Lyrics and translation Dok2 - Ain’t Comin' Down

Ain’t Comin' Down

I aint comin down comin down
Oh no i aint comin down

Im just goin up up
I dont give a fuck what u say and think about me

Im just goin up up
I dont give a fuck what u say and think about me

넌 어떻게든 부정하려 하지 나의 머니 앤 파워
그런 시선들 신경쓰기엔 시간이 아까워
그런 것들 난 안 싸워 thats shit aint spicy or sour
To me at all im enjoying it 그래 그게 나다워
Like kanye im bout my good music
See my life full of joy full of good news and
Everybody feelin nice and good around me
내 주위를 둘러봐
지금 모든 게 완벽하게 문제 없이 흘러가지

사람들은 모두 남과 비교하기 바뻐
난 특별하단 생각들이 필요하지 가끔
잘 비켜가지 악운들과 불행
예를 들면 im ill but u aint
행복과 내 가친 절대 남이 대신 정해주지 않아
현실도 마찬가지 먼저 변해 주지 않아
내가 직접 바꿔야지 꿈은 지켜 갖고 가지
난 내가 되고 싶은 내가 되어 살아가지 yaman

내 기분은 호노룰루 웃음소린 와이키키
볼륨은 높이고 지붕은 내려 Ride wit me
Just Come vibe with it 나는 날 믿기
때문에 조금도 흔들지 않아 im here with
My Blessing on blessing man everywhere that I go
난 집착 않고 흘려 보내 알아서 되라고
날 끌어 내릴 순 없지 그 어떤 악재라도
Yeah i know what im doin so young boss there i go
I be in las vegas chillin cosmopolitan suite
날 비웃던 나와 같이 웃고 다니던지
그건 니 선택 but i dont care bout ur feeling and thoughts
Spend money and get mo money
Illionaire flows yeah 내 위에 할머니와 부처
날 지켜주는 힘 약해진 영혼을 굳혀
Put ur ill up one shot for them bombaclots
Put ur ill up two shot for them bombaclots

Не спущусь

Я не спущусь, не спущусь
О нет, я не спущусь

Я только поднимаюсь, поднимаюсь
Мне плевать, что ты говоришь и думаешь обо мне, детка

Я только поднимаюсь, поднимаюсь
Мне плевать, что ты говоришь и думаешь обо мне, детка

Ты как ни крути пытаешься отрицать мои деньги и власть
Тратить время на такие взгляды – жаль
Я не борюсь с таким, это не остро и не кисло
Для меня вообще, я наслаждаюсь этим, да, это похоже на меня
Как Канье, я за свою хорошую музыку
Видишь, моя жизнь полна радости, полна хороших новостей, и
Всем хорошо и приятно рядом со мной
Оглянись вокруг
Сейчас все идет идеально, без проблем

Люди все время заняты сравнением себя с другими
Мне иногда нужна мысль, что я особенный
Удачно избегаю неудач и несчастий
Например, я крут, а ты нет
Счастье и мой путь никто не может определить за меня
Реальность такая же, она не изменится первой
Я должен изменить ее сам, сохранить мечты и идти с ними
Я становлюсь тем, кем хочу быть, и живу так, яман

Мое настроение – Гонолулу, мой смех – Вайкики
Делай громче, опусти крышу, прокатись со мной
Просто прочувствуй это, я верю в себя
Поэтому я ни капли не колеблюсь, я здесь с
Моим благословением на благословение, куда бы я ни шел
Я не цепляюсь, я отпускаю, пусть все идет своим чередом
Меня не сломить, какой бы ни была беда
Да, я знаю, что делаю, такой молодой босс, вот и я
Я в Лас-Вегасе, отдыхаю в номере Космополитен
Те, кто смеялись надо мной, теперь смеются вместе со мной
Это твой выбор, но мне плевать на твои чувства и мысли
Трачу деньги и получаю еще больше денег
Illionaire flows, да, надо мной только бабушка и Будда
Сила, которая защищает меня, укрепляет мою ослабевшую душу
Поднимите бокалы, один глоток за этих неудачников
Поднимите бокалы, два глотка за этих неудачников