Dolapo - Blink of an Eye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dolapo - Blink of an Eye




Blink of an Eye
Un clin d'œil
In the blink of an eye, im on it
En un clin d'œil, je suis dedans
Matter fact gimmie a sec, im all for it
En fait, donne-moi une seconde, je suis partante
Matter fact gimmie your all, Ill fall for it
En fait, donne-moi tout, je tomberai amoureuse
In the blink of an eye, blink of an eye
En un clin d'œil, un clin d'œil
You caught my mind and then you filled it
Tu as captivé mon esprit et tu l'as rempli
And then you got my eyes Ill be honest,
Et puis tu as eu mes yeux, je dois l'avouer,
Wasn′t looking to find myself falling
Je ne cherchais pas à me laisser tomber
In the blink of an eye, blink of an eye
En un clin d'œil, un clin d'œil
You'll go your way, ill go my way
Tu iras ton chemin, j'irai le mien
Always come back and I never worry
Tu reviens toujours et je ne m'inquiète jamais
Coz I know you′re for me...
Parce que je sais que tu es pour moi...
You caught my heart off-guard I dont
Tu as pris mon cœur par surprise, je ne
You know where you came in from, you saved me...
Tu ne sais pas d'où tu viens, tu m'as sauvée...
How did you find me.?
Comment m'as-tu trouvée ?
In the blink of an eye, Im on it
En un clin d'œil, je suis dedans
Matter fact gimmie a sec, Im all for it
En fait, donne-moi une seconde, je suis partante
Matter fact gimmie your all, Ill fall for it
En fait, donne-moi tout, je tomberai amoureuse
In the blink of an eye, blink of an eye
En un clin d'œil, un clin d'œil
You caught my mind and then you filled it (matter fact)
Tu as captivé mon esprit et tu l'as rempli (en fait)
And then you got my eyes ill be honest, matter fact
Et puis tu as eu mes yeux, je dois l'avouer, en fait
Wasnt looking to find myself falling
Je ne cherchais pas à me laisser tomber
In the blink of an eye, blink of an eye
En un clin d'œil, un clin d'œil
Faces change but, you only see mine
Les visages changent mais, tu ne vois que le mien
I was looking for your light (now)
Je cherchais ta lumière (maintenant)
Now you're here infront of my eyes
Maintenant tu es devant mes yeux
Faces change but you only see mine
Les visages changent mais tu ne vois que le mien
I was looking for light (now)
Je cherchais la lumière (maintenant)
Now you're here and everything′s right
Maintenant tu es et tout va bien
You′ll go your way, ill go my way
Tu iras ton chemin, j'irai le mien
Always come back and I never worry
Tu reviens toujours et je ne m'inquiète jamais
Coz i know you're for me,
Parce que je sais que tu es pour moi,
You caught my heart off-guard I dont, know where you came in from,
Tu as pris mon cœur par surprise, je ne sais pas d'où tu viens,
You saved me
Tu m'as sauvée
How did you find me?
Comment m'as-tu trouvée ?
Everyone′s scared of fading (oh yeah.)
Tout le monde a peur de disparaître (oh oui.)
Everyone thinks we lies
Tout le monde pense que nous mentons
But we just two found baby
Mais nous sommes juste deux qui se sont trouvés, mon bébé
I gat you're soul, you got ma soul
J'ai ton âme, tu as la mienne
Everyone′s scared of fading
Tout le monde a peur de disparaître
Everyone thinks we lies
Tout le monde pense que nous mentons
But we just two found baby
Mais nous sommes juste deux qui se sont trouvés, mon bébé
I gat you're soul, you got ma soul
J'ai ton âme, tu as la mienne





Writer(s): Dolapo Renner, Anton Segerstad, Nadja Johansson

Dolapo - Blink of an Eye
Album
Blink of an Eye
date of release
09-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.