Doktor Sterben - Retten - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doktor Sterben - Retten




Retten
Sauver
Ich weiß ich bräucht' ne Xan ich weiß sie würd' mich retten ja
Je sais que j'aurais besoin d'un Xanax, je sais qu'il me sauverait, ouais
Bish wie lang muss ich noch renn'n rauch' pur bin weg von Zigaretten Yeah Yeah
Bébé, combien de temps dois-je encore courir ? Je fume pur, j'ai arrêté les cigarettes, ouais, ouais
Meine Seele second-hand frag' mich woher kommen die ganzen Flicken Yeah Yeah
Mon âme est de seconde main, demande-moi d'où viennent tous ces morceaux, ouais, ouais
Frag' mich wie lang ich noch kämpf' ich mach's mit Bars weil will nicht ticken Yeah Yeah
Demande-moi combien de temps je vais encore me battre, je le fais avec des rimes parce que je ne veux pas dealer, ouais, ouais
Bish ich sitz' hier seit Tagen ja Wille ist stark doch schwach der Magen ja
Bébé, je suis assis ici depuis des jours, ouais, ma volonté est forte mais mon estomac est faible, ouais
Ich hab' kein' Führerschein doch Bish ich will ein' Wagen ja
Je n'ai pas de permis mais bébé, je veux une voiture, ouais
Will auf die Bühne rauf ich will endlich was starten ja
Je veux monter sur scène, je veux enfin commencer quelque chose, ouais
Viel Leben schon geseh'n ich schau' ihm in die Karten ja
J'ai déjà vu beaucoup de choses dans la vie, je lis en elle comme dans un livre ouvert, ouais
Ich geh' mein' Weg jetzt weil ich konnt' nicht auf sie warten ja
Je suis mon chemin maintenant parce que je ne pouvais pas t'attendre, ouais
In meiner Bag sind keine Pillen aber ein ganzer Garten ja
Dans mon sac, il n'y a pas de pilules, mais tout un jardin, ouais
Seine Grillz aus Plastik warum tut er dann auf Pate ja
Ses grillz sont en plastique, alors pourquoi joue-t-il au parrain, ouais
Ich löschte viele Freunde doch hab' noch nie ein' verraten ja
J'ai effacé beaucoup d'amis, mais je n'en ai jamais trahi un seul, ouais
War schon lang nicht mehr Home ich war schon lang nicht mehr an seinem Grab
Ça fait longtemps que je ne suis pas rentré à la maison, ça fait longtemps que je ne suis pas allé sur sa tombe
Ich will ein Werk auf einem Werk auf einem Werk auf einem Werk
Je veux une œuvre sur une œuvre sur une œuvre sur une œuvre
Ich geh' allein mein' Weg oder mit einem Bre auf einen Berg
Je fais mon chemin seul, ou avec un frère, sur une montagne
Die Bish konnt' nichts dafür doch die Liebe hat mich nur eingesperrt
Bébé, tu n'y pouvais rien, mais l'amour m'a juste emprisonné
Ich geh' allein mein' Weg oder mit einem Bre auf einen Berg Yeah Yeah Yeah Yeah
Je fais mon chemin seul, ou avec un frère, sur une montagne, ouais, ouais, ouais, ouais
Ich will ein Werk auf einem Werk auf einem Werk auf einem Werk Yeah
Je veux une œuvre sur une œuvre sur une œuvre sur une œuvre, ouais
Ich weiß ich bräucht' ne Xan ich weiß sie würd' mich retten ja
Je sais que j'aurais besoin d'un Xanax, je sais qu'il me sauverait, ouais
Bish wie lang muss ich noch renn'n rauch' pur bin weg von Zigaretten Yeah Yeah
Bébé, combien de temps dois-je encore courir ? Je fume pur, j'ai arrêté les cigarettes, ouais, ouais
Meine Seele second-hand frag' mich woher kommen die ganzen Flicken Yeah Yeah
Mon âme est de seconde main, demande-moi d'où viennent tous ces morceaux, ouais, ouais
Frag' mich wie lang ich noch kämpf' ich mach's mit Bars weil will nicht ticken Yeah Yeah
Demande-moi combien de temps je vais encore me battre, je le fais avec des rimes parce que je ne veux pas dealer, ouais, ouais
Ich weiß ich bräucht' ne Xan ich weiß sie würd' mich retten ja
Je sais que j'aurais besoin d'un Xanax, je sais qu'il me sauverait, ouais
Bish wie lang muss ich noch renn'n rauch' pur bin weg von Zigaretten Yeah Yeah
Bébé, combien de temps dois-je encore courir ? Je fume pur, j'ai arrêté les cigarettes, ouais, ouais
Bish meine Seele second-hand frag' mich woher kommen die ganzen Flicken Yeah Yeah
Bébé, mon âme est de seconde main, demande-moi d'où viennent tous ces morceaux, ouais, ouais
Frag' mich wie lang ich noch kämpf' mach's mit Bars weil will nicht ticken Yeah Yeah
Demande-moi combien de temps je vais encore me battre, je le fais avec des rimes parce que je ne veux pas dealer, ouais, ouais





Writer(s): Fabian Fascher


Attention! Feel free to leave feedback.