Dok2 - 1LLIN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dok2 - 1LLIN




1LLIN
1LLIN
Yeah i came a long way
Oui, j'ai fait un long chemin
Still got way more to go
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir
I don't care what u say
Je me fiche de ce que tu dis
I live it like there is no tomorrow
Je vis comme s'il n'y avait pas de lendemain
Don't worry bout me i'm illin'
Ne t'inquiète pas pour moi, je suis malade
Don't worry bout me i'm illin'
Ne t'inquiète pas pour moi, je suis malade
I'm illin' just illin'
Je suis malade, juste malade
Juje eomneun raep i'm bout my life
J'ai toujours été mon propre rappeur, je ne me soucie que de ma vie
Nan naega hago sipeun ilgwa malman haji
Je fais ce que je veux et je dis ce que je veux
Modeun irui kkeuten nappun like ala moa
Tout le monde sait que la fin est proche, comme une horloge
Neul gamsahamyeo saragane salamat
Sois toujours reconnaissant de vivre, mon amour
Modeun honhyeoldeureul daepyohaeseo stand up
Je me lève et je représente tous les mélanges
All my filipino blood keep ur heads up
Tout mon sang philippin, gardez la tête haute
All my spanish blood too wave ur flags up
Tout mon sang espagnol aussi, brandissez vos drapeaux
Geu daeumeun modeun hanguk hyeoltong get ur hands up
Ensuite, tous les sangs coréens, levez les mains
Neul oeroun naldeulgwa mom
J'ai toujours enduré des journées difficiles et des corps fatigués
E him eopdeon maeil bireomeokda ijen
Je me suis accroché à ces jours sans espoir, mais maintenant je vais mieux
Saeroun haruwa don
Un nouveau jour, de l'argent
I nal bangine tto mudae wiro ga get up and then i'm gone
J'ai quitté la maison et je suis monté sur scène, puis je me suis envolé
I badageseo dan hanappunin real raepeo yeah man i'm known
Je suis le seul vrai rappeur, ouais, mon amour, je suis connu
So internationally
Donc, internationalement
Call me international lee
Appelle-moi Lee international
Nuga deureodo an bukkeureoun geureon international shit
Cette merde internationale est trop grande pour que qui que ce soit puisse la gérer
For my international dreams i work hard and i ball harder
Pour mes rêves internationaux, je travaille dur et je joue encore plus dur
Gok sseugo tto raep sseugo nogeum huen daeumeun gongyeoneul tto hareo gane
J'écris des chansons, j'écris du rap, je les enregistre, puis je vais jouer sur scène
Mwo hareo jameul ja
Pourquoi devrais-je dormir ?
Wae kkumgwa mokpyo ape dameul ssaha
Pourquoi devrais-je abandonner mes rêves et mes objectifs ?
Nan kareul jabeo ppoba deureun haneun bandeusi
Je suis comme un loup qui a faim, je vais dévorer tout ce que je peux
Some ones gon gotta die
Quelqu'un doit mourir
I said someones prolly gon gotta die
J'ai dit que quelqu'un devait probablement mourir
Nan nareul ara jal saneun bangbeobeun igeotppun nuga anin nareul bwa
Je connais la seule façon de vivre ma vie, c'est de regarder tout le monde sauf moi
Yeah i came a long way
Oui, j'ai fait un long chemin
Still got way more to go
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir
I don't care what u say
Je me fiche de ce que tu dis
I live it like there is no tomorrow
Je vis comme s'il n'y avait pas de lendemain
Don't worry bout me i'm illin'
Ne t'inquiète pas pour moi, je suis malade
Don't worry bout me i'm illin'
Ne t'inquiète pas pour moi, je suis malade
Don't worry bout me i'm illin'
Ne t'inquiète pas pour moi, je suis malade
I'm illin' just illin'
Je suis malade, juste malade
Get money get dough
Obtenir de l'argent, obtenir de l'argent
Get paper lets get more
Obtenir du papier, obtenir plus
Nae kkumeul jikyeo beon doneul sseuneun gibuneun cham gippeo
J'aime beaucoup le sentiment de dépenser de l'argent pour réaliser mes rêves
Malloneun da pyohyeonhal sun eobseuni raebeda haneun jarangjil
Je ne peux pas tout exprimer, mais j'ai le talent pour rapper
Jiltu, sigippunin nomdeureun jal ga hwajangsil
Allez-vous en, les lâches et les faibles, allez aux toilettes
Nan baraji deo keun sarm tto malhaji deo keun kkum
J'ai de plus grands espoirs et des rêves encore plus grands
So hawairo doragal ttae mada nan jabatji deo keun room
Donc, quand je retournerai à Hawaï, je prendrai une chambre encore plus grande
Ajik manhi namasseuni neul pumgo saraganeun deo keun yamang
Une ambition encore plus grande, je vis avec la conviction qu'il reste encore beaucoup à faire
Yaman yeah I'm totally blessed hana dulssik irwojineun baram
Ouais, je suis vraiment béni, mes rêves se réalisent un par un
Naran saramen hangyeneun eobtji got 2 rings and two cars
Je n'ai personne comme moi, deux bagues et deux voitures
Tonite i got 2 shows fuck two bitches in two hours
Ce soir, j'ai deux concerts, je vais baiser deux salopes en deux heures
I'm too paid niga mwol ara
Je suis trop payé, tu ne sais rien
Neon hiphabimyeon hiphabina hae ttokbaro
Tu rappes, tu rappes, reste au top
No lotto dangcheomdoen jeok eobtjiman myeot eogeul bada
Je n'ai jamais gagné au loto, mais j'ai quand même gagné beaucoup d'argent
Dasi nae jasinege bueo geu myeot eogeul baro
Je mets cet argent de côté, il est pour moi
Myeot eogeun naragajiman nan haengbogeul gatne
J'ai beaucoup d'argent, mais je suis heureux
Doneun danji gyohwangwone bulgwahae haengbogui ape
L'argent n'est qu'un bonus, le bonheur est avant tout
Yeah i came a long way
Oui, j'ai fait un long chemin
Still got way more to go
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir
I don't care what u say
Je me fiche de ce que tu dis
I live it like there is no tomorrow
Je vis comme s'il n'y avait pas de lendemain
Don't worry bout me i'm illin'
Ne t'inquiète pas pour moi, je suis malade
Don't worry bout me i'm illin'
Ne t'inquiète pas pour moi, je suis malade
Don't worry bout me i'm illin'
Ne t'inquiète pas pour moi, je suis malade
I'm illin' just illin'
Je suis malade, juste malade





Writer(s): . Dok2, Yammo


Attention! Feel free to leave feedback.