Lyrics and translation Dok2 feat. Ann One - ENDXIETY

ENDXIETY

스틸녹스 하나
또 이름 모를 색 하나 없인
잠은 아예 잘 못 자
가끔 숨을 쉬는 것 조차 힘이 들어
보이기엔 평범하지 참 no probs
근데 머리 안이 그냥 복잡 아니 고장

모자를 푹 눌러써도 혼란스러운 기분
미운 사람 하나 없이 항상 맘 가득한 미움
쉬운 일들도 더 자꾸 어렵게 번지는
병 키운 내 잘못 혹은 현실에 발목

알몸으로 나온듯해 꾸며도
딱히 예외란 없지 단잠 꿈에도
수많은 사람 채운 무대도
It feels so empty
But I gotta do it though

나도 생각 없고 싶어
마냥 멀쩡하고 싶어
술이 취한 것 같지 but
I dont drink no liquor
Shit keep gettin' deeper
아름다움이 안 이뻐 보여
내 몸, 맘 갈등이 깊어

깊어 깊어 깊어
깊어 깊어 깊어
갈등이 깊어 깊어 깊어
깊어 깊어 깊어

Baby we should get away
Go cruise down PCH
Get wavy with the palm trees
We should go crazy
Live for today, yeah

Get away, get away
We should just get away, get away
We should just get away, get away
We should just get away, get away

어젠 소리치고 많이 울었대
근데 기억이 난 나지 않아
내 머릿속 내가 생각하는 나이지 않아
공황이 내 가족이라면 젤 맏이 아마
바지 가락 잡는 오한
아직 남아있는 여파인지
평생 이 상태로 계속 고통 속에 살지 않길 바랄 뿐이지

사람을 만나는 자리가 극도로 꺼려져 무서워졌어
뒤돌아 서면 또 정색을 하는 이 세상에 혼자만 웃기가 두려워졌어
환한게 부담만스러워 어서 내 자리에 불들은 꺼둬
아프지 않은 저 무리속 사람들 마냥 다 부러워졌어

Man, I thought it was just a glimpse
내가 미친 건지 미친 삶에 내가 지친 건지
내가 아프다니 아무도 안 믿지
저기 미안하지만 다 믿는 척은 해도 느낄 수가 없지

Fuck this anxiety
They fucked up my party
Like highly addictive pills
Depression anger and ills
You will never know how it feels
For real and for real

누군 불치병이래
구글에도 안 나오는 원인에
이 노랠 만드는게 나의 유일한 큰 치료
다 믿고 싶지 않아 하네
지인들과 부모님도 when the wind blows

I hope it goes away with the dust
Everything is possible
In Buddha I trust
Gotta stay positive, peace

Baby, we only have one life to live
You know you shouldn't waste it
Feeling suffocated
I know you gotta make your paper
Just remember time won't wait for you
Before you get any deeper
Deeper, yeah

Беспокойство

Одна таблетка стилнокс
И ещё каких-то неопознанных
Без них я не могу спать
Иногда мне даже трудно дышать
Кажусь нормальным, но на самом деле не совсем
В голове бардак

Даже шапка на голове не успокоит
Нет ни одного хорошего человека, в сердце лишь ненависть
Простые вещи всё усложняют
Это моя вина, или реальность мне мешает

Чувствую себя голым, даже если я одет
Исключений нет даже в моих хороших снах
Полон зал моих поклонников
Но мне так пусто
Но я должен это сделать

Я хочу не думать
Я хочу быть нормальным
Чувствую себя словно пьяным
Хотя не пью
Всё становится хуже
Не вижу красоты в прекрасном
Раздражающее противоречие

Глубже и глубже
Глубже и глубже
Противоречие становится всё глубже
Всё глубже и глубже

Детка, нам нужно уехать
Проедемся по PCH
Помашем пальмами
Мы должны сойти с ума
Жить одним моментом, да

Уехать, уехать
Нам просто нужно уехать, уехать
Нам просто нужно уехать, уехать
Нам просто нужно уехать, уехать

Вчера я кричал и много плакал
Но я не помню этого
В моей голове я не тот, кем кажусь
Если бы паника была моей семьей, она была бы моим первенцем
От дрожи в штанах
Не могу согреться
Я просто хочу, чтобы это состояние не преследовало меня всю мою жизнь

Я стал бояться и избегать встреч с людьми
Когда я оборачиваюсь, я вижу вас, смеющихся, и мне страшно, что я один
Свет слишком яркий, выключи его
Я завидую вам, тем, кто не страдает

Я думал, это было просто
Не знаю, сошел ли я с ума или устал от безумной жизни
Мне не верит никто, когда я говорю, что мне больно
Из-за меня так живут все, я не могу чувствовать

Проклятое беспокойство
Ты испортил мне вечеринку
Как наркотики, с которыми так трудно расстаться
От депрессии до ярости и болезней
Ты никогда не поймешь, что я чувствую
По-настоящему

Кто-то сказал, это неизлечимо
Гугл не находит причину
Я записываю эту песню, чтобы исцелиться
Я не хочу верить
Даже близкие и родители, когда дует ветер

Я надеюсь, что это пройдет
Всё возможно
Я верю в Будду
Оставайся позитивным

Детка, у нас только одна жизнь, понимаешь
Ты не должна ее тратить
У нас кончается время
Я знаю, ты должна заработать денег
Просто помни, что время не будет ждать тебя
Прежде чем ты погрузишься глубже
Глубже, да