Dok2 - Runnin' (Final Things) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dok2 - Runnin' (Final Things)




Runnin' (Final Things)
Runnin' (Final Things)
My life is good insaengeun areumdapji
Ma vie est belle, mon amour est beau
Wanbyeokhajin anchiman charari nadapji
Ce n'est pas parfait, mais c'est mieux comme ça
Yeolsimhi ireul hae nan wonhaneun geol gatji
Je travaille dur, je veux ce que je veux
Sachideon anideon nae sarmini neon dakchi
Vrai ou faux, c'est ma vie, tu dois l'accepter
Versace Rolex chawa don yaegiman
Versace, Rolex, de l'argent et du swag
Gadeukhan noraedeullo aelbeom tto naegi
Des albums pleins de chansons, je les publie à nouveau
Ireon naega jigyeoumyeon an deureumyeon doeni
Si tu trouves ça ennuyeux, ne m'écoute pas
Nan gyesokhae nae kkumeul irwoganeun ge nae paegi
Je continue, réaliser mes rêves, c'est ma mission
Lets take it to the head
Allons-y à fond
Khaled on em muhfuckas
Khaled, on est pour eux, les connards
Eochapi neoneun nareul raebeuroneun mot kkeokkeo
De toute façon, tu ne peux pas me retenir
Yeolsimhi saneun nomeul daeche nuga mwora hae
Qui peut critiquer quelqu'un qui travaille dur comme moi ?
Nan haengboge jipjunghal teni geokjeong ttawin neona hae
Je vais me concentrer sur mon bonheur, ne t'inquiète pas
Neowa nae sarmeun dalla
Notre vie est différente
Gakjaui giri inneun beop nan nalgaereul kiwo nalla
Chacun a son chemin, je suis prêt à voler
Dallang nae jageun mom hanaro yeogikkaji
Je suis arrivé ici avec mon corps, c'est tout
Wasseuni jal bwa naega galji eodikkaji
Regarde bien, je vais voir jusqu'où je peux aller
Jeonghwakhi eodinjineun mollado
Je ne sais pas exactement je vais
Final things that's all i know
Les dernières choses, c'est tout ce que je sais
Seulleompeuwa seuteureseu ttoneun mollakdo
Je ne ressens pas de peur ou de stress
Nal makjineun motae gyesok nan tto
Personne ne peut m'arrêter, je continue
Eyday i'm runnin' runnin
Chaque jour, je cours, je cours
Eyday i'm runnin' runnin
Chaque jour, je cours, je cours
Eyday i'm runnin' runnin
Chaque jour, je cours, je cours
Runnin' runnin runnin
Je cours, je cours, je cours
Its like started from the bottom yeah we here
C'est comme si j'avais commencé tout en bas, oui, on est
Mitbadageseobuteo belvedere
Du quartier pauvre à Belvedere
Nan doragaji anha i aint goin back
Je ne reviens pas en arrière, je ne fais pas marche arrière
Geurae nan doragaji anhaIm just goin straight
Oui, je ne reviens pas en arrière, je vais tout droit
To the top i don't stop
Au sommet, je ne m'arrête pas
Nugunga naui balmogeul
Si quelqu'un essaie de me freiner
Jabado nan ttwieogane geunari ondamyeon
Je vais m'échapper, quand le moment sera venu
Neon nal ihaehal geoya what i'm about so just watch
Tu vas comprendre ce que je suis, regarde juste
How i do ireon sarainneun neukkimgwa gibune chwihae
Comment je fais ça, cette énergie, ce sentiment m'emporte
Biteulgeoryeodo nan an neomeojine
Même si j'échoue, je ne tombe pas
Silpaewa jinaen sigani gireojin nae
L'échec et le temps qui passe ont fait grandir
Eoril ttae deoge ijen seonggongdeulgwa deo chinhae
Mes rêves d'enfant, maintenant je suis entouré de succès
Inhale breathe in breathe out myeongsang jung
Inspire, expire, je suis en méditation
Je3ui nuneul tteo on my birds eye view
Mes yeux sont ouverts, vue d'ensemble
Han bal deo meoreojimyeon al su inneun haengbo lets go
Fais un pas de plus, plus loin, tu comprendras le bonheur, allons-y





Writer(s): Jun Kyoung Lee


Attention! Feel free to leave feedback.