Lyrics and translation Dohzi-T - オン ザ Mic ~Ruler達のタワゴト~feat.K.I.N,Mummy-D,KOHEI JAPAN
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
オン ザ Mic ~Ruler達のタワゴト~feat.K.I.N,Mummy-D,KOHEI JAPAN
На микрофоне ~Болтовня правителей~ при уч. K.I.N, Mummy-D, KOHEI JAPAN
ベイベベイベェメローのきんさん
Детка,
детка,
сладкий
Кин-сан
桜吹雪がステージ舞う
ドージ兄さんみたいに宙を舞う
Лепестки
сакуры
кружатся
на
сцене,
как
Доджи-братан,
парю
в
воздухе
ライムが舞いちり音となる
君にデリばる言葉は曲となる
Рифмы
кружатся
и
превращаются
в
звук,
слова,
доставленные
тебе,
становятся
песней
踊ったら気分もハイになるからYES
Come
on!聴きにきな
Когда
ты
танцуешь,
настроение
поднимается,
так
что
давай,
приходи
послушать!
SURE
SHOT
爆音LISTEN!
あげてくMC
ЧИСТЫЙ
ВЫСТРЕЛ,
слушай
громко!
MC
на
высоте
叫ベオーディエンス
踊れレッツダンス
Кричите,
зрители,
давайте
танцевать!
じゃなきゃもっとバウンス
like
涙のTAKE
A
CHANCE
А
не
то
еще
больше
баунса,
как
в
"Слезы
и
шанс"
2,3,4兄さんsay
あげてくのがルール
無駄にWOOOHHH!!
2,
3,
4,
братан
говорит,
зажигать
- это
правило,
без
толку
WOOOHHH!!
気合いで注入でバックルーム
から出て行き君らとランデブー
Вдохновленный,
выхожу
из
подсобки
и
встречаюсь
с
вами
ONE
THE
MIC上げるのがルール
クールなあの娘もHOTにもっともっとって
ПРАВИЛО
- зажигать
на
микрофоне,
даже
крутые
девчонки
становятся
горячее
и
просят
еще
おねだりさせちゃうほどの
舌使いヤバいマイクコントロール
Мое
владение
языком
и
микрофоном
сводит
с
ума
ONE
THE
MIC
下げるなら
ブースのはじでマイク置いてみてなそっと
Если
хочешь
уйти
с
микрофона,
оставь
его
у
входа
в
кабинку
и
тихонько
уйди
まずは1,2イントロ相性チェック
最高にDef
まるで
Rock
the
bells
Для
начала,
1,
2,
интро,
проверка
совместимости,
идеально,
как
Rock
the
bells
バージンもすぐRockされるテクニック
シャイならHold
onいきなりMC
Даже
девственниц
заводит
моя
техника,
если
стесняешься,
держись,
я
сразу
начинаю
читать
しゃべりまくるlike
ダースレイダー
ほぐし揺らしまくるアースシェイカー
Болтаю
без
умолку,
как
Дарт
Рейдер,
раскачиваю
и
сотрясаю,
как
землетрясение
どんなタイプもイカせる試合運び
昼夜問わず乗らす2枚遊び
Любой
типаж
заведу
своим
флоу,
днем
и
ночью
играю
по
двойной
ставке
一晩で虜にするビッグなダディー
またGetするJob
ついてきなハニー
За
одну
ночь
влюбляю
в
себя,
я
большой
папочка,
снова
берусь
за
дело,
следуй
за
мной,
милая
Okay,
それじゃ
Get
on
the
mic,
Get
on
the
mic,
Get
on
the
microphone
Хорошо,
тогда
к
микрофону,
к
микрофону,
к
микрофону
オレが
Get
on
the
mic
すりゃ
Be
alright
美味いとこ頂いとこう
Когда
я
беру
микрофон,
все
будет
в
порядке,
сниму
сливки
まずは
Get
on
the
mic
する前にビール飲み干すのがお約束
Прежде
чем
взять
микрофон,
нужно
выпить
пиво,
это
правило
それは聖なる儀式
プロ意識
脂肪と命燃やすぞ
Это
священный
ритуал,
профессионализм,
сжигаю
жир
и
жизнь
なんてったってオレはマスターオブセレモニー
ロをつくのは不細工なメロディ
Ведь
я
мастер
церемоний,
ложь
- это
уродливая
мелодия
(ラララララ〜)like
ジャイアンリサイタル
心の友はオマエだけ
(Ла-ла-ла-ла~)
как
сольный
концерт
Джиана,
ты
мой
единственный
друг
ならオマエだけのため歌うだけ
声と才能が涸れちまうまで
Тогда
я
буду
петь
только
для
тебя,
пока
не
иссякнут
голос
и
талант
This
is
Hip
Hop,
no
R&B
アゲりゃアゲるほどアガるのさギャランティー
Это
хип-хоп,
а
не
R&B,
чем
больше
я
зажигаю,
тем
больше
растет
мой
гонорар
(KOHEI
JAPAN)
(KOHEI
JAPAN)
君はキッチンで裸にエプロン
ビートを刻むフライパンはテフロン
Ты
на
кухне,
в
одном
фартуке,
бьешь
бит
по
тефлоновой
сковороде
眺めていたいのはヤマヤマ
だか仕事に行かなきゃ
Я
бы
с
удовольствием
любовался
тобой,
но
мне
нужно
идти
на
работу
I'm
the
B
Bでもbysy
bee
説明させんないちいち
Я
"пчелка",
но
очень
занятая
пчелка,
не
буду
ничего
объяснять
会場の楽屋にすっ飛び
締め直す黄ばんだふんどし
Врываюсь
в
гримерку,
поправляю
пожелтевшие
трусы
登場
俺のステージはまるで温泉
男女混浴
音の効能
Выхожу
на
сцену,
моя
сцена
как
горячий
источник,
совместное
купание,
целебный
звук
冷え性
ストマックエイク
頭痛
生理痛
ハートブレイク
Зябкость,
боль
в
животе,
головная
боль,
менструальные
боли,
разбитое
сердце
それと
もたらす高揚感
yo
I
Ain't
No
ご冗談
И
это
вызывает
эйфорию,
yo,
я
не
шучу
オレミステリアスボーイ
まるでキャッツアイ
頂いて帰るぜ
拍手喝采
Я
загадочный
парень,
как
Кэтс
Ай,
заберу
ваши
аплодисменты
и
уйду
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dohzi-t, K.i.n, Kohei Japan, Mummy-d, Rock-tee
Album
4 Ever
date of release
16-12-2009
Attention! Feel free to leave feedback.