Lyrics and translation Dolcenera - La Più Bella Canzone D'Amore Che C'è

La Più Bella Canzone D'Amore Che C'è

Ogni persona muove tre stelle
Ti senti sola con tante paure
Basta un motivo e non vuoi più fuggire
Ti guardi le mani e continui a sognare
Quello che senti non è mai lo stesso
E anche se sbagli nessuno è perfetto
Passano i giorni in fila indiana
Vinci una mano e non sai se ti andrà più così
Ogni persona muove tre stelle
Tu vuoi imparare a capire la vita
Che ci vuoi fare, tanto è come credi
E tutto il resto è questione di stile
Quando nascondi qualche difetto
E il pregiudizio ti stringe sul petto
Lanci un segnale nell′atmosfera
In equilibrio su un filo tra sogno e realtà
Sei la più bella, la più bella
Sei la più bella canzone che c'è
La più bella, la più bella
Sei la più bella canzone d′amore che c'è
Ami la sfida quando ti chiama
Sei spaventata ma vai di incoscienza
Su ogni ferita ci passi su il dito
Riempi i polmoni e continui a volare
Povere mamme, che devono fare
Fanno le bimbe per farsi capire
Ti fermi a pensare, nessuno è normale
Ti guardi in faccia a capire davvero chi sei
Sei la più bella, la più bella
Sei la più bella canzone che c'è
La più bella, la più bella
Sei la più bella canzone d′amore
Sei la più bella canzone che c′è
La più bella, la più bella
Sei la più bella canzone che c'è
Ogni persona muove tre stelle
E tu le avvolgi con tutti i tuoi sogni
È giusto capire mettendo un sorriso
Resti sul palco a cantare fin quando ce n′è
Sei la più bella canzone d'amore che c′è

La Plus Belle Chanson D'Amour Qui Soit

Chaque personne fait bouger trois étoiles
Tu te sens seule avec tant de peurs
Il suffit d'une raison et tu ne veux plus fuir
Tu regardes tes mains et continues à rêver
Ce que tu ressens n'est jamais le même
Et même si tu te trompes, personne n'est parfait
Les jours passent en file indienne
Tu gagnes une main et tu ne sais pas si ça te plaira encore ainsi
Chaque personne fait bouger trois étoiles
Tu veux apprendre à comprendre la vie
Que veux-tu faire, c'est comme tu le crois
Et tout le reste est une question de style
Lorsque tu caches un défaut
Et que le préjugé te serre la poitrine
Tu lances un signal dans l'atmosphère
En équilibre sur un fil entre rêve et réalité
Tu es la plus belle, la plus belle
Tu es la plus belle chanson qui soit
La plus belle, la plus belle
Tu es la plus belle chanson d'amour qui soit
Tu aimes le défi quand il t'appelle
Tu as peur, mais tu avances par inconscience
Sur chaque blessure, tu passes ton doigt
Tu remplis tes poumons et continues à voler
Pauvres mamans, ce qu'elles doivent faire
Elles font des petites filles pour se faire comprendre
Tu t'arrêtes pour réfléchir, personne n'est normal
Tu te regardes en face pour vraiment comprendre qui tu es
Tu es la plus belle, la plus belle
Tu es la plus belle chanson qui soit
La plus belle, la plus belle
Tu es la plus belle chanson d'amour
Tu es la plus belle chanson qui soit
La plus belle, la plus belle
Tu es la plus belle chanson qui soit
Chaque personne fait bouger trois étoiles
Et tu les enveloppes de tous tes rêves
Il est juste de comprendre en souriant
Tu restes sur scène à chanter tant qu'il en reste
Tu es la plus belle chanson d'amour qui soit