Lyrics and translation Dohzi-T - Heaven feat.BENI

Heaven feat.BENI

抑えきれない heatbeat もうコントロールできない
あなたのすべてに落ちていくわ 私にだけ見せてほしい your everything
約束して いけるとこまで 感じてみたいheaven

ギッシリ詰まった満員のクラブ 2時回る頃はじまる突然のラブ
人かき分けて エントランス通る HIP HOPクラシック上がるダンスフロア
スーッとすり抜けて 奥のVIP ROOM 入って速攻目がいったシースルーから
透ける肌 潤んだ瞳sexy girl 一瞬こっちむいてyeahテクニシャン
カウチ座りミニからのぞいた足 組み直し ohヤバいぜマジ
たまんないボディライン すぐに送るサイン はじめよう乾杯そそいだ赤ワイン
よけいな言葉いらない 邪魔させない 深く沈む夜はまだ明けない
もう我慢できない行こう二人のafter party 身をまかせ あるがまま

抑えきれない heatbeat もうコントロールできない
あなたのすべてに落ちていくわ 私にだけ見せてほしい your everything
約束して いけるとこまで 感じてみたいheaven

改めて乾杯開けたシャンパン 二人抱き合うまで静かにカウントダウン
10 98 7連れてくheaven 6543 ここからがオープニング
悩ましいもたれかかるカウンターに BGM 90's R&B
バスタブに花びら浮かべキャンドル 揺れる炎 俺だけのアイドル
眺める夜景 月と高層ビル 眠らない街は担当イル
そんな都会で救ってくれるまるでER 光輝くキミはヴィーナス
スピーディーにスローリーにUP&DOWN スリリングにソフトリーにまるでダンス
Lesson 1 導くコレオグラファー waveしてshake foreverつながる

抑えきれない heatbeat もうコントロールできない
あなたのすべてに落ちていくわ 私にだけ見せてほしい your everything
約束して いけるとこまで 感じてみたいheaven

止めないで リズムに合わせて
8から16裏感じシンコペイト 月明かりバウンドするシルエット
離さないで このまま乗られて
香り立つフレーバーはフルーティ どこまでも二人でクルージング

抑えきれない heatbeat もうコントロールできない
あなたのすべてに落ちていくわ 私にだけ見せてほしい your everything
約束して いけるとこまで 感じてみたいheaven

Heaven feat.BENI

Mon rythme cardiaque est incontrôlable, je ne peux plus le contrôler.
Je tombe amoureuse de tout en toi, je veux voir tout ce que tu es, juste pour moi, ton tout.
Promets-moi que nous irons jusqu'au bout, j'ai envie de ressentir ce paradis.

Le club est bondé, à deux heures du matin, un amour soudain commence.
J'écarte la foule, je passe l'entrée, la musique hip-hop classique monte dans la salle de danse.
Je glisse et pénètre dans le VIP Room à l'arrière, mon regard se pose sur la transparence, instantanément.
Peau translucide, yeux humides, fille sexy, elle me lance un bref regard, oui, la technicienne.
Assise sur le canapé, une partie de ses jambes, en miniature, se voit, elle les croise, oh mon Dieu, c'est incroyable.
Sa silhouette est incroyable, j'envoie un signe immédiatement, commençons, un toast, j'ai versé du vin rouge.
Pas besoin de mots inutiles, ne me dérange pas, la nuit profonde ne se termine pas encore.
Je ne peux plus attendre, allons-y, notre after party, abandonne-toi, sois toi-même.

Mon rythme cardiaque est incontrôlable, je ne peux plus le contrôler.
Je tombe amoureuse de tout en toi, je veux voir tout ce que tu es, juste pour moi, ton tout.
Promets-moi que nous irons jusqu'au bout, j'ai envie de ressentir ce paradis.

Encore un toast, j'ai ouvert le champagne, nous nous embrassons, comptons silencieusement jusqu'à ce que nous nous enlaçions.
10 987 je t'emmène au paradis 6543 c'est le début.
Tu t'appuies sur le comptoir, avec un air énigmatique, la musique de fond est du R&B des années 90.
Des pétales flottent dans la baignoire, des bougies, les flammes vacillent, mon idole rien que pour moi.
Je contemple le paysage nocturne, la lune et les gratte-ciel, la ville qui ne dort jamais est mon territoire.
Dans cette ville, tu me sauves comme ER, tu es une Vénus rayonnante de lumière.
Rapidement, lentement, haut et bas, palpitant, doucement, comme une danse.
Leçon 1, je suis la chorégraphe, je fais des vagues, je secoue, pour toujours, nous sommes liés.

Mon rythme cardiaque est incontrôlable, je ne peux plus le contrôler.
Je tombe amoureuse de tout en toi, je veux voir tout ce que tu es, juste pour moi, ton tout.
Promets-moi que nous irons jusqu'au bout, j'ai envie de ressentir ce paradis.

Ne t'arrête pas, suis le rythme.
8 à 16, tu sens la syncope, la silhouette rebondit à la lumière de la lune.
Ne me quitte pas, laisse-toi porter.
La saveur est fruitée, un parfum subtil, nous naviguons ensemble, où que nous allions.

Mon rythme cardiaque est incontrôlable, je ne peux plus le contrôler.
Je tombe amoureuse de tout en toi, je veux voir tout ce que tu es, juste pour moi, ton tout.
Promets-moi que nous irons jusqu'au bout, j'ai envie de ressentir ce paradis.