Lyrics and translation Dokken - Sweet Life

Sweet Life

Take me along to a place I remember
Where all of my friends - now they′re gone forever
How they love the sweet life

I'm destined to run with the Holy
I must wait
Dying inside ever slowly
I′ll be on my way

I saw the flame of the candle burning down so low
I danced with my friends 'til they had to go
My spirit stayed -give me no relief
My spirit stayed -gave me no release
How they loved the sweet life

I'm destined to run with the Holy
I must wait
Dying inside ever slowly
I′ll be on my way

Sitting alone in a darkened room
Trail of smoke and warn out mind
Mister depression overstayed his welcome
Something inside took me away

Take me along to a place I remember
All of my friends -thought I knew them better
How they loved the sweet life

Сладкая жизнь

Заведи меня туда, где я всё помню,
Где все мои друзья - теперь они навеки ушли.
Как же они любили сладкую жизнь.

Мне суждено бежать со Святыми,
Я должен ждать.
Умираю внутри так медленно,
Я буду в пути.

Я видел, как пламя свечи гасло,
Я танцевал с друзьями, пока им не пришлось уйти.
Мой дух остался - не дай мне покоя,
Мой дух остался - не дай мне освобождения.
Как же они любили сладкую жизнь.

Мне суждено бежать со Святыми,
Я должен ждать.
Умираю внутри так медленно,
Я буду в пути.

Сижу один в темной комнате,
Шлейф дыма и измученный разум.
Господин депрессия задержался дольше положенного,
Что-то внутри меня унесло прочь.

Заведи меня туда, где я всё помню,
Все мои друзья - думал, я знал их лучше.
Как же они любили сладкую жизнь.