Doli feat. Kevlar West & Dot0x - zima - translation of the lyrics into Russian

zima - Kevlar West translation in Russian




zima
Зима
Nie potrafię się powstrzymać
Не могу остановиться
Nie potrafię się powstrzymać
Не могу остановиться
Jak zaczyna padać śnieg, a tu ciągle zima
Как начинает падать снег, а тут всё ещё зима
Toksyny w żyłach, mam toksyny w żyłach
Токсины в венах, у меня токсины в венах
Topię się w chwilach, chociaż każda z nich przemija
Тону в моментах, хотя каждый из них проходит
Nie masz kompletnie pojęcia, jak ciężko mi teraz spać
Ты совсем не представляешь, как мне сейчас тяжело спать
Mogłaby zostać aktorką, bo tak zajebiście gra
Могла бы стать актрисой, так охренительно играет
To wcale nie tak
Всё совсем не так
Zapraszam sam, potem zapominam wpaść
Сам её приглашаю, потом забываю зайти
Zapominam wpaść, bo odcięło mnie na chwilę
Забываю зайти, потому что меня на время вырубило
Ciągle krążę sam po nocach tak, jak we krwi mi promile
Постоянно кружу один по ночам, как промилле в моей крови
Jestem dwa poziomy wyżej, chyba zaraz się zabiję
Я на два уровня выше, кажется, сейчас убьюсь
Ciągłe problemy ze snem, bo się upierdoliłem stimem
Постоянные проблемы со сном, потому что упоролся стимом
Znowu z nosa kapie krew na mój niewyprany t-shirt
Снова из носа капает кровь на мою нестиранную футболку
Chyba za mocno mi weszło i łapię kolejną schizę
Кажется, слишком сильно меня накрыло, и я ловлю очередной психоз
Nic już nie poradzę na to - los mi wybrał takie życie
Ничего уже не поделаешь судьба выбрала мне такую жизнь
Więc to nie moja wina, że tak wygląda każdy weekend, yuh
Так что не моя вина, что так выглядят все выходные, yuh
Takie życie, najpierw biorę, potem piję, potem rzygam
Такая жизнь, сначала принимаю, потом пью, потом блюю
A na koniec mnie odcina, kiedy o Tobie rozmyślam
А в конце меня вырубает, когда о тебе думаю
Słodka jesteś jak kryształ, bo jak Cię biorę to odpływam
Ты сладкая, как кристалл, потому что когда я тебя принимаю, то улетаю
Ale jak nie będziesz kochać, to weź zajeb skurwysyna
Но если не будешь любить, то убей ублюдка
W oczach już nie mam nadziei - widzisz po moich źrenicach
В глазах уже нет надежды видишь по моим зрачкам
Doli zatopiony w chwilach, a ja zatopiony w blistrach
Doli утопает в моментах, а я утопаю в блистерах
Mati dał towar od diabła, po nim wyrosły mi skrzydła
Мати дал товар от дьявола, после него у меня выросли крылья
Nie potrafię przestać brać, bywa
Не могу перестать принимать, бывает
Możesz grać, bo się już nie nabiorę
Можешь играть, потому что я уже не поведусь
Spotkamy się razem na dole
Встретимся вместе на дне
Jak nie będziesz chciała, to sam cię zabiorę
Если не захочешь, то я сам тебя заберу
Za mną pociągnę
За собой потяну
Chciałaś mnie zniszczyć, to odwróćmy role
Хотела меня уничтожить, так давай поменяемся ролями
Jak jebany syf
Как грёбаная грязь
Nie chcę wiedzieć ile razy miałem czysty być
Не хочу знать, сколько раз я должен был быть чистым
Ale jak se o tym myślę, to się odechciewa żyć
Но когда я об этом думаю, то не хочется жить
Nie czuję już nic
Уже ничего не чувствую
Za duży burdel w bani muszę oczyścić
Слишком большой бардак в голове, нужно её очистить
Może kurwa w końcu zdechnę
Может, сука, наконец сдохну
Wyjebany znów siedzę na zjeździe
Ёбаный, снова сижу на ломке
Zajebałem ostatnią - teraz, to siekło mnie konkretnie
Закинулся последней сейчас меня конкретно накрыло
Trzęsie mi się cały obraz, czuję jak kołata serce
Трясётся всё перед глазами, чувствую, как колотится сердце
Naprawdę już dawno zapomniałem czym jest szczęście
На самом деле я давно забыл, что такое счастье
Miłość przechodzi tak samo, jak czucie bólu na zjeździe
Любовь проходит так же, как чувство боли на ломке
Diabeł siedzi na ramieniu i do ucha szepcze
Дьявол сидит на плече и шепчет на ухо
Wciąż daję się pokusie
Всё ещё поддаюсь искушению
Została mi minuta, także lecę po minutę
Осталась минута, так что лечу за минутой
Nie potrafię się powstrzymać
Не могу остановиться
Nie potrafię się powstrzymać
Не могу остановиться
Jak zaczyna padać śnieg, a tu ciągle zima
Как начинает падать снег, а тут всё ещё зима
Toksyny w żyłach, mam toksyny w żyłach
Токсины в венах, у меня токсины в венах
Topię się w chwilach, chociaż każda z nich przemija
Тону в моментах, хотя каждый из них проходит
Nie masz kompletnie pojęcia, jak ciężko mi teraz spać
Ты совсем не представляешь, как мне сейчас тяжело спать
Mogłaby zostać aktorką, bo tak zajebiście gra
Могла бы стать актрисой, так охренительно играет
To wcale nie tak
Всё совсем не так
Zapraszam sam, potem zapominam wpaść
Сам её приглашаю, потом забываю зайти





Writer(s): Oskar Haftaniuk

Doli feat. Kevlar West & Dot0x - zima 2024 - EP
Album
zima 2024 - EP
date of release
03-01-2025



Attention! Feel free to leave feedback.