
ils
ne
savent
rien
Mama
acha
kuchomeshaga
maindi
ndindi
Maman,
arrête
de
m'empêcher
de
vivre
Nipe
vitu
nipe
vitu
nkonki
Donne-moi
des
choses,
donne-moi
des
choses,
je
suis
un
homme
Nisha
jizatiti
kujikoki
Je
me
suis
déjà
nourri
moi-même
Mama
acha
maseke
manndindindi
Maman,
arrête
de
me
narguer,
je
suis
un
homme
Nigger
siwezi
ki
pretend
ndi
ndi
Je
ne
peux
pas
faire
semblant,
je
suis
ce
que
je
suis
Usiwasikilize
mapimbi
mbi
mbi
Ne
les
écoute
pas,
ils
ne
savent
rien
Mama
acha
kuchomeshaga
maindi
ndindi
Maman,
arrête
de
m'empêcher
de
vivre
You're
so
beautiful
Tu
es
si
belle
You′re
my
banana
Tu
es
ma
banane
Nisipo
kutiaga
machoni
Quand
je
te
regarde
Moyoni
huwa
Mon
cœur
(Kunawaka
moto)
(S'enflamme)
Your
my
banana
Tu
es
ma
banane
My
banana
Ma
banane
You're
so
beautiful
Tu
es
si
belle
You're
my
banana
nana
Tu
es
ma
banane,
ma
nana
Yoow
Yoow
Huwa(kunawaka
moto)
Elle
(s'enflamme)
Mr
buddah
buddah
Mr
buddah
buddah
Come
babe
girl
Viens,
ma
chérie
Life
guda
guda
La
vie
est
dure
Wala
usijali
wakuda
kuda
Ne
t'inquiète
pas,
je
t'aime
Kaa
nao
mbali
Reste
avec
moi
Wakivuruga
wanakimbilia
mbali
Si
ils
te
font
du
mal,
tu
cours
loin
d'eux
Wanachosubiri
kutupiga
delo
Ils
veulent
nous
faire
du
mal
Wanatamani
tugombane
kila
leo
Ils
veulent
qu'on
se
dispute
tous
les
jours
Yooow
Yooow
Mama
acha
maseke
manndindindi
Maman,
arrête
de
me
narguer,
je
suis
un
homme
Nigger
siwezi
ki
pretend
ndi
ndi
Je
ne
peux
pas
faire
semblant,
je
suis
ce
que
je
suis
Usiwasikilize
mapimbi
mbi
mbi
Ne
les
écoute
pas,
ils
ne
savent
rien
Mama
acha
kuchomeshaga
mahindi
ndindi
Maman,
arrête
de
m'empêcher
de
vivre
You′re
so
beautiful
Tu
es
si
belle
You′re
my
banana
Tu
es
ma
banane
Nisipo
kutiaga
machoni
Quand
je
te
regarde
Moyoni
huwa
(kunawaka
moto)
Mon
cœur
(s'enflamme)
You're
my
banana
Tu
es
ma
banane
My
banana
Ma
banane
Huwa
(kunawaka
moto)
Elle
(s'enflamme)
You′re
so
beautiful
Tu
es
si
belle
You're
my
banana
nana
Tu
es
ma
banane,
ma
nana
Nisipokutiaga
machoni
moyoni
Quand
je
te
regarde,
mon
cœur
Huwa
(kunawaka
moto)
Elle
(s'enflamme)
You′re
my
banana
Tu
es
ma
banane
My
banana
Ma
banane
Huwa
(kunawaka
moto)
Elle
(s'enflamme)
Mama
acha
maseke
manndindindi
Maman,
arrête
de
me
narguer,
je
suis
un
homme
(Kunawaka
moto)
(S'enflamme)
Usiwaskilize
mapimbi
mbi
Ne
les
écoute
pas,
ils
ne
savent
rien
You're
so
beautiful
Tu
es
si
belle
You′re
my
banana
Tu
es
ma
banane
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.