Lyrics and translation Dogwood - joyful providence

joyful providence

You don't know
What to show
Or what to feel
And tell me
Is it real?
A joyful providence
Joyful (providence)

I can tell what is hell
I've been in this motion

A joyful providence
Is eating me alive

You don't know
What to show

And you'll ask me how I feel
But I can't, I can't complain
About anything at all

This is just a joyful providence

A joyful providence is eating me alive

joyeuse providence

Tu ne sais pas
Quoi montrer
Ni ce que tu ressens
Et tu me demandes
Est-ce réel ?
Une joyeuse providence
Joyeuse (providence)

Je sais ce qu'est l'enfer
J'ai vécu cette situation

Une joyeuse providence
Me dévore vivant

Tu ne sais pas
Quoi montrer

Et tu me demanderas ce que je ressens
Mais je ne peux pas, je ne peux pas me plaindre
De quoi que ce soit

Ce n'est qu'une joyeuse providence

Une joyeuse providence me dévore vivant