Lyrics and translation Dok2 - Be the God

Be the God

Kill the boy and let the man be born
Gotta fight til' the end now
Lets keep goin'
Now to the top
Now to the top
Kill the boy and let the man be born
Gotta fight til' the end now
Lets keep goin'
Now to the top
Now to the top

우린 저 신에게 선택받은 특별한 존재
오늘도 난 전사가 되기 위해 여기 존재해
그 어떤 험난한 여정에도 끄떡이 없어
나를 시험한 다면 그때 부터 이미 졌어
Let's fight to the fullest 몸에 남겨진 상처 따윈
영광의 tattoo 다시 칼을 뽑아 들어
날 믿지 못하는 힘 들에 눌려 쓰러져도
믿음하나 쥐고 뛰어 내가 누군지 보여주러
I'm here boy 더이상 어린 소년이 아닌
더 강해진 나로서 이 세계 앞에 shinin'
내가 다닌 모든 곳에 내 흔적들이 남게
더 높이 올라 가네 더 멀리 바라 봐
I'm here boy 더이상 어린 소년이 아닌
더 강해진 나로서 이 세계 앞에 shinin'
내가 다닌 모든 곳에 내 흔적들이 남게
더 높이 올라 가네 let's do this

Kill the boy and let the man be born
Gotta fight til' the end now
Lets keep goin'
Now to the top
Now to the top
Kill the boy and let the man be born
Gotta fight til' the end now
Lets keep goin'
Now to the top
Now to the top

Kill the boy and let the man be born
Gotta fight til' the end now
Lets keep goin'
Now to the top
Now to the top
Kill the boy and let the man be born
Gotta fight til' the end now
Lets keep goin'
Now to the top
Now to the top

Deviens Dieu

Tue le garçon et laisse l'homme naître
Il faut se battre jusqu'au bout maintenant
Continuons
Maintenant au sommet
Maintenant au sommet
Tue le garçon et laisse l'homme naître
Il faut se battre jusqu'au bout maintenant
Continuons
Maintenant au sommet
Maintenant au sommet

Nous sommes des êtres spéciaux choisis par ce Dieu
Aujourd'hui encore, je suis ici pour devenir un guerrier
Aucun voyage difficile ne me dérange
Si tu me mets à l'épreuve, tu as déjà perdu dès le début
Battons-nous au maximum, les blessures qui restent sur mon corps
Un tatouage glorieux, tire à nouveau l'épée
Même si je suis écrasé par les forces qui ne me font pas confiance
Je serre la foi dans ma main et saute, je vais montrer qui je suis
Je suis là, mon garçon, je ne suis plus un jeune garçon
Je suis devenu plus fort, je brille devant ce monde
Partout où j'ai été, mes traces resteront
Je monte plus haut, je regarde plus loin
Je suis là, mon garçon, je ne suis plus un jeune garçon
Je suis devenu plus fort, je brille devant ce monde
Partout où j'ai été, mes traces resteront
Montons plus haut, faisons ça

Tue le garçon et laisse l'homme naître
Il faut se battre jusqu'au bout maintenant
Continuons
Maintenant au sommet
Maintenant au sommet
Tue le garçon et laisse l'homme naître
Il faut se battre jusqu'au bout maintenant
Continuons
Maintenant au sommet
Maintenant au sommet

Tue le garçon et laisse l'homme naître
Il faut se battre jusqu'au bout maintenant
Continuons
Maintenant au sommet
Maintenant au sommet
Tue le garçon et laisse l'homme naître
Il faut se battre jusqu'au bout maintenant
Continuons
Maintenant au sommet
Maintenant au sommet