Doja Cat - Naked - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doja Cat - Naked




Naked
Nue
Baby, you're so anxious, you can't take it
Bébé, tu es si anxieux, tu ne peux pas le supporter
Can we take this off and get naked?
On peut enlever ça et se mettre à poil ?
Can we take this off and get naked?
On peut enlever ça et se mettre à poil ?
Can we take this off and get nake-?
On peut enlever ça et se mettre à poil- ?
Baby, you're so anxious, you can't take it
Bébé, tu es si anxieux, tu ne peux pas le supporter
Can we take this off and get naked?
On peut enlever ça et se mettre à poil ?
Can we take this off and get naked?
On peut enlever ça et se mettre à poil ?
Can we take this off and get naked? Ah
On peut enlever ça et se mettre à poil ? Ah
I don't think 'bout anybody, but being beside your body, baby
Je ne pense à personne d'autre qu'à être à côté de ton corps, bébé
(La-la-la-la-la, la-la, la-la-la-la-la, ah-ah)
(La-la-la-la-la, la-la, la-la-la-la-la, ah-ah)
You can leave open windows, don't care who see me out my clothes, baby
Tu peux laisser les fenêtres ouvertes, je me fiche que l'on me voie sans vêtements, bébé
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
Yeah, I like bananas and peaches
Ouais, j'aime les bananes et les pêches
And some might say it's indecent
Et certains pourraient dire que c'est indécent
That's just crazy (that's just crazy)
C'est juste fou (c'est juste fou)
Can I slide outta mine and into yours?
Puis-je glisser hors du mien et dans le tien ?
Heels on, waiting at your door
Talons hauts, je t'attends à ta porte
I don't wanna play no more
Je ne veux plus jouer
Leave everything on the floor
Laisse tout tomber par terre
You don't need a pole to see me strip
Tu n'as pas besoin d'une barre de pole dance pour me voir me déshabiller
Only thing I want zipped is your lips
La seule chose que je veux fermer, c'est ta bouche
Take it to the top, boy, skinny dip
Emmène-moi au sommet, bébé, baignade maigre
(So hot, your body on mine, your body on)
(Tellement chaud, ton corps sur le mien, ton corps sur)
I don't even wanna get a grip
Je ne veux même pas m'agripper
I just like it when you grab my hips
J'aime juste quand tu attrapes mes hanches
Can you feel it through your fingertips? (How do I?)
Tu le sens du bout des doigts ? (Comment faire ?)
How do I keep this on?
Comment je garde ça ?
How do I let you know?
Comment te le faire savoir ?
Boy, you deserve a show
Bébé, tu mérites un spectacle
Deserve to get comfortable, it's only natural
Tu mérites d'être à l'aise, c'est naturel
I could tell when you locked the door just what was going on
J'ai su ce qui allait se passer quand tu as fermé la porte à clé
Boy, can we take off all our clothes?
Bébé, on peut enlever tous nos vêtements ?
When can we take off all our clothes?
Quand pourrons-nous enlever tous nos vêtements ?
When can we take off all our clothes? (When? Oh, whoa)
Quand pourrons-nous enlever tous nos vêtements ? (Quand ? Oh, whoa)
When can we take off all our clothes?
Quand pourrons-nous enlever tous nos vêtements ?
Baby, you're so anxious, you can't take it
Bébé, tu es si anxieux, tu ne peux pas le supporter
Can we take this off and get naked?
On peut enlever ça et se mettre à poil ?
Can we take this off and get naked?
On peut enlever ça et se mettre à poil ?
Can we take this off and get nake-?
On peut enlever ça et se mettre à poil- ?
Baby, you're so anxious, you can't take it
Bébé, tu es si anxieux, tu ne peux pas le supporter
Can we take this off and get naked?
On peut enlever ça et se mettre à poil ?
Can we take this off and get naked?
On peut enlever ça et se mettre à poil ?
Can we take this off and get naked? Ah
On peut enlever ça et se mettre à poil ? Ah
Follow me to my dressing room
Suis-moi jusqu'à ma loge
Let me know if you ain't 'bout that NSFW
Dis-moi si tu n'es pas du genre NSFW
Now it's safe to finish what we started
Maintenant, il est sûr de terminer ce que nous avons commencé
First impression of you is you really like to party
La première impression que tu me donnes, c'est que tu aimes vraiment faire la fête
Swirling all up on you 'cause you know I wanna dance
Tourbillonner sur toi parce que tu sais que je veux danser
Let me cordially invite you to this party in my pants
Permets-moi de t'inviter cordialement à cette fête dans mon pantalon
How you got me sprung and don't say sorry in advance?
Comment tu m'as fait craquer et tu ne t'excuses pas à l'avance ?
Show me all your tatt's, not just the ones that's on your hands
Montre-moi tous tes tatouages, pas seulement ceux qui sont sur tes mains
Who's your designer? Is that birthday suit one of a kind, uh?
Qui est ton créateur ? Est-ce que ce costume d'anniversaire est unique en son genre, hein ?
Everything about you look like it's on purpose
Tout chez toi donne l'impression d'être fait exprès
God was working, probably took some extra time though
Dieu travaillait, il a probablement fallu un peu plus de temps
Ayy, all up in my curves like a puzzle piece, mmm
Ayy, dans mes courbes comme une pièce de puzzle, mmm
Jigsaw, let me see your muscleses, mmm
Puzzle, laisse-moi voir tes muscles, mmm
After we f-, I'ma wanna cuddle
Après avoir b-, j'aurai envie de câlins
We could take it to the kitchen
On pourrait l'emmener à la cuisine
I'll be on the island, come and eat, mmm
Je serai sur l'île, viens manger, mmm
How do I keep this on?
Comment je garde ça ?
How do I let you know?
Comment te le faire savoir ?
Boy, you deserve a show
Bébé, tu mérites un spectacle
Deserve to get comfortable, it's only natural
Tu mérites d'être à l'aise, c'est naturel
I could tell when you locked the door just what was going on
J'ai su ce qui allait se passer quand tu as fermé la porte à clé
Boy, can we take off all our clothes?
Bébé, on peut enlever tous nos vêtements ?
Anxious, you can't take it
Anxieux, tu ne peux pas le supporter
(Can we take this off and get naked?) When can we take off all our clothes?
(On peut enlever ça et se mettre à poil ?) Quand pourrons-nous enlever tous nos vêtements ?
(Can we take this off and get naked?)
(On peut enlever ça et se mettre à poil ?)
(Can we take this off and get naked?) When can we take off all our clothes?
(On peut enlever ça et se mettre à poil ?) Quand pourrons-nous enlever tous nos vêtements ?
(Feeling so anxious, can't take it)
(Je me sens si anxieux, je ne peux pas le supporter)
(Can we take this off and get naked?) When can we take off all our clothes?
(On peut enlever ça et se mettre à poil ?) Quand pourrons-nous enlever tous nos vêtements ?
(Can we take this off and get naked?)
(On peut enlever ça et se mettre à poil ?)
(Can we take this off and get naked? Ah)
(On peut enlever ça et se mettre à poil ? Ah)
Touch, touch my body
Touche, touche mon corps
Just touch, touch my body
Juste touche, touche mon corps
Just touch me, ayy, touch my body, just (touch me, touch me)
Touche-moi, ayy, touche mon corps, juste (touche-moi, touche-moi)
Yeah, touch, touch my body
Ouais, touche, touche mon corps
Just touch, touch my body
Juste touche, touche mon corps
Just touch me, uh, touch my body, yeah
Juste touche-moi, uh, touche mon corps, ouais
Touch me, baby (touch, touch my body)
Touche-moi, bébé (touche, touche mon corps)
(Just touch me, touch me, baby, yeah)
(Juste touche-moi, touche-moi, bébé, ouais)
(Touch you, touch my body, just)
(Te toucher, toucher mon corps, juste)
Uh
Uh





Writer(s): Amala Ratna Zandile Dlamini, Alexander William Shuckburgh, Kurtis Isaac Mckenzie, Daniel Gustav Peter Tjaeder, Marcus Erik Joons


Attention! Feel free to leave feedback.