Lyrics and translation Dok2 - Beyond

Beyond

싫으면 안 들어 도 돼 but 그건 니 손해
적어 기록해 왜냐면 내가 뭘 뱉든
그건 history 성적은 항상 all 백점
나는 올 블랙을 거쳐온 overground
티비엔 안 나와 언던 아냐 i'm on thunderground
Wattup i stay fly 난 니들이 몰락할때
더 높이 올라가 sky's the limit
I'm the illest notorious k.i.d
떠들어 줄게 목에서 피가 날 때까지
East west dirty south 난 수 백가지
색깔을 흡수하는 chameleon just 'L' my spit
But gotta pay (하지만 돈을 내) 난 비싼 랩퍼 또 beat maker
가요 프로 1위는 못해도 난 hit maker
스튜디오 거리 또는 여의도 늘 집에 있어
Good behavior 언제든지 준비 되어 있어

Me i'm beyond stars and uh me i'm beyond rhymes
And uh me i'm beyond everything
Yeah you know that me i'll be around and uh me
I'm keep on shinin' and me i'm grindin' everyday

그래 난 평소엔 gentleman like teddy
I'm ready to rock this flow
늘 그래왔듯 keep gettin'em props
메인은 나 그래 넘버 원 엠씨도 나
그저 베낄 줄만 아는 니들과는 게임이
안되 레벨이 달러 날 상대하고 싶음 더 길러
난 여의도 block dope music drug dealer
Killa korean like double double
멋을 멋을 부리며 사는 hustle huslter baby
열심히 일하고 돈 벌어
먹고 살지 여전히 ill하고 dope 어려
어려운 것도 노력으로 꼭 해내
I'm trainin' 365일 일년 내내
되네 안되네 따지는 건 부질없지
I'll prove it all clear 그냥 닥치고 듣기로 해
귀찮게 리플 달지 말고 맘에 묻기로 해
I know you love my style 이 노랠 끄진 못해 아님 말어

Au-delà

Si tu n'aimes pas, tu peux ne pas l'écouter, mais c'est ton problème
Note-le, parce que quoi que je dise
C'est de l'histoire, les notes sont toujours au top
Je suis passé par le tout noir, j'étais au-dessus du sol
Je ne suis pas à la télé, je ne suis pas un débutant, je suis sous terre
Salut, je reste branché, je monte plus haut quand tu tombes
Le ciel est la limite
Je suis le plus malade, le K.I.D. notoire
Je vais te le dire jusqu'à ce que j'ai le sang à la gorge
Est, Ouest, Sud sale, j'ai des centaines de
Couleurs que j'absorbe, caméléon, juste 'L' mon crachat
Mais tu dois payer (mais tu dois payer), je suis un rappeur cher, aussi un beatmaker
Je ne peux pas être numéro un dans les charts, mais je suis un créateur de hits
Je suis toujours à la maison, près du studio ou à Yeouido
Bonne conduite, je suis toujours prêt

Moi, je suis au-delà des étoiles et euh, moi, je suis au-delà des rimes
Et euh, moi, je suis au-delà de tout
Ouais, tu sais que moi, je serai là et euh, moi
Je continue à briller et moi, je travaille tous les jours

Oui, d'habitude, je suis un gentleman comme Teddy
Je suis prêt à rocker ce flow
Comme toujours, continue à me donner des props
C'est moi le principal, oui, je suis aussi le MC numéro un
Ce n'est pas un jeu avec toi qui ne sais que copier
Le niveau n'est pas le même, si tu veux me combattre, développe-toi
Je suis un dealer de musique dope du bloc de Yeouido
Killa coréen comme double double
Je me la pète, je suis un hustle huslter, bébé
J'ai travaillé dur et j'ai gagné de l'argent
Pour manger, pour vivre, je suis toujours malade et dope, difficile
Même les choses difficiles, je les réussirai avec du travail
Je m'entraîne 365 jours par an, toute l'année
Se demander si cela va marcher ou non est inutile
Je vais tout prouver clairement, tais-toi et écoute
Ne me fais pas chier avec des commentaires, garde-le pour toi
Je sais que tu aimes mon style, tu ne peux pas éteindre cette chanson, ou tu la laisses