Lyrics and translation Dokken - Voice of the Soul

Voice of the Soul

Can you see the soul / through a window in your mind
Can you see the darkness that was left me over time
Bordering on sadness / no tranquility
Look through my mirror and you′ll see
[So long] a vision come and gone
[Inside] nothing was clear
Saving grace / forgotten road
I was lost / but now I'm home
Saving grace / a ray of hope
When I hear a voice of the soul
Sold my religion / sold my candles too
Knees have been bleeding / praying over you
I search the heavens / all I ever see
Dust from the ashes / misery
[Rise up] sleeping with misfortune
[Temptation] a mirror of myself
Saving grace / forgotten road
I was lost / but now I′m home
Saving grace / a ray of hope
When I hear a voice of the soul
When the light shines above me
And casts a shadow of myself
Look to skies that surround me
Embrace the one that speaks inside
Delivered unto self
Saving grace a ray of hope
When I hear the voice [of the soul]
[Voice of the soul]
Saving grace
[Voice of the soul]
When I hear the voice
Hear the voice of the soul

Голос души

Видишь ли ты мою душу / сквозь окно в твоем разуме?
Видишь ли ты тьму, что осталась во мне со временем?
На грани печали / нет покоя
Взгляни в мое зеркало, и ты увидишь
[Так давно] видение приходило и уходило
[Внутри] ничего не было ясно
Спасительная благодать / забытая дорога
Я был потерян / но теперь я дома
Спасительная благодать / луч надежды
Когда я слышу голос души
Продал свою религию / продал и свои свечи
Колени кровоточили / молясь о тебе
Я ищу небеса / все, что я вижу
Пыль из пепла / страдание
[Восстань] спящая с несчастьем
[Искушение] зеркало меня самого
Спасительная благодать / забытая дорога
Я был потерян / но теперь я дома
Спасительная благодать / луч надежды
Когда я слышу голос души
Когда свет сияет надо мной
И отбрасывает тень меня самого
Смотрю в небеса, что окружают меня
Принимаю того, кто говорит внутри
Доставлено самому себе
Спасительная благодать, луч надежды
Когда я слышу голос [души]
[Голос души]
Спасительная благодать
[Голос души]
Когда я слышу голос
Слышу голос души