Lyrics and translation Dohzi-T - 甘く危険な香りfeat. Soul Tribe Connection

甘く危険な香りfeat. Soul Tribe Connection

ゆったり身をゆだねなoh baby シャンパングラスに浮かべた微笑み
流れるKEITH SWEAT BGM 俺ん中ではかなり君キテル
たまんねえ足組みかえる やばいね髪かきあげる
言葉のルーティン組み立てる 大人のムーディーすり替える
上目遣い視線はあおり 感じる甘く危険な香り
すいよせられ 離れられなく気がつきゃとりこあえなく
それはまるで何かでみたトリック あばけねえ巧みな段取り
煙った街に沈む影 スゥインギン止まらないこのリズムだけ

(Hook)
絡む吐息泳ぎ辿り着く
交わす言葉繋がる予感に
不意に触れた (甘く危険な香り)
君に堕ちた You're the one

誰にも渡さねえ 絶対離さねえ もちろんモード設定朝まで
PMからAMからPM ふれてる肌永遠ならいいね
時間よとまれ I love you ok 効く言葉で快楽のゲーム
BPM 速攻+8 フェーダーミックス 鼓動伝わり
ピストニスト 甘い密のキスを 果実のギフト
導かれてゆくNice'n slow 流れにまかせ変えてくトーン
スロージャム すごく合う yeah yeah 何度でもブローバック
火を吹く銃口突き抜ける 二人共心すべて脱ぎ捨てる

(Hook)
絡む吐息泳ぎ辿り着く
交わす言葉繋がる予感に
不意に触れた (甘く危険な香り)
君に堕ちた You're the one

上がるね まるで夢のような夜 はしゃいで踊る まばたく ほどく
はまるね まるで夢のような夜 まぼろしのごとく はかなく もろく

(Hook)
絡む吐息泳ぎ辿り着く
交わす言葉繋がる予感に
不意に触れた (甘く危険な香り)
君に堕ちた You're the one

Сладкий и опасный аромат с участием Soul Tribe Connection

Расслабься, детка, откинься на спинку дивана, бокал шампанского, улыбка на твоих губах...
Играет KEITH SWEAT, для меня это знак, ты меня заводишь.
Твои ножки, одна на другой... Черт, как же сексуально ты поправляешь волосы.
Я пытаюсь подобрать слова, но меня накрывает эта томная, взрослая атмосфера.
Твой взгляд снизу вверх, я чувствую сладкий и опасный аромат.
Он манит меня, я не могу сопротивляться, и вот я уже в твоей власти.
Словно какой-то трюк, который я где-то видел, ловкий и хорошо продуманный план.
Тени сгущаются на улицах ночного города, только этот ритм не дает мне остановиться.

(Припев)
Наши дыхания сплетаются, я тону в твоих глазах.
Обрывки фраз, предчувствие чего-то большего.
Твое случайное прикосновение (сладкий и опасный аромат).
Я в твоей власти, детка, ты та самая.

Никому тебя не отдам, никогда не отпущу, мы будем вместе до самого утра.
С вечера до утра и снова до вечера, если бы эти прикосновения могли длиться вечно...
Время, остановись! I love you, ok? Слова, от которых мы теряем голову в игре страсти.
BPM подскакивает до +8, движения становятся все более плавными, страсть нарастает.
Твои губы, словно сладкий запретный плод, подарок, от которого невозможно отказаться.
Я подчиняюсь твоим движениям, Nice'n slow, отдаюсь потоку, меняюсь вместе с ритмом.
Этот медленный джем, он как будто создан для нас, да, давай снова и снова, до бесконечности.
Пуля, выпущенная из дула пистолета, пронзает нас на сквозь, мы оба обнажаем свои души.

(Припев)
Наши дыхания сплетаются, я тону в твоих глазах.
Обрывки фраз, предчувствие чего-то большего.
Твое случайное прикосновение (сладкий и опасный аромат).
Я в твоей власти, детка, ты та самая.

Эта ночь, словно сон, мы танцуем, смеемся, время летит незаметно.
Эта ночь, словно сон, который вот-вот растает, как мираж, призрачный и хрупкий.

(Припев)
Наши дыхания сплетаются, я тону в твоих глазах.
Обрывки фраз, предчувствие чего-то большего.
Твое случайное прикосновение (сладкий и опасный аромат).
Я в твоей власти, детка, ты та самая.