Lyrics and translation Doks - Sexy mannequin
C′est
quand
t'enfile
ta
robe
qu′monsieur
devient
sensible
Когда
ты
надеваешь
свое
платье,
джентльмен
становится
чувствительным.
J'vais
plaider
coupable,
tu
deviens
menaçante
Я
признаю
себя
виновным,
ты
становишься
угрожающей.
On
s'était
dit
ce
soir,
là
je
deviens
impatient
Мы
говорили
друг
другу
сегодня
вечером,
и
теперь
я
начинаю
нервничать
Jolie
mannequin
(ah-ah)
Симпатичная
модель
(ах-ах)
Recharge
la
batterie,
je
veux
commettre
un
délit
sur
ton
corps
impoli
Заряди
аккумулятор,
я
хочу
совершить
преступление
над
твоим
грубым
телом.
On
a
le
feeling,
j′admire
ton
sourire
débris
comme
les
diamants
sur
mon
poignet
У
нас
такое
чувство,
что
я
восхищаюсь
твоей
улыбкой,
как
бриллиантами
на
моем
запястье.
C′est
toi
mon
mannequin
Ты
моя
модель.
C'est
toi
mon
mannequin
Ты
моя
модель.
C′est
toi
mon
mannequin
Ты
моя
модель.
Je
finirais
ma
clause
de
mélodie
pour
te
chanter
Я
бы
закончил
свою
мелодию,
чтобы
спеть
тебе
Et
si
ça
continue
comme
ça
on
pourra
se
lancer
И
если
так
будет
продолжаться,
мы
сможем
начать
Tu
as
la
démarche,
la
taille,
permettez-moi
de
mater
У
тебя
такая
походка,
такая
талия,
позволь
мне
подумать.
C'est
toi
la
plus
belle,
je
suis
tenté
Ты
самая
красивая,
у
меня
есть
соблазн.
Jolie
madame
(jolie
madame)
Джоли
мэм
(милая
мэм)
Jolie
madame
(jolie
madame)
Джоли
мэм
(милая
мэм)
Jolie
madame
(jolie
madame)
Джоли
мэм
(милая
мэм)
Jolie
madame
(jolie
madame)
Джоли
мэм
(милая
мэм)
Jolie
madame,
jamais
j′te
partage
Милая
леди,
я
никогда
с
тобой
не
делюсь
On
fait
où
tu
veux
même
sur
la
table,
t'es
imbattable
Мы
делаем
все,
что
ты
хочешь,
даже
на
столе,
ты
непобедим
On
fera
le
tout
du
monde,
pourrais-tu
m′supporter?
Parce
que
des
fois
je
suis
indécis
Мы
сделаем
все
возможное,
ты
сможешь
меня
выдержать?
Потому
что
иногда
я
не
решаюсь
Mais
ne
soit
pas
pressé,
j'ai
tout
le
temps
pour
toi
Но
не
спеши,
у
меня
есть
все
время
для
тебя
On
s'comprend
juste
en
faisant
des
signes
Мы
понимаем
друг
друга,
просто
делая
знаки
C′est
toi
mon
mannequin
Ты
моя
модель.
Mmh,
c′est
toi
mon
mannequin
МММ,
это
ты
моя
модель
C'est
toi
mon
mannequin
Ты
моя
модель.
Je
finirais
ma
clause
de
mélodie
pour
te
chanter
Я
бы
закончил
свою
мелодию,
чтобы
спеть
тебе
Et
si
ça
continue
comme
ça
on
pourra
se
lancer
(on
pourra
se
lancer)
И
если
так
будет
продолжаться,
мы
сможем
начать
(мы
сможем
начать)
Tu
as
la
démarche,
la
taille,
permettez-moi
de
mater
(hein,
matez
ça)
У
тебя
есть
походка,
рост,
позволь
мне
выглядеть
(да,
посмотри
на
это)
C′est
toi
la
plus
belle,
je
suis
tenté
(je
suis
tenté)
Ты
самая
красивая,
я
искушен
(я
искушен).
Jolie
madame
(jolie
madame)
Джоли
мэм
(милая
мэм)
Jolie
madame
(jolie
madame)
Джоли
мэм
(милая
мэм)
Jolie
madame
(jolie
madame)
Джоли
мэм
(милая
мэм)
Jolie
madame
(jolie
madame)
Джоли
мэм
(милая
мэм)
Je
finirais
ma
clause
de
mélodie
pour
te
chanter
(pour
te
chanter)
Я
бы
закончил
свою
мелодию,
чтобы
спеть
тебя
(чтобы
спеть
тебя)
Et
si
ça
continue
comme
ça
on
pourra
se
lancer
(on
pourra
se
lancer)
И
если
так
будет
продолжаться,
мы
сможем
начать
(мы
сможем
начать)
Tu
as
la
démarche,
la
taille,
permettez-moi
de
mater
(hein,
matez
ça)
У
тебя
есть
походка,
рост,
позволь
мне
выглядеть
(да,
посмотри
на
это)
C'est
toi
la
plus
belle,
je
suis
tenté
(je
suis
tenté)
Ты
самая
красивая,
я
искушен
(я
искушен).
Jolie
madame
(jolie
madame)
Джоли
мэм
(милая
мэм)
Jolie
madame
(jolie
madame)
Джоли
мэм
(милая
мэм)
Jolie
madame
(jolie
madame)
Джоли
мэм
(милая
мэм)
Jolie
madame
(jolie
madame)
Джоли
мэм
(милая
мэм)
Eh-eh-eh-eh-eh,
jolie,
jolie
madame
Э-э-э-э-э,
хорошенькая,
хорошенькая
мадам
Ah-ah,
jolie
madame-eh
А-а,
Джоли,
мадам
...
Ah,
jolie
madame-eh
Ах,
Джоли,
мадам
...
Ah,
jolie
madame-eh
Ах,
Джоли,
мадам
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.