Doja Cat - Ouchies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doja Cat - Ouchies




Ouchies
Aïe
Take it down, take it down (yeah, yeah, yeah), meh
Baisse le son, baisse le son (ouais, ouais, ouais), meh
Take it down, take it down (yeah, you stupid, stinky), meh
Baisse le son, baisse le son (ouais, t'es stupide, tu pu), meh
Take it down, take it down (yeah, you stupid, stinky), meh
Baisse le son, baisse le son (ouais, t'es stupide, tu pu), meh
We got London (yah) on da Track
On a London (yah) sur la piste
Let me get it started
Laisse-moi commencer
Round one, fight (let's go)
Round un, combat (c'est parti)
Round two, ice (come on)
Round deux, glace (allez)
Round three, bye (let's get it and go)
Round trois, au revoir (on y va)
Let me get it started, yeah
Laisse-moi commencer, ouais
Round one, fight (fight)
Round un, combat (combat)
Round two, ice
Round deux, glace
Round three, bye
Round trois, au revoir
Okay, I don't mean to instigate
D'accord, je ne veux pas provoquer
Y'all really phone it in with the music lately
Vous faites vraiment du téléphone avec la musique ces derniers temps
I don't need another hit 'cause it's useless really
Je n'ai pas besoin d'un autre succès parce que c'est vraiment inutile
I ain't lookin' good, you hallucinatin'
Je ne suis pas belle, tu hallucines
Every time I hear 'em talk I assume they crazy
Chaque fois que je les entends parler, je suppose qu'ils sont fous
You could open up for me, "Who are you? First lady?"
Tu pourrais faire la première partie pour moi, "Qui es-tu ? La première dame ?"
Shut it down, mid-show tell 'em, "Fuck you, pay me"
Arrête tout, dis-leur en plein milieu du spectacle : "Va te faire voir, paie-moi"
That's a new Mercedes, I am graduatin' (yah, yeah)
C'est une nouvelle Mercedes, je suis diplômée (yah, yah)
Let me get it started
Laisse-moi commencer
Round one, fight (fight)
Round un, combat (combat)
Round two, ice (put up)
Round deux, glace (lève-toi)
Round three, bye (put up, put up), bitch
Round trois, au revoir (lève-toi, lève-toi), salope
Let me get it started (c'mon), yeah
Laisse-moi commencer (allez), ouais
Round one, fight (yeah, huh)
Round un, combat (ouais, hein)
Round two, ice (yeah)
Round deux, glace (ouais)
Round three (yeah, I said), bye
Round trois (ouais, j'ai dit), au revoir
Yeah, and it's so much ice (so much)
Ouais, et c'est tellement de glace (tellement)
She wanna hit me, I said, "No Mike Tyson" (no Mike)
Elle veut me frapper, j'ai dit : "Pas Mike Tyson" (pas Mike)
In 2050 they won't know you, Otis (ah-huh)
En 2050, ils ne te connaîtront pas, Otis (ah-huh)
A hunnid billies, I'm the G.O.A.T, no Eilish (yeah)
Cent milliards, je suis la meilleure, pas Eilish (ouais)
You full of Remy, now your face look tired (yeah)
Tu es pleine de Remy, maintenant ton visage a l'air fatigué (ouais)
Use to be the baby, ma, you Marten now (who's that?)
Tu étais le bébé, maman, maintenant tu es Marten (qui est-ce ?)
You gon' need another doc, can't talk me down
Tu vas avoir besoin d'un autre médecin, tu ne peux pas me calmer
You better pick her up 'cause hoes brawlin' now, so come buck up
Tu ferais mieux de la ramasser parce que les putes se battent maintenant, alors viens te bouger
Let me get it started (yeah)
Laisse-moi commencer (ouais)
Round one, fight (let's go)
Round un, combat (c'est parti)
Round two, ice (ayy)
Round deux, glace (ayy)
Round three, bye (I thought you did somethin'), bitch
Round trois, au revoir (j'ai pensé que tu avais fait quelque chose), salope
Let me get it started, yeah
Laisse-moi commencer, ouais
Round one (yeah), fight
Round un (ouais), combat
Round two, ice (let me hear it again)
Round deux, glace (laisse-moi l'entendre à nouveau)
Round three, bye
Round trois, au revoir
You crusty, musty, dusty bitches
Vous êtes des salopes crades, moisies, poussiéreuses
Don't you ever, ever
Ne jamais, jamais
In your life
Dans ta vie
Come for me
Vient me chercher





Writer(s): Luther Roderick Campbell, London Tyler Holmes, Thomas Lee Brown, Amala Ratna Dlamini, Devon Rhys Roberts, Sean Aaron Momberger, Phil Keys


Attention! Feel free to leave feedback.