Lyrics and translation Dohzi-T - 終了~続く~
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
終了~続く~
Завершено ~ Продолжение следует ~
俺のライブは終了この辺で
だが
またやべえの届けるぜ
Мой
концерт
окончен,
на
этом
всё,
детка,
но
я
еще
выдам
тебе
что-нибудь
крутое.
最高だったこの何時間か
集まってくれたやつマジ感謝
Эти
несколько
часов
были
просто
потрясающими,
спасибо
всем,
кто
пришёл.
ギャル姉ちゃん坊主なやつら
手ぇ貸してくれた地元のハスラー
Стильные
девчонки,
бритые
парни,
местные
hustler'ы,
которые
помогли
мне
– всем
респект.
チェックしにきてくれた同業者
今年はやべえのコラボろうか
Коллеги
по
цеху,
заглянувшие
на
огонёк,
может,
в
этом
году
забацаем
что-нибудь
вместе?
スタッフみんなマジでおつかれ
この後は打ち上げ
飲むだけ
Всем
из
моей
команды
огромное
спасибо,
теперь
– афтепати,
будем
пить
до
упаду.
一緒にかましたやつらも本当感謝
またやろうぜド派手にガンガン
И
тем,
кто
выступал
вместе
со
мной,
тоже
огромная
благодарность,
повторим
ещё,
да
погромче,
да
поярче!
隣はメグラクション代表YAMAKOU
DJはHIGH-D
from
SC
Рядом
со
мной
– YAMAKOU,
главный
в
Megraction,
а
наш
диджей
– HIGH-D
из
SC.
そして俺が童に子と書く
童子-T
А
я
– тот,
чьё
имя
пишется
как
"ребёнок"
и
"мальчик"
– 童子-T.
From
渋谷アトミックボム
Mr.
ハーコー
第三の男
Из
Shibuya
Atomic
Bomb,
Mr.
Hardcore,
третий
лишний.
この偉大なる文化HIP
HOP
RESPECT
PEACE!
RESPECT
этой
великой
культуре
– HIP
HOP!
PEACE!
またこんな感じで盛り上がろうぜ
また会おうぜ
また会おうぜ
Давай
ещё
как-нибудь
так
оторвёмся,
увидимся,
крошка,
ещё
увидимся!
忘れねえぜ本当今日のこの光景
また会おうぜ
また会おうぜ
Никогда
не
забуду
сегодняшнюю
движуху,
ещё
увидимся,
ещё
увидимся!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): K. Doi, M. Takesue
Album
第三の男
date of release
01-07-2003
Attention! Feel free to leave feedback.