Lyrics and translation Dokken - Slippin' Away

Slippin' Away

Like a whisper, you came in the night
Gone forever, seems you were right
Long ago, thought it was real
Should′ve believed love's not forever

I′m slippin' away
Can't seem to hold on
I′m slippin′ away
Darkness comes, so cold

Gentle one, so soft and warm
I tried to touch you, i meant you no harm

I'm slippin′ away
Can't seem to hold on
I′m slippin' away
Darkness comes, so cold
I′m slippin' away
Can't seem to hold one

Save me
Save me
Save me

Like a whisper, you came in the night
Gone forever, seems you were right
Long ago, i thought it was real
I should′ve believed that love′s not forever

I'm slippin′ away
Can't seem to hold on
I′m slippin' away
I just can′t hold on
I'm slippin' away
Darkness comes, so cold
I′m slippin′ away
Now that you're gone

Ускользая

Словно шёпот, ты пришла в ночи
Ушла навсегда, кажется, ты была права
Давно думал, что это реально
Надо было верить, что любовь не вечна

Я ускользаю
Не могу удержаться
Я ускользаю
Тьма приходит, так холодно

Нежная, такая мягкая и тёплая
Я пытался коснуться тебя, я не хотел причинить тебе вреда

Я ускользаю
Не могу удержаться
Я ускользаю
Тьма приходит, так холодно
Я ускользаю
Не могу удержать

Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня

Словно шёпот, ты пришла в ночи
Ушла навсегда, кажется, ты была права
Давно я думал, что это реально
Мне следовало поверить, что любовь не вечна

Я ускользаю
Не могу удержаться
Я ускользаю
Я просто не могу удержаться
Я ускользаю
Тьма приходит, так холодно
Я ускользаю
Теперь, когда ты ушла