Doja Cat - AAAHH MEN! - translation of the lyrics into Russian

AAAHH MEN! - Doja Cattranslation in Russian




AAAHH MEN!
АААХХ МУЖИКИ!
She wants a man, a man she gets
Она хочет мужчину, мужчину она получает
Hahaha, hahaha
Хахаха, хахаха
He's a fight to the death
Он битва насмерть
He's a gun to my head
Он пистолет у виска
An impossible friend
Невозможный друг
Would you take every breath
Станешь ли ты каждый вдох
And put it all in one man?
Вкладывать в одного мужчину?
Amen, ha
Аминь, ха
Ah, men
Ах, мужчины
Amen (Dude, check this out)
Аминь (Чувак, зацени это)
Ah
Ах
That's a tight suit, motherf-
Этот костюм сидит отлично, муда-
Those some nice boots, motherf-
А сапоги просто огонь, муда-
Why you always got a light 'tude, lil' brother?
Почему у тебя всегда настроение хреновое, братец?
Acting like we both in high school, motherf-
Ведешь себя, будто мы оба в школе, муда-
Word on the street's you a burden to beasts
По слухам, ты обуза для зверей
Boys wanna grab a handful, I'm hurting a cheek
Парни хотят пригоршню схватить, а у меня щека болит
Why y'all got a stereotype being sneaky?
Почему у вас стереотип быть подлыми?
Don't you ever let me catch you around in these streets
Чтобы я тебя никогда не встретила на этих улицах
You know all them bad boys don't treat us nicely
Ты же знаешь, все эти плохие парни плохо с нами обращаются
So I give 'em these teeth like Keira Knightly
Поэтому я им показываю эти зубы, как Кира Найтли
Do I look like I wan' be pregnant?
Разве я выгляжу так, будто хочу забеременеть?
Tryna bust all in me like Leroy Jenkins
Пытаешься кончить в меня, как Лерой Дженкинс
This got me aching, this got me thinking
От этого у меня все болит, от этого я думаю
"N-, am I gay or am I just angry?"
"Н-, я лесбиянка или я просто злая?"
Am I impatient? I can't stop dating 'em
Я нетерпелива? Я не могу перестать с ними встречаться
And I'm insatiable, I love the taste of 'em
И я ненасытна, мне нравится их вкус
And I have too much tolerance
И у меня слишком много терпимости
You ugly and fine as shit
Ты уродлив и чертовски красив
And if I had more common sense
И будь у меня больше здравого смысла
Then I would grab my ride and dip
То я бы села в свою тачку и смылась
And I have too much tolerance
И у меня слишком много терпимости
You ugly and fine as shit
Ты уродлив и чертовски красив
And if I had more common sense
И будь у меня больше здравого смысла
Then I would grab my ride and dip
То я бы села в свою тачку и смылась
He's a fight to the death
Он битва насмерть
He's a gun to my head (Ah, men)
Он пистолет у виска (Ах, мужчины)
An impossible friend (Men)
Невозможный друг (Мужчины)
Would you take every breath (Ah, men, check this out)
Станешь ли ты каждый вдох (Ах, мужчины, зацени это)
And put it all in one man?
Вкладывать в одного мужчину?
You're so vain with your stupid chains
Ты так самовлюблен со своими дурацкими цепями
And you're souped-out Range
И своим прокачанным Рейндж Ровером
When you look my way (My way)
Когда ты смотришь в мою сторону (Сторону)
I feel shame 'cause you're such a pain
Мне стыдно, ведь ты такая обуза
But my DNA wants your D in me (Yeah)
Но моя ДНК хочет твоего члена в себе (Да)
He got the Tom Ford down, yes, but do he suit me?
На нем Tom Ford, да, но подходит ли он мне?
Just steamroll past if he can't eat— (Uh)
Просто прокатись мимо, если не может есть (Эх)
For real though, gotta pack a Smith like Willow
Серьезно, должна носить с собой Смит, как Уиллоу
Ten toes down as a duvet pillow
Упряма как скала, но как пуховая подушка
Two face, you say? You get zero
Двуличный, говоришь? Ты получаешь ноль
You act right, you'll get a movie, limo
Будешь вести себя хорошо получишь кино, лимузин
Two chains, dinner and a smooch down below
Две цепи, ужин и поцелуй внизу
And all new fans yelling, "You my hero"
И новые фанатки кричат: "Ты мой герой"
Men need to cry more, boys need to work
Мужчинам нужно больше плакать, парням нужно работать
But not when he beg his employee to flirt (Huh)
Но не когда он умоляет свою сотрудницу флиртовать (А)
Ain't nobody finna force me to twerk
Никто не заставит меня твиркать
When you're finished with your goon sesh, join me in church
Когда закончишь с своей шабашкой, присоединяйся ко мне в церкви
One 'roid away from a six-foot hole
В одном стероиде от шестифутовой ямы
And that lace-front beard ain't my point of concern
А эта накладная борода не моя забота
If rent get high and we all need a show
Если аренда взлетит и всем нужно шоу
They're enjoying the view, let a girl get a turn
Им нравится вид, дай и девушке очередь
And I have too much tolerance
И у меня слишком много терпимости
You ugly and fine as shit
Ты уродлив и чертовски красив
And if I had more common sense
И будь у меня больше здравого смысла
Then I would grab my ride and dip
То я бы села в свою тачку и смылась
And I have too much tolerance
И у меня слишком много терпимости
You ugly and fine as shit
Ты уродлив и чертовски красив
And if I had more common sense
И будь у меня больше здравого смысла
Then I would grab my ride and dip
То я бы села в свою тачку и смылась






Attention! Feel free to leave feedback.