Lyrics and translation Dok2 - It’s Me (feat. Epik High & MYK)

It’s Me (feat. Epik High & MYK)

I did it under over drunk and a sober
오바가 아냐 brotha 난 이 씬의 hova
이 씬은 너무 좁아 i'm double XL
A supernova even when i'm bummy as hell
이건 내 멋대로 music, no, i never wanna be ya
I never peddle music 너나 실컷 팔아 치워
다 띄워 주는 기업 내겐 없어도 돼
남보다 더 하기만하면 빽이 없어도 돼

(미쓰라)
아무리 곱게 포장해도 버티는 게 다야
제작비 건지는 게 다가 되어버린 흙 속에 다이아
음악은 묻혔어 그래도 덤비는 게 나야
마야 문명처럼 남아 숨을 쉬는 것이 차이야
어차피 사람 마음 손바닥처럼 바뀌는 거
내가 음악을 아끼는 것처럼 모든 사람을 바꾸는 것
가능성만 있다면 걸어 덜어 버려 걱정
더 이상 잃을 건 없어 뭘 더 떨어 너를 던져

()
Map the soul map the soul we map the soul
Map the soul map the soul we map the soul
Map the soul map the soul we map the soul
Map the soul map the soul we map the soul
Map the soul map the soul we map the soul
Map the soul map the soul we map the soul
Map the soul map the soul we map the soul
Map the soul map the soul we map the soul
Tablo and Gonzo wit Mithra and MYK
Representin' map the soul everybody
It's we it's we it's we it's we it's we it's we it's we it's we
It's we it's we it's we it's we it's we it's we it's we it's we

(MYK)
The gonzo already killed the original so let me flip it my way
Try and keep up with us like you gunnin' down the highway
Running round it sideways, bass in the trunk it vibrates
Some stay high but not as high I stay

I play the thoughts out in my mind while I fuse them
To music that got me abusin' you movin' to it
We keep it crack-a-lackin', raps with the facts to back it
Not really trippin' off the masses or what's back in fashion

(도끼)
It's me peoples get ur hands in the air
Map the soul we in the booth fo this track of the year
Repin korea the south seoul city 여의도
여기서부터 the world wide new anthem is here
댓글은 지워 그냥 느끼면 돼
티비는 꺼 목소리와 비트 둘이면 돼
그래 돈이면 되는 세상 내 맘 같지 않아도
날 바라보는 그들을 위해 참아 더 i gotta go i gotta flow
나는 d o k 2 g o n z o yeah that's me L'me baby
Make cheese like i'm takin' a picture
가위 바위 보 처럼 나에겐 이 랩 게임은 쉬워
배로 더 미쳐 내가 누군지 보여줄게
The illest the flyest is me but boy you ain't
Thunderground EP 적어놔 11월25일
Limited editon is out so get get

Это я (при уч. Epik High & MYK)

Я сделал это и под кайфом, и трезвым,
Без преувеличений, братан, я - Хова в этой игре,
Эта сцена слишком тесна, я - двойной XL,
Супернова, даже когда мне хреново,
Это моя музыка, детка, нет, я не хочу быть тобой,
Я не торгую музыкой, ты лучше сам ее продавай,
Мне не нужны корпорации, которые всех раскручивают,
Мне просто нужно быть лучше остальных, даже без блата.

(Mithra)
Как ни упаковывай, главное - держаться на плаву,
Алмазы в грязи, где главное - отбить затраты,
Музыку похоронили, но я все равно лезу на рожон,
В этом и разница: я, как цивилизация майя, продолжаю дышать,
Все равно человеческое сердце переменчиво, как погода,
Я хочу пробудить в людях любовь к музыке,
Если есть возможность, отбрось все сомнения,
Тебе нечего больше терять, отбрось их и прыгай в омут с головой.

()
Познать душу, познать душу, мы познаем душу,
Познать душу, познать душу, мы познаем душу,
Познать душу, познать душу, мы познаем душу,
Познать душу, познать душу, мы познаем душу,
Познать душу, познать душу, мы познаем душу,
Познать душу, познать душу, мы познаем душу,
Познать душу, познать душу, мы познаем душу,
Познать душу, познать душу, мы познаем душу,
Tablo и Gonzo с Mithra и MYK,
Представляем "познание души", все вместе,
Это мы, это мы, это мы, это мы, это мы, это мы, это мы, это мы,
Это мы, это мы, это мы, это мы, это мы, это мы, это мы, это мы.

(MYK)
Гонзо уже убил оригинал, так что дайте мне перевернуть это по-своему,
Попробуй угнаться за нами, будто ты мчишься по шоссе,
Дрифтуя на поворотах, бас в багажнике вибрирует,
Некоторые остаются на высоте, но не так высоко, как я.

Я проигрываю мысли в своей голове, пока не сольюсь с ними,
С музыкой, которая заставляет тебя двигаться,
Мы продолжаем жечь, читаем рэп с фактами,
Не гонимся за массами и модой.

(Dok2)
Это я, народ, поднимайте руки вверх,
Map the soul, мы в студии, записываем трек года,
Представляем Корею, Южную Корею, Сеул, Ёыйдо,
Прямо отсюда, новый мировой гимн уже здесь,
Сотри все комментарии, просто почувствуй это,
Выключи телевизор, нужны только голос и бит,
Да, деньги решают все в этом мире, но не в моем,
Ради тех, кто смотрит на меня, я должен идти дальше, мне нужно двигаться, мне нужно течь,
Я Dok2Gonzo, да, это я, детка,
Делаю деньги, будто фотографирую,
Этот рэп-гейм для меня прост, как игра в камень-ножницы-бумага,
Я покажу тебе, кто я на самом деле,
Самый крутой, самый стильный - это я, но не ты, парень,
Запиши: Thunderground EP, 25 ноября,
Лимитированное издание уже в продаже, так что поторопись.