Lyrics and translation Dolcenera - Figli del caos

Figli del caos

Siamo figli del caos,
Della notte scura
Siamo, siamo i sogni
Pura casualità
Cosa fare non lo so
Per trovare quello che,
L'ideale per me
Il mare aperto
Non riesce a dare l'idea
Della mia vitalità...
In dissonanza
La vita è pur sempre mia
Snobbo chi mi giudica
Tu benedici abitudini
è da tre giorni
Ed è sempre lunedì
Siamo figli del caos,
Della notte scura
Siamo, siamo i sogni
Pura casualità
Cosa fare non lo so
Per trovare quello che,
L'ideale per me
Siamo nati dal caos,
Per cercare pace
Agli occhi dell'eterno,
Per la felicità
Cosa fare non lo so
Per trovare quello che,
L'ideale per me
Ma quante storie,
E la paura che fa
Di diventare immobile
Ad ogni scusa
Il mondo indosserà
Ipocrisie in maschera
Non dirmi
"Non mi piace più così"
Perché quello che sta cambiando
Sei tu
Siamo figli del caos,
Della notte scura
Siamo, siamo i sogni
Pura casualità
Cosa fare non lo so
Per trovare quello che,
L'ideale per me
Siamo nati dal caos,
Per cercare pace
Agli occhi dell'eterno,
Per la felicità
Cosa fare non lo so
Per trovare quello che,
L'ideale per me
Siamo figli del caos,
Della notte scura
Siamo, siamo i sogni
Pura casualità
Cosa fare non lo so
Per trovare quello che,
L'ideale per me
Siamo figli del caos
Siamo nati dal caos
Cosa fare non lo so
Per trovare quello che,
L'ideale per me

Дети хаоса

Мы дети хаоса,
Темной ночи
Мы, мы – мечты,
Чистая случайность.
Что делать, я не знаю,
Чтобы найти то, что,
Идеально для меня.
Открытое море
Не может передать
Моей жизненной силы...
В диссонансе,
Жизнь все равно моя.
Игнорирую тех, кто меня судит.
Ты благословляешь привычки,
Уже три дня,
И всё ещё понедельник.
Мы дети хаоса,
Темной ночи,
Мы, мы – мечты,
Чистая случайность.
Что делать, я не знаю,
Чтобы найти то, что,
Идеально для меня.
Мы рождены из хаоса,
Чтобы искать покой
В глазах вечности,
Ради счастья.
Что делать, я не знаю,
Чтобы найти то, что,
Идеально для меня.
Но сколько историй,
И страх сковывает,
Страх стать неподвижной.
Под каждым предлогом
Мир будет носить
Маски лицемерия.
Не говори мне:
"Мне это больше не нравится",
Потому что тот, кто меняется,
Это ты.
Мы дети хаоса,
Темной ночи,
Мы, мы – мечты,
Чистая случайность.
Что делать, я не знаю,
Чтобы найти то, что,
Идеально для меня.
Мы рождены из хаоса,
Чтобы искать покой
В глазах вечности,
Ради счастья.
Что делать, я не знаю,
Чтобы найти то, что,
Идеально для меня.
Мы дети хаоса,
Темной ночи,
Мы, мы – мечты,
Чистая случайность.
Что делать, я не знаю,
Чтобы найти то, что,
Идеально для меня.
Мы дети хаоса.
Мы рождены из хаоса.
Что делать, я не знаю,
Чтобы найти то, что,
Идеально для меня.