Lyrics and translation Dogzilla - Frozen (Wippenberg Remix)

Frozen (Wippenberg Remix)

Everything around us stops
Nothing feels the same
All the words we stopped were true
It's nothing, just a game
But finally our eyes are open
We can see again
People keep telling me I've got to be a player in this crazy world
But I know you and me
Nothing's gonna stop us now
We're gonna break through somehow
Always holding on to you
You and me
It doestn't matter what they say
Together we will find a way
To a place where we are free
Place where we are free
Well I know I have been asleep
Living in my dreams
Been told what to believe
Got TV's and magazines
But finally my eyes are open
Nothing is what it seems
Did you remember when we were younger
And the wind, it blew right through our souls
And now we're older
We are frozen
We are frozen
People keep telling me I've got to be a player in this crazy world
But I know you and me
Nothing's gonna stop us now
We're gonna break through somehow
Always holding on to you
You and me
It doestn't matter what they say
Together we will find a way
To a place, a place where we are free
A place where we are free

Застывшие (Wippenberg Remix)

Всё вокруг нас замирает,
Ничто не чувствуется прежним.
Все слова, что мы замолчали, были правдой,
Это ничто, просто игра.
Но наконец наши глаза открыты,
Мы снова можем видеть.
Люди твердят, что я должен играть по правилам в этом безумном мире,
Но я знаю, мы с тобой,
Ничто нас теперь не остановит,
Мы как-нибудь пробьёмся.
Всегда держусь за тебя,
Ты и я.
Неважно, что они говорят,
Вместе мы найдём путь
Туда, где мы свободны,
Где мы свободны.
Знаю, я спал,
Живя в своих мечтах,
Мне говорили, во что верить,
У меня есть телевизор и журналы.
Но наконец мои глаза открыты,
Ничто не то, чем кажется.
Помнишь, как мы были моложе,
И ветер, он дул прямо в наши души?
А теперь мы старше,
Мы застыли,
Мы застыли.
Люди твердят, что я должен играть по правилам в этом безумном мире,
Но я знаю, мы с тобой,
Ничто нас теперь не остановит,
Мы как-нибудь пробьёмся.
Всегда держусь за тебя,
Ты и я.
Неважно, что они говорят,
Вместе мы найдём путь
В место, где мы свободны,
Где мы свободны.