Lyrics and translation Doin' Fine - DTF

DTF

You don't even know my new name
I'm down to fuck whenever you want to
You still think I'm to blame
I'm down to show you I can still love you
I just saw a picture of your face
As beautiful as when we were just youths
It ain't been that long since that age
I'm down to fuck whenever you want to

You don't even know my new name
I'm down to fuck whenever you want to
You still think I'm to blame
I'm down to show you I can still love you
I just saw a picture of your face
As beautiful as when we were just youths
It ain't been that long since that age
I'm down to fuck whenever
I'm down to fuck whenever you want to

Oh great, now I have a type
It's you and people that look like you
And part love and part spite
That makes me wish you never fuck another bitch this fine
And if this is how your horoscope works with mine
I'm cursed up above by something divine
Had my tarot read so many times
I'm under your curse for life, bitch

I just saw a picture of your face
As beautiful as when we were just youths
It ain't been that long since that age
I'm down to fuck whenever you want to

Even if you still regret me
Make sure you don't forget me
Even if I never get to hold you
Please understand I won't forget you
I thought that day was the end of me
And if it was, would you remember me?
I'm glad to know that there's people like you
If I can't have you, I'll remember you

You made me like the winter morn'
It's getting colder, I could use your warmth
I still remember when we found out the truth
My heart felt so fat, I swear I couldn't move
I'm scared to settle for a memory
But if that's the case, will you remember me?
If nothing I say is mutually true
Well motherfucker, I'm still rooting for you
Uh

Even if you still regret me
Make sure you don't forget me
Even if I never get to hold you
Please understand I won't forget you
I thought that day was the end of me
And if it was, would you remember me?
I'm glad to know that there's people like you
If I can't have you, I'll remember you

You made me like the winter morn'
It's getting colder, I could use your warmth
I still remember when we found out the truth
My heart felt so fat, I swear I couldn't move
I'm scared to settle for a memory
But if that's the case, will you remember me?
If nothing I say is mutually true
Well motherfucker, I'm still rooting for you

I'm tryna fuck like you're still in love, too

DTF

Ты даже не знаешь моего нового имени,
Я готов трахаться, когда ты захочешь.
Ты всё ещё считаешь меня виноватым.
Я готов показать тебе, что всё ещё люблю тебя.
Я только что увидел твою фотографию,
Такая же красивая, как и в юности.
Прошло не так много времени с того возраста.
Я готов трахаться, когда ты захочешь.

Ты даже не знаешь моего нового имени,
Я готов трахаться, когда ты захочешь.
Ты всё ещё считаешь меня виноватым.
Я готов показать тебе, что всё ещё люблю тебя.
Я только что увидел твою фотографию,
Такая же красивая, как и в юности.
Прошло не так много времени с того возраста.
Я готов трахаться, когда захочешь...
Я готов трахаться, когда ты захочешь.

О, отлично, теперь у меня есть типаж:
Это ты и те, кто похож на тебя.
И отчасти любовь, отчасти злоба
Заставляют меня желать, чтобы ты больше никогда не трахалась с такой же клевой.
И если так твой гороскоп работает с моим,
Я проклят чем-то божественным.
Мне столько раз гадали на Таро,
Я под твоим проклятьем на всю жизнь, сука.

Я только что увидел твою фотографию,
Такая же красивая, как и в юности.
Прошло не так много времени с того возраста.
Я готов трахаться, когда ты захочешь.

Даже если ты всё ещё жалеешь обо мне,
Пожалуйста, не забывай меня.
Даже если я никогда не смогу обнять тебя,
Пойми, я не забуду тебя.
Я думал, что тот день станет концом для меня,
И если бы так и было, ты бы помнила меня?
Я рад знать, что есть такие люди, как ты.
Если я не могу быть с тобой, я буду помнить о тебе.

Ты сделала меня похожим на зимнее утро:
Становится холоднее, мне бы твоё тепло.
Я до сих пор помню, как мы узнали правду,
Моё сердце замерло, клянусь, я не мог двигаться.
Я боюсь довольствоваться воспоминаниями,
Но если так случится, ты будешь помнить меня?
Если ничто из того, что я говорю, не является взаимным,
Что ж, сука, я всё равно болею за тебя.
Эх.

Даже если ты всё ещё жалеешь обо мне,
Пожалуйста, не забывай меня.
Даже если я никогда не смогу обнять тебя,
Пойми, я не забуду тебя.
Я думал, что тот день станет концом для меня,
И если бы так и было, ты бы помнила меня?
Я рад знать, что есть такие люди, как ты.
Если я не могу быть с тобой, я буду помнить о тебе.

Ты сделала меня похожим на зимнее утро:
Становится холоднее, мне бы твоё тепло.
Я до сих пор помню, как мы узнали правду,
Моё сердце замерло, клянусь, я не мог двигаться.
Я боюсь довольствоваться воспоминаниями,
Но если так случится, ты будешь помнить меня?
Если ничто из того, что я говорю, не является взаимным,
Что ж, сука, я всё равно болею за тебя.

Я пытаюсь трахаться так, как будто ты всё ещё любишь меня.