Dolce Diablo - Die For You (feat. Missiego Beats) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dolce Diablo - Die For You (feat. Missiego Beats)




Die For You (feat. Missiego Beats)
Mourir pour toi (feat. Missiego Beats)
No I can't hate you
Non, je ne peux pas te détester
Even if I wanted to
Même si je le voulais
I just hate how
Je déteste juste le fait que
If you asked I'd die for you
Si tu me le demandais, je mourrais pour toi
No I can't hate you
Non, je ne peux pas te détester
Even if I wanted to
Même si je le voulais
But I just hate how
Mais je déteste juste le fait que
If you asked I'd die for you
Si tu me le demandais, je mourrais pour toi
I thought you always knew
Je pensais que tu avais toujours su
There was nothing I could do
Qu'il n'y avait rien que je puisse faire
Wish I'd never left you
J'aurais aimé ne jamais t'avoir quitté
Don't you see
Tu ne vois pas
What you've put me through
Ce que tu m'as fait subir ?
Gave her the stars
Je lui ai donné les étoiles
Didn't know she just wanted space
Je ne savais pas qu'elle voulait juste de l'espace
You told me that everything was going to be okay
Tu m'as dit que tout irait bien
But you fucking lied
Mais tu as menti
You meant the world to me
Tu représentais le monde pour moi
Now I'm going to die
Maintenant je vais mourir
Yeah you going to see me bleed
Oui, tu vas me voir saigner
Yeah you going to see me leave
Oui, tu vas me voir partir
Mix your love with the lean
Je mélange mon amour avec le lean
I don't really feel okay
Je ne me sens vraiment pas bien
I don't want to feel this way no more
Je ne veux plus me sentir comme ça
No
Non
I don't want to feel this way
Je ne veux plus me sentir comme ça
Yeah
Ouais
Ohh oooo with the lean
Ohh oooo avec le lean
Yeah
Ouais
Ohhhh oooo ohhh
Ohhhh oooo ohhh
Mix it with the lean
Je mélange avec le lean
Ohh
Ohh
Talking about your love
Je parle de ton amour
No I can't hate you
Non, je ne peux pas te détester
Even if I wanted to
Même si je le voulais
I just hate how
Je déteste juste le fait que
If you asked I'd die for you
Si tu me le demandais, je mourrais pour toi
I thought you always knew
Je pensais que tu avais toujours su
There was nothing I could do
Qu'il n'y avait rien que je puisse faire
Wish I'd never left you
J'aurais aimé ne jamais t'avoir quitté
Don't you see
Tu ne vois pas
What you've put me through
Ce que tu m'as fait subir ?
But it ate me
Mais ça m'a rongée
And you have every reason to
Et tu as toutes les raisons de le faire
You finally feel free
Tu te sens enfin libre
If I were you I would too
À ta place, je ferais pareil
But I'm still breaking badly
Mais je suis encore brisée
And time can't heal a thing
Et le temps ne peut rien guérir
Bruise like I can't breath
Blessée comme si je ne pouvais plus respirer
Can't breath
Je ne peux plus respirer
And time won't heal a thing
Et le temps ne guérira rien
Won't heal a thing
Ne guérira rien





Writer(s): Andrew Ginsburg


Attention! Feel free to leave feedback.