Lyrics and translation Dolcey Gutierrez - Mosaico Conguero (Cantinero Sirva Trago / El Pato y la Pata / Currucuchito / Pirurituta)

Mosaico Conguero (Cantinero Sirva Trago / El Pato y la Pata / Currucuchito / Pirurituta)

Este es el mosaico que me gusta a mi
Este es el mosaico que me gusta a mi
Le gusta a todo el mundo y te gusta a ti
Le gusta a todo el mundo y te gusta a ti

Cantinero sirva trago, cantinero sirva trago
Que me voy a emborrachar, que me voy a emborrachar
Cantinero sirva trago, cantinero sirva trago
Que me voy a emborrachar, que me voy a emborrachar

¿Y tú qué vas a tomar?
Que me den un trago de vino
Que me den un trago de ron

Para mi un trago de ñeque
Para mi un trago 'e chirrinchi
Para mi un trago 'e cerveza
Para mi un trago de wishky

Para mi un trago de ñeque
Para mi un trago 'e chirrinchi
Para mi un trago 'e cerveza
Para mi un trago de wishky

¿Y tú qué vas a tomar?
A mi que me den un tinto, pero me lo dan con pitillo

Parranda es de mi color
Parranda es de mi color
Parranda es de mi color
Parranda es de mi color

Cantinero deme la cuenta, cantinero deme la cuenta
Porque ya estoy agota'o, porque ya estoy agota'o
Cantinero deme la cuenta, cantinero deme la cuenta
Porque ya estoy agota'o, porque ya estoy agota'o

¿Y ahora qué vas a tomar?
Que me den un alka-seltzer
Que me den un mejoral
La tableta 306
Para mi una mineral
Para mi una limonada
Para mi una bolsa y hielo

¿Y ahora qué vas a tomar?
A mi que me den una limonada de melón y una naranjada de patilla

Guayaba en televisión
Guayaba en televisión
Guayaba en televisión
Guayaba en televisión

Este es el mosaico que me gusta a mi
Este es el mosaico que me gusta a mi
Le gusta a todo el mundo y te gusta a ti
Le gusta a todo el mundo y te gusta a ti

Un pato le dijo a una pata
Patán patitraigo de pata pa'rriba
La pata de un pato de un pato patán
La pata le dijo
Patón patalarga patán que a tu pata no quieres
La pata pa'rriba que le traigo un pato patón pata larga patán como tú

Le tiro la pata al pato la pata
Y la pata cogió al pobre pato a pata
Le tiro la pata al pato la pata
Y la pata cogió al pobre pato a pata

Este es el mosaico que me gusta a mi
Este es el mosaico que me gusta a mi
Le gusta a todo el mundo y te gusta a ti
Le gusta a todo el mundo y te gusta a ti

A bailar sabroso sabrosito
Este ritmo que goza todo el mundo
A bailar sabroso sabrosito
Este ritmo que goza todo el mundo

Este ritmo llamado curruchito
Que ahoritica le toca este conjunto
Currucurrurrucurru (curuchito)
Ay currucurrurrucurru (curruta)
Ay currucurrurrucurru (curuchito)
Ay currucurrurrucurru (curruta)

Currucurruta, currucurruta, currucurruta, currucurruta
Currucurruta, curruta, curruta
Currucurruta, curruta, curruta
Curruta, curruta, curruta, curruta
Curruta, curruta, curruta, curruta
Curruta, curruta, curruta, curruta

Y ahora viene el mosaico piwi...

Pirurruriituta, pirurirurituta, pirurirurituta, pirurirurituta
Otra vez
Pirurruriituta, pirurirurituta, pirurirurituta, pirurirurituta

¿Tan cansa'os?
No
Entonces seguimos con el...
Pirurruriituta, pirurirurituta, pirurirurituta, pirurirurituta

¿Tan cansa'os?
No
Entonces seguimos
Si, bueno...
Pirurruriituta, pirurirurituta, pirurirurituta, pirurirurituta

Bueno muchachos
¡Qué!
Le cae la madrina
¿A quién?
Al que se canse bailando...
Pirurruriituta, pirurirurituta, pirurirurituta, pirurirurituta

Bueno señores me perdonan pero yo me canse
Cantando esta huesera y por eso me cayó la madrina, pero sigan
Pirurruriituta, pirurirurituta, pirurirurituta, pirurirurituta

Se acabó
No
Se acabó
No
Se acabó
Si si si

Конголезское ассорти (Бармен, налейте / Утка и уточка / Курукучито / Пируритута)

Это ассорти, которое я люблю
Это ассорти, которое я люблю
Оно нравится всем, и тебе тоже
Оно нравится всем, и тебе тоже

Бармен, налейте, бармен, налейте
Я хочу напиться, я хочу напиться
Бармен, налейте, бармен, налейте
Я хочу напиться, я хочу напиться

А что ты будешь пить?
Мне бы глоток вина
Мне бы глоток рома

Мне бы глоток "ньеке"
Мне бы глоток "чирринчи"
Мне бы глоток пива
Мне бы глоток виски

Мне бы глоток "ньеке"
Мне бы глоток "чирринчи"
Мне бы глоток пива
Мне бы глоток виски

А что ты будешь пить?
Мне бы красного вина, но подайте с трубочкой

Вечеринка - это моё
Вечеринка - это моё
Вечеринка - это моё
Вечеринка - это моё

Бармен, счет, пожалуйста, бармен, счет, пожалуйста
Потому что я уже выдохлась, потому что я уже выдохлась
Бармен, счет, пожалуйста, бармен, счет, пожалуйста
Потому что я уже выдохлась, потому что я уже выдохлась

А что ты теперь будешь пить?
Мне бы "Алка-Зельтцер"
Мне бы "Межорал"
Таблетку 306
Мне бы минералки
Мне бы лимонада
Мне бы пакет со льдом

А что ты теперь будешь пить?
Мне бы лимонад из дыни и апельсиновый сок из арбуза

Гуава по телевизору
Гуава по телевизору
Гуава по телевизору
Гуава по телевизору

Это ассорти, которое я люблю
Это ассорти, которое я люблю
Оно нравится всем, и тебе тоже
Оно нравится всем, и тебе тоже

Утка сказала селезню
Селезень, несу тебе лапку кверху
Лапка утки, утки-селезня
Уточка сказала
Селезень длинноногий, ты не хочешь мою лапку
Лапку кверху, которую я несу тебе, селезень длинноногий, как ты

Я тяну лапку к селезню, лапку
И уточка схватила бедного селезня за лапку
Я тяну лапку к селезню, лапку
И уточка схватила бедного селезня за лапку

Это ассорти, которое я люблю
Это ассорти, которое я люблю
Оно нравится всем, и тебе тоже
Оно нравится всем, и тебе тоже

Танцуй вкусно, со вкусом
Этот ритм, который нравится всем
Танцуй вкусно, со вкусом
Этот ритм, который нравится всем

Этот ритм называется "куручито"
Который сейчас сыграет этот ансамбль
Куруккурруккурру (куручито)
Ай куруккурруккурру (курутта)
Ай куруккурруккурру (куручито)
Ай куруккурруккурру (курутта)

Куруккурутта, куруккурутта, куруккурутта, куруккурутта
Куруккурутта, курутта, курутта
Куруккурутта, курутта, курутта
Курутта, курутта, курутта, курутта
Курутта, курутта, курутта, курутта
Курутта, курутта, курутта, курутта

А теперь идет ассорти "пиви..."

Пирурриитута, пирурирутута, пирурирутута, пирурирутута
Еще раз
Пирурриитута, пирурирутута, пирурирутута, пирурирутута

Устали?
Нет
Тогда продолжаем с...
Пирурриитута, пирурирутута, пирурирутута, пирурирутута

Устали?
Нет
Тогда продолжаем
Ну, хорошо...
Пирурриитута, пирурирутута, пирурирутута, пирурирутута

Ну, ребята
Что!
Крестная мать придет
К кому?
К тому, кто устанет танцевать...
Пирурриитута, пирурирутута, пирурирутута, пирурирутута

Ну, господа, простите меня, но я устала
Петь эту "кость" и поэтому ко мне пришла крестная мать, но продолжайте
Пирурриитута, пирурирутута, пирурирутута, пирурирутута

Всё
Нет
Всё
Нет
Всё
Да, да, да