Lyrics and translation Dokken - Erase the Slate (1999 - Live At the Sun Theatre)

Erase the Slate (1999 - Live At the Sun Theatre)

1
Contradiction, it′s an expedition into darkness
Aggrevation is the inspiration into madness
Pre Soon the day will come, when all the world will finally see
It's the matter of time, the sand will run out
WAITING FOR THE RISING SUN!
Erase the slate, Erase the slate
2
My Religion is a mind condition as it turns out
Aggitating while my soul keeps waiting to my black out
Pre Soon the day will come, when I′ll reflect on all those years
My perfect world, sublime and subreal
WAITING FOR THE RISING SUN!
Erase the slate, Erase the slate, Erase the slate, Erase the slate
Bridge
Time and time remember when
Life forgave my call
Too much pride could not be fed
Can't escape it all
Erase the slate

Стереть с чистого листа (1999 - Живое выступление в театре Сан)

1
Противоречие, это экспедиция во тьму,
Раздражение — вдохновение безумия.
Скоро настанет день, когда весь мир наконец увидит,
Это вопрос времени, песок иссякнет.
ЖДУ ВОСХОДА СОЛНЦА!
Стереть с чистого листа, стереть с чистого листа.
2
Моя религия — состояние души, как оказалось,
Волнение, пока моя душа ждет моего затмения.
Скоро настанет день, когда я буду размышлять обо всех этих годах,
Мой идеальный мир, возвышенный и нереальный.
ЖДУ ВОСХОДА СОЛНЦА!
Стереть с чистого листа, стереть с чистого листа, стереть с чистого листа, стереть с чистого листа.
Переход
Время от времени вспоминаю, когда
Жизнь простила мой зов.
Слишком много гордости нельзя было прокормить,
Не могу избежать всего этого.
Стереть с чистого листа.