Dolcenera - Caramelle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dolcenera - Caramelle




Caramelle
Caramelles
Ehi, ehi, ehi
Eh, eh, eh
Yah, yah, yah
Yah, yah, yah
Sto fumando kush, così non penso a te (Skrt)
Je fume du kush, donc je ne pense pas à toi (Skrt)
Troppe pare in testa, dai ti prego lascia perdere
Trop de pensées dans ma tête, s'il te plaît, oublie ça
(Lascia perdere)
(Oublie ça)
Compro questi fiori colorati al posto del tuo (Skrt, skrt)
J'achète ces fleurs colorées à la place de ton thé (Skrt, skrt)
Vendo solo caramelle alle amiche della Gang (Gang, gang)
Je vends seulement des bonbons aux amies du Gang (Gang, gang)
Ho più scarpe di una troia (Skrt)
J'ai plus de chaussures qu'une prostituée (Skrt)
Quando ho freddo una pelliccia rosa (Ehi)
Quand j'ai froid, une fourrure rose (Eh)
Baby siamo delle rockstar (rockstar)
Bébé, nous sommes des rockstars (rockstar)
Oh mio dio sembro una donna (Ehi)
Oh mon dieu, j'ai l'air d'une femme (Eh)
La tua tipa non vede l'ora (Yah, yah)
Ta copine a hâte (Yah, yah)
La faccio spogliare poi ritorna in strada (Ehi)
Je la fais se déshabiller, puis elle retourne dans la rue (Eh)
Sono una piccola canaglia
Je suis une petite coquine
Sai che siamo la mafia (Skrt)
Tu sais que nous sommes la mafia (Skrt)
Porto ai piedi Jimmy Choo (Ehi)
Je porte des Jimmy Choo à mes pieds (Eh)
Guance rosse: Pikachu
Joues rouges : Pikachu
Arriva a casa Deliveroo (Yah)
Arrivée à domicile : Deliveroo (Yah)
Orsacchiotto come Baloo
Ours en peluche comme Baloo
Culo sopra un Ferrari blu
Fesses sur une Ferrari bleue
Saluto la tua troia
Je salue ta copine
La saluto e non torno più
Je la salue et je ne reviens plus
Spendo 2000 da Goyard
Je dépense 2000 chez Goyard
Sto fumando kush, così non penso a te (Yah)
Je fume du kush, donc je ne pense pas à toi (Yah)
Troppe pare in testa, dai ti prego lascia perdere (Skrt, skrt)
Trop de pensées dans ma tête, s'il te plaît, oublie ça (Skrt, skrt)
Compro questi fiori colorati al posto del tuo
J'achète ces fleurs colorées à la place de ton thé
Vendo solo caramelle alle amiche della Gang (Ehi, ehi)
Je vends seulement des bonbons aux amies du Gang (Eh, eh)
La mia tipa sembra Sailor Moon (Skrt)
Ma copine ressemble à Sailor Moon (Skrt)
Culo grosso come Betty Boop
Fesses grosses comme Betty Boop
Sono innamorato come Topolino
Je suis amoureux comme Mickey Mouse
Per la tua troia sono un tiramisù (Ti amo)
Pour ta copine, je suis un tiramisu (Je t'aime)
Baby ti prego vai giù (Ehi)
Bébé, s'il te plaît, descends (Eh)
Pieno di miele come Winnie Pooh (Ehi)
Plein de miel comme Winnie l'ourson (Eh)
Fanculo chi ci odia
Va te faire foutre celui qui nous déteste
Sai che siamo la moda
Tu sais que nous sommes la mode
Quando entro dicono "Cosa?" (Cosa?
Quand j'arrive, ils disent "Quoi ?" (Quoi ?
)Dammi del "lei" o ti dico "Cosa?" (Scusi!)
)Dis-moi "Elle" ou je te dis "Quoi ?" (Excusez-moi !)
Quando mi vede, oh, Madonna
Quand il me voit, oh, Madonna
Le do un bacio e già si spoglia (Skrt)
Je lui fais un bisou et elle se déshabille déjà (Skrt)
Non ho bisogno di queste troie (No)
Je n'ai pas besoin de ces prostituées (Non)
Mi chiama solo per la droga
Il m'appelle seulement pour la drogue
Caramelle gusto cola
Bonbons saveur cola
Le vendo a lei, lei le vende in zona
Je les vends à elle, elle les vend dans le quartier
Sto fumando kush, così non penso a te
Je fume du kush, donc je ne pense pas à toi
Troppe pare in testa, dai ti prego lascia perdere
Trop de pensées dans ma tête, s'il te plaît, oublie ça
Compro questi fiori colorati al posto del tuo
J'achète ces fleurs colorées à la place de ton thé
Vendo solo caramelle alle amiche della Gang
Je vends seulement des bonbons aux amies du Gang





Writer(s): MARINA MORASCA, NICOLO RAPISARDA, UMBERTO VIOLO, LUCA ANTONIO BARKER


Attention! Feel free to leave feedback.