Dogo Janja - My Life - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dogo Janja - My Life




My Life
My Life
Lalalaa lelelee am living my life ×4
Lalalaa lelelee am living my life ×4
Thank you Lord
Thanks Lord
Baba na mama wamenileta kwenye dunia,eeh
Babe and mom brought me to the world, yeah
Thank you Lord for the life japo kuna mengi ninapitia eeeh
Thank you Lord for life, although I am going through a lot yeah
Unaecheka nae kwenye raha kwenye shida atakupa jeraha
He laughs with you in good times, in difficulty he will give you a wound
Pindi yakiegeuka masaa,kizuri kinakua kinyaa
When it turns to hours, the beauty becomes ugly
Aliyekua rafiki atakuona mzigo
He who used to be a friend will see you as a burden
Una nyumba gari,unauza genge mabibo,
You have a house, a car, you sell some weed, honey
Au bebe bebe unaemtoa dinner,
Or the babe who you take out for dinner
Pesa zikiyumba, "kaa mbali wewe kima"
When the money goes, "Stay away from me dude"
Lalalaa lelele eeh am living my life...×4
Lalalaa lelele yeah am living my life... ×4
Kitambo mi nachana zaid ya wanyamwezi
In the past, I was earning more than the guys from the moon
Mtaongea sana nyie ma young hamniwezi,
You young guys will talk a lot, but you can't do it
Nazidi kupenga kisa stress mpaka totoroo
I'm going crazy, because of stress, like a beaver
Nawanyima chakula mwaka huu mule magodoro
I'll deny you food this year, you will sleep on mattress
Ku rap mi ni mkali,style na mitindo
I'm a hot rapper, with style and swag
Muulize madee Ally alivonikutaga chombo
Ask Madee Ally how he found me a ship
Nilikua naosha magari leo namiliki bingo,
I used to wash cars, nowadays I own a gym
Aiseeh mi ni mkali ona nalichapa fimboo...
Oh yeah, I'm hot, look at me, I'm rapping
Rafiki wa kweli moyo wangu eeyyaaah ooohhh
A true friend, my heart, eeyyaaah ooohhh
Lalalaa japo niko peace na wanangu yyeeaahh
Lalalaa although I'm at peace with my kids yyeeaahh
"Don mess up with my life"
"Don't mess with my life"
Lalalaa lelele eeh am living ma life ×4
Lalalaa lelele yeah am living my life ×4
Nanina siiririri leo sina thamani eeh
I had secrets, now I am worthless
Bora nile chale na Mulungu wane
Better for me to be a villager, with my four wives
Familia yane na vazazi vane
My four kids, and my four parents
Mjukulu wa mbote yani namba moja
The grandson of Mbote, that's the number one
Japo wanasema mengi lakini mi siongei
Although they say many things, but I'm not talking
I think baada ya leo yaweza kuja better day,
I think after today, tomorrow can be a better day
Ndan ya week nauza simu seven days kama hauna kazi piga goti tu pray
Within a week, I sell seven phones, if you don't have work, just kneel down and pray
Karibu A city utoe tongotongo
Welcome to Arusha, give us tobacco
Jiji la matijiri halinaga longolongo
A city of the rich, it has no longolongo
Msomi niki wa pili mi niliachaga makongo
An intellectual, if I was the second, I would have left the uncivilized
Arusha ngare naro kwenye ramani ya mbongo...
Arusha, Ngare Naro, on the map of Tanzania
Lalalaa lelele eh am living my life ×4
Lalalaa lelele eh am living my life ×4
Ambae anajua kesho yake anyooshe kidole juu,,,,,
He who knows tomorrow raise your finger,,,,,
"No One Knows Tomorrow "
"No One Knows Tomorrow "





Writer(s): Dogo Janja


Attention! Feel free to leave feedback.