Lyrics and translation Doğuş - Yorgundur Yıllar

Yorgundur Yıllar

Kuruyan yalnızca bedenim değil ki
Ruhum çıkıyor kalbimden sanki
Bir veda büyüyor güçsüz yüreğimde
Dışardan bakarsan dağ gibi sanki
Gitmeden son veda anladım kabul
İnanmış kalbimi alıp da gittin
Gitmeden son veda anladım kabul
İnanmış kalbimi alıp da gittin
Bende yorgundur yıllar
Bende yalnızlıklar var
Her yanım siyaha boyanmış
Ellerim yine mi boş kalacak
Bende yorgundur yıllar
Bende yalnızlıklar var
Her yanım siyaha boyanmış
Ellerim yine mi boş kalacak
Bende yorgundur yıllar
Bende yalnızlıklar var
Her yanım siyaha boyanmış
Ellerim yine mi boş kalacak
Kuruyan yalnızca bedenim değil ki
Ruhum çıkıyor kalbimden sanki
Bir veda büyüyor güçsüz yüreğimde
Dışardan bakarsan dağ gibi sanki
Gitmeden son veda anladım kabul
İnanmış kalbimi alıp da gittin
Gitmeden son veda anladım kabul
İnanmış kalbimi alıp da gittin
Bende yorgundur yıllar
Bende yalnızlıklar var
Her yanım siyaha boyanmış
Ellerim yine mi boş kalacak
Bende yorgundur yıllar
Bende yalnızlıklar var
Her yanım siyaha boyanmış
Ellerim yine mi boş kalacak
Bende yorgundur yıllar
Bende yalnızlıklar var
Her yanım siyaha boyanmış
Ellerim yine mi boş kalacak

Les Années Sont Fatiguées

Ce n'est pas seulement mon corps qui se dessèche
Mon âme sort de mon cœur, comme si
Un adieu grandit dans mon cœur faible
Si tu regardes de l'extérieur, je suis comme une montagne
J'ai compris que c'était le dernier adieu avant de partir
Tu as pris mon cœur croyant et tu es parti
J'ai compris que c'était le dernier adieu avant de partir
Tu as pris mon cœur croyant et tu es parti
Les années sont fatiguées en moi
Il y a des solitudes en moi
Tout mon être est peint en noir
Mes mains resteront-elles vides encore une fois ?
Les années sont fatiguées en moi
Il y a des solitudes en moi
Tout mon être est peint en noir
Mes mains resteront-elles vides encore une fois ?
Les années sont fatiguées en moi
Il y a des solitudes en moi
Tout mon être est peint en noir
Mes mains resteront-elles vides encore une fois ?
Ce n'est pas seulement mon corps qui se dessèche
Mon âme sort de mon cœur, comme si
Un adieu grandit dans mon cœur faible
Si tu regardes de l'extérieur, je suis comme une montagne
J'ai compris que c'était le dernier adieu avant de partir
Tu as pris mon cœur croyant et tu es parti
J'ai compris que c'était le dernier adieu avant de partir
Tu as pris mon cœur croyant et tu es parti
Les années sont fatiguées en moi
Il y a des solitudes en moi
Tout mon être est peint en noir
Mes mains resteront-elles vides encore une fois ?
Les années sont fatiguées en moi
Il y a des solitudes en moi
Tout mon être est peint en noir
Mes mains resteront-elles vides encore une fois ?
Les années sont fatiguées en moi
Il y a des solitudes en moi
Tout mon être est peint en noir
Mes mains resteront-elles vides encore une fois ?