Dokken - The Hunter - translation of the lyrics into Russian

The Hunter - Dokkentranslation in Russian




The Hunter
Охотник
Clouds roll by
Облака плывут,
As I look to the sky
Когда я смотрю в небо,
And then that feeling comes
И это чувство приходит,
It comes on again
Оно приходит снова.
You know desire burns like a fire, fire of sin
Знаешь, желание горит, как огонь, огонь греха.
Oh, will I ever learn?
О, когда-нибудь я научусь?
You're the only one I would call my own
Ты единственная, кого я мог бы назвать своей.
But then the shadows fall and I'm gone again
Но потом падают тени, и я снова ухожу.
I'm a hunter
Я охотник,
Searching for love on these lonely streets again
Ищущий любовь на этих одиноких улицах снова.
I'm the hunter
Я охотник,
Searching for the things that I might never find again
Ищущий то, что я, возможно, никогда больше не найду.
I'm here for you
Я здесь ради тебя,
You know that I always will
Ты знаешь, что я всегда буду.
I know it's hard for you
Я знаю, тебе тяжело,
My taste for the kill
Моя жажда убивать.
But then it calls to me when the moon rises full in the sky
Но это зовет меня, когда полная луна восходит в небе.
You know it's not denied
Знаешь, это не отрицается.
Will I ever find love and peace of mind
Найду ли я когда-нибудь любовь и душевный покой
On these streets again? Will it ever end?
На этих улицах снова? Когда-нибудь это закончится?
I'm a hunter (hunter)
Я охотник (охотник),
Searching for love on these lonely streets again
Ищущий любовь на этих одиноких улицах снова.
I'm the hunter (hunter)
Я охотник (охотник),
Searching for the things that I might never find again
Ищущий то, что я, возможно, никогда больше не найду.
You know desire burns like a fire, fire within
Знаешь, желание горит, как огонь, огонь внутри.
I guess I'll never learn
Полагаю, я никогда не научусь.
You're the only one I would call my own
Ты единственная, кого я мог бы назвать своей.
But when the shadows fall, you know I won't be wrong
Но когда падают тени, ты знаешь, я не ошибусь.
I'm a hunter (hunter)
Я охотник (охотник),
Searching for love on these lonely streets again
Ищущий любовь на этих одиноких улицах снова.
I'm the hunter (hunter)
Я охотник (охотник),
Searching for the things that I might never find
Ищущий то, что я, возможно, никогда не найду.
I'm a hunter (hunter)
Я охотник (охотник),
Searching for love on these lonely streets again
Ищущий любовь на этих одиноких улицах снова.
I'm the hunter (hunter)
Я охотник (охотник),
Searching for the things that I might never find
Ищущий то, что я, возможно, никогда не найду.
I'm a hunter (hunter)
Я охотник (охотник),
Searching for love
Ищущий любовь.
I'm the hunter (hunter)
Я охотник (охотник),
Searching for the things that I might never find again
Ищущий то, что я, возможно, никогда больше не найду.





Writer(s): Mick Brown, Jeff Pilson


Attention! Feel free to leave feedback.