Am I (feat. Beenzino & The Quiett) - The Quiett , Dok2 , 빈지노 translation in German

Am I (feat. Beenzino & The Quiett)

내가 망할 것 같애?
내가 망할 것 같애?
그렇게 살다간 얼마 못 가서
다 망할 것 같대
내가 망할 것 같애?
내가 망할 것 같애?
Hell nah 언제나 그랬듯
나는 잘 나갈 것 같애

내가 망할 것 같애?
내가 망할 것 같애?
그렇게 살다간 얼마 못 가서
다 망할 것 같대
내가 망할 것 같애?
내가 망할 것 같애?
Hell nah 언제나 그랬듯
나는 잘 나갈 것 같애

잘나가만 왔네 난 어릴 때부터
내 삭막한 삶에 꿈 바라만 봤기에
흔들림 없이 잘 따라서 왔네
I ain't talking im livin' it 항상 니 앞에
작년엔 10억을 향해서 밟네
라 말하고 훨씬 더 많게나 땄네
올해는 얼마를 벌지는 몰라도
확실한 사실은 나는 안 망해

뭐 망해도 상관없지
지금 가진 걸
다 갖다 팔아도 니
가 평생 벌 돈 보단 많아
내 걱정은 말아
돈 워리 바웃 미
망할 일도 없거니와
설사 망한다고 해도
언제든지 일어날 수 있지
난 할 수 있지란 작은 생각 하나로
보다시피 보란 듯이 잘 왔으니

이미 난 내려가기에는 너무 높아
니 똥차 세차할 때 새 차 난 또 사
고사 지내기도 전에 난 또 골라
니가 시동 걸기 전에 이미 도착
호사로운 나의 젊은 날의 초상
니들 노파심 내 피부에도 못 닿아
버페를 먹어도 난 아직 배고파
영 일리 밀리네어
Hustle for life lets get it

내가 망할 것 같애?
내가 망할 것 같애?
그렇게 살다간 얼마 못 가서
다 망할 것 같대
내가 망할 것 같애?
내가 망할 것 같애?
Hell nah 언제나 그랬듯
나는 잘 나갈 것 같애

내가 망할 것 같애?
내가 망할 것 같애?
그렇게 살다간 얼마 못 가서
다 망할 것 같대
내가 망할 것 같애?
내가 망할 것 같애?
Hell nah 언제나 그랬듯
나는 잘 나갈 것 같애

잘 나갈 거 같애 난 내년도 후년도
아마도 죽고 난 다음 세기까지
크라이슬러 피티 크루저 투 에스엘에스 에이엠지
아마도 전세기까지
전세곌 다니며 거세게 왔지
고3때 학생부 선생님 같이
일리네어 레코즈
우리는 랩으로
돈 버는 덴 확실히
천재들 같지 워

I'm blowin' my money so fast
Got honey for sex, got money for gas
24시 7일 나의 머릿속엔
Money, cash, and hoes
You already know I love that dope
누가 뭐래도 돈은 여전하겠지
친구란 놈들이 변해도 hol' up

망하기는 개뿔 개풀
뜯어먹는 소리하고 있네
부정적인 개새끼들아
내가 너라면 말할 시간에
움직일 거고 그건 손가락이 아냐
멍청한 새끼들아
니 집이 못산다고
불평 말고 도끼 얘길 새겨들어
인기 많고 싶으면은
내 얘기를 듣고
콰이엇 형의 랩을 듣기 전엔
고추한테 경고하고 들어
게이 될 수도 있으니까

아직 끄지마, 할말 또 있으니까
Wait wait
우린 망할 수가 없지
멀티네어는 뭘 타?
도끼는 차를 너무 많이 사서
다 나열하기 귀찮아해
콰이엇 형은 벤틀리를 사고
에스엘에스 타지도 않잖아

미안하지만 내 차엔 타지마
내가 '가'에서 한 말은 모두 다 뻥
없어 너의 자린 여기에
Because you're not my squad
또 너넨 모두 불 보듯 뻔해
너넨 다 똑같아
Bitch I'm one of a kind
나는 내 성격상 너네가
간 길은 쳐다도 안보네
얻어걸린 성공 땜에 떴던 새끼들은
매일 뜨고 지는 석양 같고
난 우주가 되길 원해

내가 망할 것 같애?
내가 망할 것 같애?
그렇게 살다간 얼마 못 가서
다 망할 것 같대
내가 망할 것 같애?
내가 망할 것 같애?
Hell nah 언제나 그랬듯
나는 잘 나갈 것 같애

내가 망할 것 같애?
내가 망할 것 같애?
그렇게 살다간 얼마 못 가서
다 망할 것 같대
내가 망할 것 같애?
내가 망할 것 같애?
Hell nah 언제나 그랬듯
나는 잘 나갈 것 같애

Am I (feat. Beenzino & The Quiett)

Glaubst du, ich werde scheitern?
Glaubst du, ich werde scheitern?
Wenn ich so weiterlebe, heißt es,
dass ich bald am Ende bin
Glaubst du, ich werde scheitern?
Glaubst du, ich werde scheitern?
Hell nah, wie immer
Ich glaube, ich werde es rocken

Glaubst du, ich werde scheitern?
Glaubst du, ich werde scheitern?
Wenn ich so weiterlebe, heißt es,
dass ich bald am Ende bin
Glaubst du, ich werde scheitern?
Glaubst du, ich werde scheitern?
Hell nah, wie immer
Ich glaube, ich werde es rocken

Ich war schon immer erfolgreich, seit meiner Kindheit
In meinem trostlosen Leben träumte ich nur von mehr
Ohne zu zögern bin ich meinem Weg gefolgt
Ich rede nicht, ich lebe es, immer vor dir
Letztes Jahr jagte ich eine Milliarde
Und holte mir weit mehr als das
Dieses Jahr weiß ich nicht, wie viel ich verdiene,
aber sicher ist, ich gehe nicht unter

Scheitern? Ist mir egal
Selbst wenn ich alles verkaufe,
was ich habe, ist es mehr,
als du in deinem Leben verdienst
Mach dir keine Sorgen um mich
Money worry about me
Ich werde nicht scheitern,
und selbst wenn,
kann ich mich immer wieder erheben
Mit dem einen Gedanken "Ich schaff das"
Hab ich es hierher geschafft, siehst du?

Ich bin schon zu hoch, um runterzufallen
Während du deinen Schrott wäschst, kauf ich schon wieder neu
Bevor du überhaupt startest, hab ich schon gewählt
Bevor du den Motor anwirfst, bin ich schon da
Ein prächtiges Porträt meiner Jugend
Eure Bedenken erreichen mich nicht mal
Selbst mit Burberry bin ich noch hungrig
Einfach millonär
Hustle for life, let’s get it

Glaubst du, ich werde scheitern?
Glaubst du, ich werde scheitern?
Wenn ich so weiterlebe, heißt es,
dass ich bald am Ende bin
Glaubst du, ich werde scheitern?
Glaubst du, ich werde scheitern?
Hell nah, wie immer
Ich glaube, ich werde es rocken

Glaubst du, ich werde scheitern?
Glaubst du, ich werde scheitern?
Wenn ich so weiterlebe, heißt es,
dass ich bald am Ende bin
Glaubst du, ich werde scheitern?
Glaubst du, ich werde scheitern?
Hell nah, wie immer
Ich glaube, ich werde es rocken

Ich glaube, ich rocke auch nächstes und übernächstes Jahr
Vielleicht sogar noch im nächsten Jahrhundert
Chrysler PT Cruiser to SLS AMG
Vielleicht sogar weltweit
Ich bin global durchgestartet
Wie mein Klassenlehrer in der Oberstufe
Illionaire Records
Wir verdienen mit Rap
Geld, ganz klar
Wie Genies, whoa

I'm blowin' my money so fast
Got honey for sex, got money for gas
24/7 ist mein Kopf voller
Money, cash, and hoes
You already know I love that dope
Was auch immer sie sagen, Geld bleibt
Auch wenn sich Freunde ändern, hol' up

Scheitern? Vergiss es
Ihr labert nur Müll
Ihr negativen Bastarde
Wär ich du, würde ich handeln statt reden,
und zwar nicht mit Fingern
Ihr dummen Idioten
Statt euch über eure Bude zu beschweren,
hört lieber Dok2 zu
Wenn ihr beliebt sein wollt,
hört mir zu
Und bevor ihr The Quiett hört,
warnt euren Schwanz,
sonst werdet ihr schwul

Hör noch nicht auf, ich hab noch was zu sagen
Wait wait
Wir können nicht scheitern
Was fährt ein Millionär?
Dok2 kauft so viele Autos,
dass es ihm zu mühsam ist, sie aufzuzählen
The Quiett kaufte einen Bentley
Und fuhr nicht mal SLS

Sorry, aber steig nicht in mein Auto
Alles, was ich in "Ga" sagte, war gelogen
Kein Platz für dich hier
Because you're not my squad
Ihr seid alle durchschaubar,
ihr seid alle gleich
Bitch I'm one of a kind
Ich ignoriere euren Weg,
das liegt in meiner Natur
Die, die nur durch Glück Erfolg hatten,
sind wie untergehende Sonnen,
Ich will das Universum sein

Glaubst du, ich werde scheitern?
Glaubst du, ich werde scheitern?
Wenn ich so weiterlebe, heißt es,
dass ich bald am Ende bin
Glaubst du, ich werde scheitern?
Glaubst du, ich werde scheitern?
Hell nah, wie immer
Ich glaube, ich werde es rocken

Glaubst du, ich werde scheitern?
Glaubst du, ich werde scheitern?
Wenn ich so weiterlebe, heißt es,
dass ich bald am Ende bin
Glaubst du, ich werde scheitern?
Glaubst du, ich werde scheitern?
Hell nah, wie immer
Ich glaube, ich werde es rocken