Lyrics and translation Dolcenera - Ci vediamo a casa
La
chiamano
realtà
Ils
appellent
ça
la
réalité
Questo
caos
legale
Ce
chaos
légal
Di
dubbie
opportunità
De
douces
opportunités
Questa
specie
di
libertà
Ce
genre
de
liberté
Grande
cattedrale
Grande
cathédrale
Ma
che
non
vale
un
monolocale
Mais
qui
ne
vaut
pas
un
studio
Un
monolocale
Un
studio
Come
sarebbe
bello
potersi
dire
Comme
ce
serait
beau
de
pouvoir
se
dire
Che
noi
ci
amiamo
tanto
Que
nous
nous
aimons
tellement
Ma
tanto
da
morire
Mais
tellement
que
nous
mourrions
E
che
qualunque
cosa
accada
Et
que
quoi
qu'il
arrive
Noi
ci
vediamo
a
casa
On
se
retrouve
à
la
maison
Voi
e
tutti
i
falsi
eroi
Vous
et
tous
les
faux
héros
Verso
il
malaffare
Vers
la
malhonnêteté
Vicino
alla
crudeltà
Près
de
la
cruauté
Questa
pseudo
eredità
Ce
pseudo
héritage
Di
forma
culturale
De
forme
culturelle
Che
da
tempo
non
fa
respirare
Qui
depuis
longtemps
ne
nous
permet
pas
de
respirer
Non
fa
respirare
Ne
nous
permet
pas
de
respirer
Come
sarebbe
bello
potersi
dire
Comme
ce
serait
beau
de
pouvoir
se
dire
Che
noi
ci
amiamo
tanto
Que
nous
nous
aimons
tellement
Ma
tanto
da
morire
Mais
tellement
que
nous
mourrions
E
che
qualunque
cosa
accada
Et
que
quoi
qu'il
arrive
Noi
ci
vediamo
a
casa
On
se
retrouve
à
la
maison
Come
sarebbe
bello
potersi
dire
Comme
ce
serait
beau
de
pouvoir
se
dire
Non
vedo
l′ora
di
vederti,
amore
J'ai
hâte
de
te
voir,
mon
amour
Con
una
scusa
o
una
sorpresa
Avec
une
excuse
ou
une
surprise
Fai
presto
e
ci
vediamo
a
casa
Hâte
de
te
retrouver
à
la
maison
La
chiamano
realtà
Ils
appellent
ça
la
réalité
Senza
testimone
Sans
témoin
E
di
dubbia
moralità
Et
de
morale
douteuse
Questa
specie
di
libertà
Ce
genre
de
liberté
Che
non
sa
volare,
volare,
volare,
volare
Qui
ne
sait
pas
voler,
voler,
voler,
voler
Come
sarebbe
bello
potersi
dire
Comme
ce
serait
beau
de
pouvoir
se
dire
Che
noi
ci
amiamo
tanto
Que
nous
nous
aimons
tellement
Ma
tanto
da
morire
Mais
tellement
que
nous
mourrions
E
che
qualunque
cosa
accada
Et
que
quoi
qu'il
arrive
Noi
ci
vediamo
a
casa
On
se
retrouve
à
la
maison
Come
sarebbe
bello
potersi
dire
Comme
ce
serait
beau
de
pouvoir
se
dire
Non
vedo
l'ora
di
vederti,
amore
J'ai
hâte
de
te
voir,
mon
amour
Con
una
scusa
o
una
sorpresa
Avec
une
excuse
ou
une
surprise
Fai
presto
e
ci
vediamo
a
casa
Hâte
de
te
retrouver
à
la
maison
Rate the translation
1
Ci vediamo a casa
2 Il sole di domenica
3 Dagli occhi di una donna
4 Il tempo di pretendere
5 Nel cuore e nella mente
6 I colori dell'arcobaleno
7 Sarà un giorno bellissimo
8 Viva
9 Come un'aquila
10 La preghiera di Virginia
11 Un sogno di libertà
12 Nel regime delle belle apparenze
13 A un passo dalla felicità
14 L'amore è un gioco
15 Evoluzione della specie "Uomo"
16 Read All About It (Tutto quello che devi sapere)
2 Il sole di domenica
3 Dagli occhi di una donna
4 Il tempo di pretendere
5 Nel cuore e nella mente
6 I colori dell'arcobaleno
7 Sarà un giorno bellissimo
8 Viva
9 Come un'aquila
10 La preghiera di Virginia
11 Un sogno di libertà
12 Nel regime delle belle apparenze
13 A un passo dalla felicità
14 L'amore è un gioco
15 Evoluzione della specie "Uomo"
16 Read All About It (Tutto quello che devi sapere)
Attention! Feel free to leave feedback.