Doid - Notebook - translation of the lyrics into German

Notebook - Doidtranslation in German




Notebook
Notizbuch
Ромео Жульетта төгсгөл нь таалагддаггүй
Mir gefällt das Ende von Romeo und Julia nicht
Энэ бол хайрын хамгийн сайхан түүх гэж үү
Soll das die schönste Liebesgeschichte sein?
Ихэнх нь хүсдэг тэднээс илүү хайрын түүх
Die meisten wollen eine bessere Liebesgeschichte als ihre
Чи үүнийг юу гэж бодож байна Хариу
Was denkst du darüber? Antworte
Хөвсөн үүлэн дундуур зүсэн гэнэт наран гийсэн
Durch treibende Wolken schnitt plötzlich die Sonne
Бодол, биеийг босгож явах итгэлээр инээсэн
Gedanken und Körper aufrichtend, mit Glauben gelächelt
Хатуу юм шиг дэндүү зөөлөн бүлээхэн
Scheinbar hart, aber sehr sanft und warm
Надад таалагдсан чиний сэтгэл
Mir gefiel dein Herz
Чиний хэн бэ гэдэг надад хамгийн сонирхолтой
Wer du bist, interessiert mich am meisten
Чи хэлээгүй ч би заримыг нь мэддэг
Auch wenn du es nicht gesagt hast, weiß ich einiges
Чи бол дэлхийн шилдэг оньсого
Du bist das beste Rätsel der Welt
Миний олох ёстой хамгийн үнэтэй эрдэнэс
Der wertvollste Schatz, den ich finden muss
Амьдрал минь кино шиг энэ бол түлхүүр хэсэг шиг
Mein Leben ist wie ein Film, das hier ist wie die Schlüsselszene
Чамайг анх хараад шунасан дулаахан гэрэл шиг
Als ich dich zum ersten Mal sah, begehrte ich dich wie warmes Licht
Би чамаас уучлалт гуйхгүй, Маргааш ч бас
Ich werde dich nicht um Verzeihung bitten, auch morgen nicht
Тийм нөхцөл байдлыг бүрдүүлэхгүйг хичээнэ
Ich werde versuchen, solche Umstände nicht entstehen zu lassen
Бид 22 биенээ дуурайдаг албаар биш
Wir beide ähneln uns, nicht absichtlich
Бидний мөрөөдлийн байшин яг л ижил
Unser Traumhaus ist genau dasselbe
Холоос холбогдохдоо ярина хүүхэд шиг
Wenn wir aus der Ferne verbunden sind, reden wir wie Kinder
Хол зай гэж байхаа больсон 21-р зууны эхэнд
Entfernung gibt es nicht mehr, zu Beginn des 21. Jahrhunderts
Би өнгөрсөнд ирчихсэн мэт жаргалтай байна хүүхэд шиг
Ich bin glücklich wie ein Kind, als wäre ich in der Vergangenheit angekommen
Ирээдүйг минь чи өөрчлөөгүй харин ч утга учир өгсөн
Du hast meine Zukunft nicht verändert, sondern ihr Sinn gegeben
Чамд бүх зүйлийг амлахгүй ч, Бид 2-н түүх
Ich verspreche dir nicht alles, aber unsere Geschichte
Өнөр өтгөн, аз жаргалтай өнгөрөг
Wird reich und glücklich sein
Тэгээрээ гэж шавдуулахгүй хүссэнээрээ хийгээрээ
Ich dränge dich nicht, tu, was du willst
Үйлдлээрээ зүрхэнд чинь хүрэхгүй бол үгээрээ
Wenn meine Taten dein Herz nicht erreichen, dann meine Worte
Биеэрээ биш хэлээрээ бүжиглэнэ биелгээ
Nicht mit dem Körper, mit der Zunge tanze ich den Bii Biyelgee
Би чамд шүлсээрээ өгч байна өөрийн сэтгэлээ
Mit meinen Worten gebe ich dir meine Seele
Одод харанхуйгүй бол гэрэлтэхгүй
Sterne leuchten nicht ohne Dunkelheit
Би бол харанхуй
Ich bin die Dunkelheit
Чи бол нар би чамайг тэвэрнэ
Du bist die Sonne, ich werde dich umarmen
Харин чи тэднийг гэрэлтүүлнэ
Und du wirst die Sterne erhellen
Бид өөрсдийн ертөнцийг эргэлдүүлнээ
Wir werden unsere eigene Welt drehen
Инээмсэглэн алхана ирээдүй рүүгээ
Lächelnd gehen wir in unsere Zukunft
Хэмжээлшгүй зовлон жаргалд умбан дүүлнээ
In unermessliches Leid und Glück eintauchend, werden wir schweben
Хэний хэнд хэний хэн хэнээс ч илүү сэтгэлтэй
Mit mehr Gefühl füreinander als irgendjemand sonst





Writer(s): Dorjnanjid Byambanyam


Attention! Feel free to leave feedback.