Dolcenera - Cara Italia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dolcenera - Cara Italia




Cara Italia
Дорогая Италия
Oh eh oh, quando mi dicon "vai a casa"
Ох, эх, ох, когда мне говорят "иди домой"
H eh oh, rispondo "sono gia qua"
Эх, эх, ох, отвечаю уже здесь"
H eh oh, io t.v.b cara Italia
Эх, эх, ох, я люблю тебя, дорогая Италия
Oh eh oh
Ох, эх, ох
Sei la mia dolce metà
Ты моя сладкая половинка
Fumo, entro, cambio faccia
Курю, вхожу, меняюсь в лице
Come va a finire si sa gia
Чем все закончится, уже известно
Devo stare attento mannaggia,
Надо быть осторожным, блин,
Se la metto incinta poi mia madre mi... eh
Если я ее обрюхачу, то моя мама меня... эх
Perché sono ancora un bambino
Потому что я еще ребенок
Un po' italiano, un po' tunisino
Немного итальянец, немного тунисец
Lei di Porto Rico
Она из Пуэрто-Рико
Se succede per Trump è un casino
Если что-то случится, для Трампа это будет катастрофа
Ma che politica è questa?
Что это за политика такая?
Qual è la differenza tra sinistra e destra?
В чем разница между левыми и правыми?
Cambiano i ministri ma non la minestra
Меняются министры, но не суп
Il cesso è qui a sinistra, il bagno in fondo a destra
Туалет здесь слева, ванная в конце справа
Dritto per la mia strada
Прямо по моему пути
Meglio di niente, mas que nada
Лучше, чем ничего, mas que nada
Vabbè, tu aspetta sotto casa
Ладно, ты жди под домом
Se non piaci a mamma, tu non piaci a me
Если ты не нравишься маме, ты не нравишься мне
Mi disse "lo sapevo" ma io non ci credo
Она сказала знала", но я не верю
Mica sono scemo
Я же не дурак
Si è chiaramente chiusa ed è rimasta indietro come al Medioevo
Она явно закрылась и осталась позади, как в Средневековье
Il giornale ne abusa
Газета злоупотребляет этим
Parla dello straniero come fosse un alieno
Говорит об иностранце, как будто он инопланетянин
Senza passaporto
Без паспорта
In cerca di dinero
В поисках денег
Io mi sento fortunato
Я чувствую себя счастливой
Alla fine del giorno
В конце дня
Quando sono fortunato
Когда мне везет
È la fine del mondo
Это конец света
Io sono un pazzo che legge
Я сумасшедшая, которая читает
Un pazzo fuorilegge
Сумасшедшая вне закона
Fuori dal gregge
Вне стада
Che scrive "scemo chi legge"
Которая пишет "дурак тот, кто читает"
Oh eh oh, quando il dovere mi chiama
Ох, эх, ох, когда долг зовет меня
Oh eh oh, rispondo e dico "son qua"
Ох, эх, ох, отвечаю и говорю здесь"
Oh eh oh, mi dice: "ascolta tua mamma"
Ох, эх, ох, мне говорят: "слушай свою маму"
Oh eh oh, Un, dos, tres, sono gia
Ох, эх, ох, Раз, два, три, я уже там
Oh eh oh, quando mi dicon "vai a casa"
Ох, эх, ох, когда мне говорят "иди домой"
Oh eh oh, rispondo "sono gia qua"
Ох, эх, ох, отвечаю уже здесь"
Oh eh oh, Io t.v.b cara Italia
Ох, эх, ох, я люблю тебя, дорогая Италия
Oh eh oh, Sei la mia Dolce metà
Ох, эх, ох, ты моя сладкая половинка
Shakera!
Шейкера!
Il tuo telefono forse non prende nell'hinterland
Твой телефон, наверное, не ловит в пригороде
Finiti a fare freestyle su una zattera in Darsena
Закончили фристайлить на плоту в Дарсене
La mia chat di whatsapp sembra quella di instagram
Мой чат в WhatsApp похож на Instagram
Amore e ambizione gia dentro il mio starter-pack
Любовь и амбиции уже в моем стартовом наборе
Prigionieri d'Azkaban fuggiti da Alcatraz
Узники Азкабана, сбежавшие из Алькатраса
Facevamo i compiti solo per cavarcela
Мы делали уроки только для того, чтобы отделаться
Io mi sento fortunato
Я чувствую себя счастливой
Alla fine del giorno
В конце дня
Quando sono fortunato
Когда мне везет
È la fine del mondo
Это конец света
Io sono un pazzo che legge
Я сумасшедшая, которая читает
Un pazzo fuorilegge
Сумасшедшая вне закона
Fuori dal gregge
Вне стада
Che scrive "scemo chi legge"
Которая пишет "дурак тот, кто читает"
Oh eh oh, quando il dovere mi chiama
Ох, эх, ох, когда долг зовет меня
Oh eh oh, rispondo e dico "son qua"
Ох, эх, ох, отвечаю и говорю здесь"
Oh eh oh, mi dice "ascolta tua mamma"
Ох, эх, ох, мне говорят: "слушай свою маму"
Oh eh oh, Un, dos, tre sono gia
Ох, эх, ох, Раз, два, три, я уже там
Oh eh oh, quando mi dicon "vai a casa"
Ох, эх, ох, когда мне говорят "иди домой"
Oh eh oh, rispondo sono "gia qua"
Ох, эх, ох, отвечаю уже здесь"
Oh eh oh, Io t.v.b. cara Italia
Ох, эх, ох, я люблю тебя, дорогая Италия
Oh eh oh, Sei la mia dolce metà
Ох, эх, ох, ты моя сладкая половинка





Writer(s): Ghali Amdouni, Paolo Alberto Monachetti


Attention! Feel free to leave feedback.