いつかギラギラする日 - Dohzi-T feat. UZI, CUEZERO & K. Yamaguchi translation in French

いつかギラギラする日

(童子-T)無骨な博従と楽勝にメイクマネー
きたぜ一枚目ハートのエースだぜ
絵札で ブラックジャック引くかサッと 微笑む女神のキスが殺到
パッとキックしてそろえる? 3つ 運を呼びこむ BOMB THE ATOMIC
これ一点で当てるルーレット でけえ山しとめモルディブ プーケット
資金稼ぎド派手にビート強盗 手を上げろ 撃つぞ 心臓を
渡しな積んだ銀製のジェラルミン 家もオフィスも韻ででかくし
そこらの輩がプレジデント その場の宝は腕次第
まさに左うちわ 束札ビラビラ いつかギラギラ

(CUEZERO)必ずのしあがってやる 今のうちに笑ってな
いつか手に入れる ギラギラする日 この地べたを這ってな
GET MONEY GET MONEY MONEY 今日も額に汗っかきかき
LET'S GET DIRTY GET DIRTY DIRTY フル回転だぜバリバリ
GET ハイハイはいどうも これに限るね毎度の
俺がカセビFG最後のまさにキャラ立ち一本マイク登場
目標と現実マジちゃんと見つめ
わきあがってくるアイデアをリュックにつめ
キックするぜ いっすよね キックキックスネア
ギラギラするぜっていうかしているね

でっけえBETつんで ぜってえGETすんぜ
蹴って競る視点で ぜってえ手に入れんぜ

(UZI)俺が決める見せつける決定力 毎日が設定6
じゃんじゃんバリバリじゃんじゃんバリバリ出すぜ言霊
アラチャン金チャンサバチャン事欠かん
万枚越えたら万歳ご馳走 俺の虜になる勿論
さー大航海誰もが船長 ONEPIECEゲット金を稼ぐぞ
沈没アンラッキーな奴尻目に俺ワンパッキー
海で魚群源さん笑う ハマリを見切り計算高く
周りのニラミー身に浴びても確変連チャン確変連チャン止まらない
そのこころは出す十万発即ちとくと言霊と説く

(YAMAKOU)いっとくぜ! 俺はてめぇの人生派手に賭けたギャンブラー
チャンスは生かすランクアップし
休まずガッツ出す スキル・運徹底し磨き抜く
ここは神のカジノ ペテン師 今見抜く
早く賭けねぇと ルーレットまわったぜ ビビらずベット出来なきゃ甘ったれ
負ければくっそむなしい空っ風 けどこの賭け率マジ馬鹿高けぇ
なろうぜ億万長者 ってゆうか俺らが世界のジョーカー
時に十字切ってする神頼み 上げる勝ち名乗り ミスっても立ち直り
いつかギラギラする日も近い いつかギラギラ 忘れねぇ誓い
YAMAKOU 超最強な ハイローラー
馬鹿な頭使いかわす破産(BACCARA)

でっけえBETつんで ぜってえGETすんぜ
蹴って競る視点で ぜってえ手に入れんぜ

Le jour où nous brillerons

(Dohzi-T) Un rude joueur et un gain facile
Le voilà, le premier as de cœur
Des cartes à figures, vais-je tirer un blackjack ou un sourire de déesse qui me consume de ses baisers
Frappé fort et obtenir une combinaison gagnante? 3 bombes atomiques pour attirer la chance
Un seul coup, une roulette, gagner des montagnes, Maldives, Phuket
Gagner de l'argent, beats violents, mains en l'air, je tire, au cœur
Donne-moi ton argent, une pile d'aluminium argenté, ma maison, mon bureau, mon flow les rendra plus grands
Ces types sont des présidents, le trésor de ce lieu dépend de ton talent
Un véritable vent favorable, billets en liasses, un jour, on brillera

(CUEZERO) Je vais absolument gravir les échelons, rit tant que tu peux
Un jour je l'aurai, le jour où nous brillerons, je ramperai sur cette terre
GET MONEY GET MONEY MONEY, encore une fois la sueur coule sur mon front
LET'S GET DIRTY GET DIRTY DIRTY, pleine vitesse, fonce
GET ok ok oui bien sûr, pas d'autre choix, toujours la même
Je suis le dernier caractère de FG, un seul micro
Regarde bien mes objectifs et la réalité
J'empaquete mes idées dans mon sac à dos
Je frappe, c'est ça, Kick kick snare
On brillera, enfin, on brille déjà

Un gros pari, je vais absolument l'avoir
Avec une vision compétitive, je vais absolument l'obtenir

(UZI) Je décide, je montre ma puissance, chaque jour est la configuration 6
Tout le temps, tout le temps, tout le temps, je fais sortir mes mots
Alachan, Orchan, Sabachan, je ne manque de rien
Si je gagne plus de 10 000, hourra, un festin, tu seras à moi, bien sûr
Allons-y, grand voyage, nous sommes tous des capitaines, obtenir un ONEPIECE, gagner de l'argent
Naufrage, malchanceux, je te regarde partir, moi, je suis un One Packie
Des poissons dans la mer, un rire, je vois tes pertes et je joue intelligemment
Les regards autour de moi ne m'importent pas, la chance est là, elle continue, elle ne s'arrête pas
Ce sentiment, c'est le pouvoir de 100 000 coups, c'est le pouvoir des mots, c'est comme ça que l'on dit

(YAMAKOU) On y va ! Je suis un joueur, j'ai mis ma vie en jeu
Je profite des chances, je monte de niveau
Je donne tout, compétences et chance, j'affine tout cela
C'est le casino de Dieu, le tricheur, je le vois maintenant
Si tu ne paries pas vite, la roulette tourne, n'aie pas peur, si tu ne peux pas miser, tu es faible
Si tu perds, un vent froid te frappe, mais le taux de ce pari est vraiment stupidement élevé
Devenons milliardaires, en fait, nous sommes les jokers du monde
Parfois, je fais la croix, je prie, je brandis ma victoire, même si je fais une erreur, je me relève
Le jour où nous brillerons est proche, un jour nous brillerons, un serment que je n'oublierai pas
YAMAKOU, le plus grand des gros joueurs
Une tête stupide, je l'utilise pour éviter la faillite (BACCARA)

Un gros pari, je vais absolument l'avoir
Avec une vision compétitive, je vais absolument l'obtenir