Lyrics and translation Dolce - Rinna ut i sand

Rinna ut i sand

Började med ett slut
Hur jag sa att du visst hade tur
Vågar du ta på mig?
Kunde se hur du ångrade dig

På en semester från tankarna
Hur vi pratade som att vi va
Ena sekunden på insidan
Men den andra den tog du tillbaks

Väntade på ett svar
Även om allt va uppenbart
Anpassar aldrig mig
Kommer aldrig försöka igen

På en semester från tankarna
Hur vi pratade som att vi va
Ena sekunden på insidan
Men den andra den tog du tillbaks

Kramade mig och sa
Vill du bli ett av mina val?
Säger nog mest om den
Som är vilsen och söker en vän

På en semester från tankarna
Hur vi pratade som att vi va
Ena sekunden på insidan
Men den andra den tog du tillbaks

Rinna ut i sand

J'ai commencé par la fin
Quand je t'ai dit que tu avais eu de la chance
Oses-tu me toucher ?
J'ai pu voir que tu le regrettais

En vacances de mes pensées
Comment on parlait comme si on était
Une seconde à l'intérieur
Mais l'autre, tu l'as repris

J'attendais une réponse
Même si tout était évident
Je ne m'adapte jamais
Je n'essaierai jamais plus

En vacances de mes pensées
Comment on parlait comme si on était
Une seconde à l'intérieur
Mais l'autre, tu l'as repris

Tu m'as serrée dans tes bras et tu as dit
Veux-tu être l'un de mes choix ?
Cela en dit long sur celui
Qui est perdu et cherche un ami

En vacances de mes pensées
Comment on parlait comme si on était
Une seconde à l'intérieur
Mais l'autre, tu l'as repris