Lyrics and translation Dokken - There Was a Time

D. Dokken/K. Keeling
It was late like the storm
Finding it hard tried to carry on
Without fear or the shame
We could walk in park without being afraid
Was a time I believed
As the story unfolded so free
Now the passion is gone
All wrong
Down to the lake moonlit dawn
There was a time I believed
Time would heal everything
Was a time I believed
You were everything I need
They say that it′s starting to show
Should have seen it long ago
There was a time I believed
You were everything I need
As a child
We believed
We could wake from the night and the dawn it seemed
Was so warm
So warm
Into His arms like a child I was born
Was a time I believed
Time would heal everything
Was a time I believed
You were everything I need
Interlude
You took me like the sage
Searching for some absolution
Hard to know the reason nobody cared
Once upon a time
Take me right away
Let me know there's still a season
Let me know there′s still a reason to live
I'm running out of time
There was a time I believed
Time would heal everything
Was a time I believed
You were everything I need
They say that it's starting to show
Should have seen it long ago
There was a time I believed
You were everything I need
So now I′m taking a chase of Cavasier
With all of those words that we shouldn′t have said
Walking the beach for the last time again
Missing you more than I should

Д. Доккен/К. Килинг
Было поздно, как в бурю.
Находя это трудным, я пытался продолжать в том же духе.
Без страха и стыда.
Мы могли бы гулять в парке, не боясь.
Было время, когда я верил.
Когда история разворачивалась так свободно
Теперь страсть ушла.
Все неправильно
Вниз к озеру залитый лунным светом рассвет
Было время, когда я верил.
Время все излечит.
Было время, когда я верил.
Ты был всем, что мне было нужно.
Говорят, это начинает проявляться.
Мне давно следовало это предвидеть.
Было время, когда я верил.
Ты был всем, что мне было нужно.
В детстве
Мы верили
Казалось, мы могли проснуться от ночи и рассвета.
Было так тепло
Так тепло ...
В его объятиях, как ребенок, я родился,
было время, когда я верил.
Время все излечит.
Было время, когда я верил.
Ты был всем, что мне было нужно.
Интерлюдия
Ты принял меня, как мудреца.
В поисках отпущения грехов.
Трудно понять почему никому не было до этого дела
Однажды
Забери меня прямо сейчас
Дай мне знать, что еще есть сезон.
Дай мне знать, что есть еще причина жить.
У меня мало времени.
Было время, когда я верил.
Время все излечит.
Было время, когда я верил.
Ты был всем, что мне было нужно.
Говорят, это начинает проявляться.
Мне давно следовало это предвидеть.
Было время, когда я верил.
Ты был всем, что мне было нужно.
Так что теперь я отправляюсь в погоню за Кавасье.
Со всеми этими словами, которые мы не должны были говорить.
Снова гуляю по пляжу в последний раз.
Скучаю по тебе больше, чем следовало бы.