Lyrics and Russian translation dolce - กลับมา

กลับมา

เพิ่งจะรู้ ว่าฉันเองรักเธอเท่าไหร่
ในวันที่เธอบอกฉันให้ทำใจ
และจากนี้เธอจะต้องไป
รักของเราคงเป็นไปไม่ได้
โลกช่างดูเงียบงันวันเหล่านั้นไม่อาจย้อนมา
วันนี้ไม่เหลือใคร เหลือแต่ตัวฉันและน้ำตา
จะต้องทำยังไงให้เธอคืนกลับมาหา
ตอนนี้รู้แล้วว่ารักเธอมีค่า เหลือเกิน
(*) กลับมาได้หรือเปล่า
กลับมาหาฉันทีได้ไหม คนดี
หากว่าใจของเธอไม่ได้เปลี่ยนไป
ก็ให้โอกาสฉันอีก จะได้ไหม
ได้โปรดอย่าทิ้งรักไปเลย
อาจจะจริงที่ฉันเองยังไม่เข้าใจ
ทำให้เธอผิดหวังและร้องไ
อยากจะขอเธออย่าเพิ่งไป
อย่าเพิ่งหมดหวังในตัวฉัน ได้หรือเปล่า
เมื่อก่อนนี้เคยมีเธอคอยปลอบฉันเมื่อเจ็บช้ำมา
วันนี้ไม่เหลือใคร เหลือแต่ตัวฉันและน้ำตา
จะต้องทำยังไงให้เธอคืนกลับมาหา
ตอนนี้รู้แล้วว่ารักเธอมีค่า เหลือเกิน
กลับมาได้หรือเปล่า
กลับมาหาฉันทีได้ไหม คนดี
หากว่าใจของเธอไม่ได้เปลี่ยนไป
ก็ให้โอกาสฉันอีก จะได้ไหม
ได้โปรดอย่าทิ้งรักไปเลย
กลับมาได้หรือเปล่า
กลับมาหาฉันทีได้ไหม คนดี
หากว่าใจของเธอไม่ได้เปลี่ยนไป
ก็ให้โอกาสฉันอีก จะได้ไหม
ได้โปรดอย่าทิ้งรักไปเลย
กลับมาได้หรือเปล่า
กลับมาหาฉันทีได้ไหม คนดี
หากว่าใจของเธอไม่ได้เปลี่ยนไป
ก็ให้โอกาสฉันอีก จะได้ไหม
ได้โปรดอย่าทิ้งรักไปเลย
(*)

Вернись

Только сейчас поняла, как сильно я тебя люблю,
В тот день, когда ты сказал мне забыть всё.
И с этого момента ты уйдешь,
Нашей любви, видимо, не суждено сбыться.
Мир кажется таким безмолвным, те дни уже не вернуть.
Сегодня никого не осталось, только я и мои слезы.
Что мне сделать, чтобы ты вернулся ко мне?
Теперь я знаю, как драгоценна твоя любовь.
(*) Можешь вернуться?
Вернись ко мне, пожалуйста, любимый.
Если твое сердце не изменилось,
Дай мне еще один шанс, хорошо?
Пожалуйста, не бросай нашу любовь.
Возможно, правда в том, что я еще не поняла,
Что заставило тебя разочароваться и плакать.
Я хочу попросить тебя не уходить,
Не теряй надежду на меня, ладно?
Раньше ты утешал меня, когда мне было больно.
Сегодня никого не осталось, только я и мои слезы.
Что мне сделать, чтобы ты вернулся ко мне?
Теперь я знаю, как драгоценна твоя любовь.
Можешь вернуться?
Вернись ко мне, пожалуйста, любимый.
Если твое сердце не изменилось,
Дай мне еще один шанс, хорошо?
Пожалуйста, не бросай нашу любовь.
Можешь вернуться?
Вернись ко мне, пожалуйста, любимый.
Если твое сердце не изменилось,
Дай мне еще один шанс, хорошо?
Пожалуйста, не бросай нашу любовь.
Можешь вернуться?
Вернись ко мне, пожалуйста, любимый.
Если твое сердце не изменилось,
Дай мне еще один шанс, хорошо?
Пожалуйста, не бросай нашу любовь.
(*)