Dolcenera - Continua - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dolcenera - Continua




Continua
Keep On
Non lasciarmi qui
Don't leave me here
Col calore delle tue mani addosso
With the warmth of your hands on me
Anche se poi domani quel treno partirà
Even if tomorrow that train will depart
Non restere, vai
Don't stay, go
Se devi farlo, ti prego, fallo adesso
If you must, I beg you, do it now
Anche se poi domani chissà...
Even if tomorrow who knows...
Perché l′allegria, la nostalgia, la voglia che ho di te.
Because happiness, nostalgia, the desire I have for you.
Tutto è qui dentro
Everything is in here
Qui dentro di me
Inside me
Continua ad amarmi, continua a cercarmi
Keep loving me, keep looking for me
Continua a ballare su di me
Keep dancing on me
Che strana è la vita. ma guarda com'è.
How strange life is. but look how it is.
Una luce scompare nel buio che c′è
A light disappears in the darkness
E continua, continua
And it goes on, it goes on
Continua a parlarmi ancora un po' di noi, di noi
Keep talking to me a little bit more about us, about us
Non andare via
Don't go away
Ho voglia di dormire tra le tue braccia
I want to sleep in your arms
Anche se poi domani chissà...
Even if tomorrow who knows...
Perché l'allegria, la nostalgia, la voglia che ho di te.
Because happiness, nostalgia, the desire I have for you.
Tutto è qui dentro
Everything is in here
Qui dentro di me
Inside me
Continua ad amarmi, continua a cercarmi
Keep loving me, keep looking for me
Continua a ballare su di me
Keep dancing on me
Che strana è la vita. ma guarda com′è.
How strange life is. but look how it is.
Una luce scompare nel buio che c′è
A light disappears in the darkness
E continua, continua
And it goes on, it goes on
Continua a parlarmi ancora un po' di noi, di noi
Keep talking to me a little bit more about us, about us
Io e te,
Me and you,
Distrattamente.
Absent-mindedly.
Io e te,
Me and you,
Stupidamente.
Stupidly.
E poi
And then
Che ne sarà di noi.
What will become of us.
Io e te,
Me and you,
Immensamente.
Immensely.
Io e te,
Me and you,
Continuamente.
Continuously.
E poi
And then
Che ne sarà di noi.
What will become of us.
E continua, continua
And it goes on, it goes on
Continua a parlarmi ancora un po′ di... noi
Keep talking to me a little more about... us





Writer(s): Dolcenera


Attention! Feel free to leave feedback.