Lyrics and translation Dolini - Weihnachtsengel
Ein
kleiner
Weihnachtengel
Un
petit
ange
de
Noël
Der
sitzt
auf
unserm
Baum
Qui
est
assis
sur
notre
sapin
Er
spielt
auf
der
Posaune
Il
joue
du
trombone
Und
schenkt
uns
einen
Traum
Et
nous
offre
un
rêve
Den
Traum
vom
warmen
Kinderpunsch
Le
rêve
du
punch
aux
enfants
chaud
Wenn
man
im
Kalten
steht
Quand
on
est
dehors
dans
le
froid
Den
Traum
von
einem
kleinen
Wunsch
Le
rêve
d'un
petit
souhait
Der
in
Erfüllung
geht
Qui
se
réalise
Weihnachtsengel
Ange
de
Noël
Erzähl
uns
von
der
Nacht
Raconte-nous
la
nuit
In
der
das
Kindlein
Barmherzigkeit
gebracht
Où
l'enfant
a
apporté
la
miséricorde
Weihnachtsengel
Ange
de
Noël
Erzähl
uns
von
der
Nacht
Raconte-nous
la
nuit
Ein
Lichtlein
wird
entfacht
Une
petite
lumière
est
allumée
Ein
kleiner
Weihnachtengel
Un
petit
ange
de
Noël
Fliegt
her
zum
Fensterbrett
Vole
vers
le
rebord
de
la
fenêtre
Er
schlägt
mit
seinen
Flügeln
Il
bat
des
ailes
Und
zeigt
auf
ein
Tablett
Et
montre
un
plateau
Auf
Tellerchen
liegt
eine
Sur
des
assiettes,
il
y
a
des
Süße
Weihnachtsleckerei
Délices
de
Noël
sucrés
Der
Engel
spricht:
Nimm
diese
mit
L'ange
dit
: Prends
ça
avec
toi
Dann
winkt
er
mich
herbei
Puis
il
me
fait
signe
de
venir
Weihnachtsengel
Ange
de
Noël
Erzähl
uns
von
der
Nacht
Raconte-nous
la
nuit
In
der
das
Kindlein
Barmherzigkeit
gebracht
Où
l'enfant
a
apporté
la
miséricorde
Weihnachtsengel
Ange
de
Noël
Erzähl
uns
von
der
Nacht
Raconte-nous
la
nuit
Ein
Lichtlein
wird
entfacht
Une
petite
lumière
est
allumée
Ein
kleiner
Weihnachtengel
Un
petit
ange
de
Noël
Der
zwinkert
mir
frech
zu
Qui
me
fait
un
clin
d'œil
enjoué
Sagt:
Will
dir
was
verraten
Dit
: Je
vais
te
dire
un
secret
Das
Kind,
das
bist
auch
du
L'enfant,
c'est
aussi
toi
Er
schickt
mich
zu
der
Nachbarin
Il
m'envoie
chez
la
voisine
Mit
der
sonst
keiner
spricht
Avec
qui
personne
ne
parle
Ich
bring
den
Weihnachtsgruß
dort
hin
J'y
apporte
les
salutations
de
Noël
Ein
Lächeln
und
ein
Licht
Un
sourire
et
une
lumière
Weihnachtsengel
Ange
de
Noël
Erzähl
uns
von
der
Nacht
Raconte-nous
la
nuit
In
der
das
Kindlein
Barmherzigkeit
gebracht
Où
l'enfant
a
apporté
la
miséricorde
Weihnachtsengel
Ange
de
Noël
Erzähl
uns
von
der
Nacht
Raconte-nous
la
nuit
Ein
Lichtlein
wird
entfacht
Une
petite
lumière
est
allumée
Rate the translation
1
Nikolaus, komm zu uns nach Haus
2 Schneemann
3 Zehn Plätzchen liegen auf dem Tisch
4 Lichtermeer
5 Ich bin der Weihnachtshase
6 Weihnachtsengel
7 Im Schornstein
8 Mit Kugeln und Kerzen
9 Ich wüsst so gern, wie’s wirklich war
10 Kleines Kindlein, Jesu Christ
11 Es reiten drei Könige
12 A Happy New Year
2 Schneemann
3 Zehn Plätzchen liegen auf dem Tisch
4 Lichtermeer
5 Ich bin der Weihnachtshase
6 Weihnachtsengel
7 Im Schornstein
8 Mit Kugeln und Kerzen
9 Ich wüsst so gern, wie’s wirklich war
10 Kleines Kindlein, Jesu Christ
11 Es reiten drei Könige
12 A Happy New Year
Attention! Feel free to leave feedback.