Dolce Diablo - 10 Lines - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Dolce Diablo - 10 Lines




10 Lines
10 Lignes
10 lines and I'll be fine
10 lignes et je serai bien
10 lines and I'll be a-ok
10 lignes et je serai au top
10 lines and I'll be fine
10 lignes et je serai bien
10 lines and I lose track of time
10 lignes et je perds la notion du temps
10 lines and I'll be fine
10 lignes et je serai bien
10 lines dripping down my spine
10 lignes qui coulent le long de ma colonne vertébrale
10 lines and I'll be fine
10 lignes et je serai bien
10 lines blowing up my mind
10 lignes qui me font exploser la tête
I've been known to
On m'a déjà connue pour
I've been going through
Je traverse une période difficile
I don't know you, what am I to do
Je ne te connais pas, que dois-je faire ?
This shit fuckin up my brain
Cette merde me détruit le cerveau
Why does everyone gotta act the same
Pourquoi tout le monde doit agir de la même façon ?
My love is lost and found
Mon amour est perdu et retrouvé
When I die, Ima die alone
Quand je mourrai, je mourrai seule
I just need a girl at night
J'ai juste besoin d'un homme la nuit
Cause I can never sleep
Parce que je n'arrive jamais à dormir
My nightmares, creeping up on me
Mes cauchemars me hantent
If I say I'm fine I'm lying
Si je dis que je vais bien, je mens
My anxiety takes my high away
Mon anxiété me gâche mon high
Why do I feel alone
Pourquoi je me sens seule ?
I'm dead inside, nobody knows
Je suis morte à l'intérieur, personne ne le sait
10 lines and I'll be fine
10 lignes et je serai bien
10 lines and I'll be a-ok
10 lignes et je serai au top
10 lines and I'll be fine
10 lignes et je serai bien
10 lines and I lose track of time
10 lignes et je perds la notion du temps
10 lines and I'll be fine
10 lignes et je serai bien
10 lines dripping down my spine
10 lignes qui coulent le long de ma colonne vertébrale
10 lines and I'll be fine
10 lignes et je serai bien
10 lines blowing up my mind
10 lignes qui me font exploser la tête
I take my feelings and hide em
Je prends mes sentiments et je les cache
My wounds are deep but so are you
Mes blessures sont profondes, mais toi aussi
I fly around the world
Je voyage à travers le monde
But life still doesn't make any sense
Mais la vie n'a toujours aucun sens
Make any sense? I'm on the edge
Aucun sens ? Je suis au bord du gouffre
Poppin on pills, ease your mind yeah
Avaler des pilules, apaise ton esprit, ouais
Make you mine yeah
Te rendre mien, ouais
Tripping on X, fucking your bitch
Tripper à l'ecstasy, baiser ta meuf
I get the racks, I spend a cheque
Je reçois les liasses, je dépense un chèque
Chasing the bread, I'm in your head
À la poursuite du fric, je suis dans ta tête
Hit up a line, then I'm fine
Je sniffe une ligne, et je vais bien
She said she like the old me
Il a dit qu'il aimait l'ancienne moi
But the old me is dead and gone
Mais l'ancienne moi est morte et enterrée
I'm loosing my mind
Je perds la tête
To the pills and the purple drink
À cause des pilules et du purple drank
10 lines and I'll be fine
10 lignes et je serai bien
10 lines and I'll be a-ok
10 lignes et je serai au top
10 lines and I'll be fine
10 lignes et je serai bien
10 lines and I lose track of time
10 lignes et je perds la notion du temps
10 lines and I'll be fine
10 lignes et je serai bien
10 lines dripping down my spine
10 lignes qui coulent le long de ma colonne vertébrale
10 lines and I'll be fine
10 lignes et je serai bien
10 lines blowing up my mind
10 lignes qui me font exploser la tête





Writer(s): Andrew Ginsburg


Attention! Feel free to leave feedback.