Dolcenera - Ora O Mai Più (Le Cose Cambiano) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Dolcenera - Ora O Mai Più (Le Cose Cambiano)




Ora O Mai Più (Le Cose Cambiano)
Сейчас или никогда (Всё меняется)
È tutta colpa di cose ovvie
Всё это из-за очевидных вещей
Tu che mi offri
Ты, предлагающий мне
Se non fai più
Если ты больше не делаешь
Niente per la tua felicità
Ничего для своего счастья
E queste cose ti bastano
И тебя это устраивает
Ora o mai più
Сейчас или никогда
Ora o mai più
Сейчас или никогда
Ora o mai
Сейчас или никогда
Vai solo fino al punto in cui
Иди лишь до той точки, где
Non ti troverai più
Ты себя больше не найдёшь
Ma sarai tu
Но это будешь ты
Finalmente a sorprenderti
Наконец, удивляющий себя
E poi vedrai le cose cambiano
И тогда ты увидишь, всё меняется
Ora o mai
Сейчас или никогда
Come può succedere
Как это может произойти
Che una cosa semplice
Что простая вещь
Quando tutto sembra uguale
Когда всё кажется одинаковым
Tutto quanto può cambiare
Всё может измениться
Una cosa semplice
Простая вещь
Tu che vieni verso di me
Ты, идущий ко мне
E le cose cambiano
И всё меняется
Ora o mai più
Сейчас или никогда
Ora o mai più
Сейчас или никогда
È tutta colpa di cose ovvie
Всё это из-за очевидных вещей
Tu per chi soffri
Ты, страдающий за кого-то
Ma non so più
Но я больше не знаю
Se davvero tu mi ami o no
Любишь ли ты меня по-настоящему или нет
O è solo abitudine
Или это просто привычка
Ora o mai
Сейчас или никогда
Come può succedere
Как это может произойти
Che una cosa semplice
Что простая вещь
Quando tutto è sempre uguale
Когда всё всегда одинаково
Tutto quanto può cambiare
Всё может измениться
Una cosa semplice
Простая вещь
Tu che vieni verso di me
Ты, идущий ко мне
E le cose cambiano
И всё меняется
Ora o mai più
Сейчас или никогда
Ora o mai più
Сейчас или никогда
Ora o mai più
Сейчас или никогда
Tutto quanto può cambiare
Всё может измениться
Una cosa semplice
Простая вещь
Tu che vieni verso di me
Ты, идущий ко мне
E le cose cambiano
И всё меняется
Ora o mai più
Сейчас или никогда
Ora o mai più
Сейчас или никогда
Ora o mai più
Сейчас или никогда





Writer(s): Emanuela Trane, Alessandro Finazzo


Attention! Feel free to leave feedback.