Dolla - Watch Me Glow - translation of the lyrics into French

Watch Me Glow - Dollatranslation in French




Watch Me Glow
Regarde-moi briller
I don't know when it started
Je ne sais pas quand ça a commencé
Now I know what you wanted
Maintenant je sais ce que tu voulais
You ain't got nowhere to hide yeah
Tu n'as nulle part te cacher, oui
Say you're sorry, you're sorry
Dis que tu es désolé, que tu es désolé
All your words mean nothing
Tous tes mots ne veulent rien dire
You got caught now you're out of time, yeah
Tu as été pris, maintenant tu es à court de temps, oui
You had me going but I'm moving on
Tu m'avais sous ton charme, mais je vais de l'avant
Curtain is closing now please move along
Le rideau se ferme, s'il te plaît, passe ton chemin
Oh na na na
Oh na na na
Now move along
Maintenant, passe ton chemin
You had me going but what did you think
Tu m'avais sous ton charme, mais qu'est-ce que tu pensais ?
You blew your chance but I'm letting you sink
Tu as raté ta chance, mais je te laisse couler
Oh na na na
Oh na na na
Now listen to me
Maintenant, écoute-moi
You really thought you could get away
Tu pensais vraiment pouvoir t'en tirer ?
But boy the truth is
Mais mon chéri, la vérité, c'est que
Nothing more than a liar
Tu n'es rien de plus qu'un menteur
Boy you started the fire
Mon chéri, tu as allumé le feu
Now you come crawling back honey, I'm not falling for it
Maintenant, tu rampes, chéri, je ne me laisserai pas faire
I am better without ya
Je suis mieux sans toi
Just watch me glow
Regarde-moi briller
Watch me
Regarde-moi
Just watch me glow
Regarde-moi briller
Watch me
Regarde-moi
Just watch me glow
Regarde-moi briller
Watch me glow baby brighter than the sunlight
Regarde-moi briller, mon chéri, plus brillant que le soleil
Wish upon the star when you got it, you didn't act right
Tu as souhaité sur l'étoile, quand tu l'avais, tu ne t'es pas comporté correctement
Now you thinking twice, acting nice when you feel like
Maintenant, tu réfléchis à deux fois, tu es gentil quand tu sens que
I ain't got time, got me shining in the limelight
Je n'ai pas le temps, je brille sous les feux de la rampe
I get it like that
Je l'obtiens comme ça
I ain't no fool, trying to play me like that
Je ne suis pas une idiote, tu ne vas pas me jouer comme ça
You know I could replace you anytime I want to
Tu sais que je peux te remplacer à tout moment
Like I got my girls and we glowing, come through
Comme si j'avais mes filles et qu'on brille, on y va
You had me going but what did you think
Tu m'avais sous ton charme, mais qu'est-ce que tu pensais ?
You blew your chance but I'm letting you sink
Tu as raté ta chance, mais je te laisse couler
Oh na na na
Oh na na na
Now listen to me
Maintenant, écoute-moi
You really thought you could get away
Tu pensais vraiment pouvoir t'en tirer ?
But boy the truth is
Mais mon chéri, la vérité, c'est que
Nothing more than a liar
Tu n'es rien de plus qu'un menteur
Boy you started a fire
Mon chéri, tu as allumé le feu
Now you come crawling back, honey I'm not falling for it
Maintenant, tu rampes, chéri, je ne me laisserai pas faire
I am better without ya
Je suis mieux sans toi
Just watch me glow
Regarde-moi briller
Watch me
Regarde-moi
Just watch me glow
Regarde-moi briller
Watch me
Regarde-moi
Just watch me glow
Regarde-moi briller
Just watch me, watch me
Regarde-moi, regarde-moi
Just watch me glow
Regarde-moi briller
Just watch me, watch me
Regarde-moi, regarde-moi
Just watch me glow
Regarde-moi briller
Just watch me glow
Regarde-moi briller
I'm better without, now I'm feelin'
Je suis mieux sans, maintenant je me sens
I'm feelin alive
Je me sens vivante
I'm better without, 'cause what you did
Je suis mieux sans, parce que ce que tu as fait
It pushed me down
Ça m'a fait tomber
I'm better without, hope you're losing
Je suis mieux sans, j'espère que tu perds
You're losing your mind
Tu perds la tête
I'm better without, now you watch me
Je suis mieux sans, maintenant tu me regardes
You watch me glow
Tu me regardes briller
You really thought you could get away
Tu pensais vraiment pouvoir t'en tirer ?
But boy the truth is
Mais mon chéri, la vérité, c'est que
Nothing more than a liar
Tu n'es rien de plus qu'un menteur
Boy you started a fire
Mon chéri, tu as allumé le feu
Now you come crawling back honey I'm not falling for it
Maintenant, tu rampes, chéri, je ne me laisserai pas faire
I am better without ya
Je suis mieux sans toi
Just watch me glow
Regarde-moi briller
Oh oh, just watch me glow
Oh oh, regarde-moi briller
Na na na na na na
Na na na na na na
Just watch me glow
Regarde-moi briller
Watch me
Regarde-moi
Just watch me glow
Regarde-moi briller
Just watch me glow
Regarde-moi briller





Writer(s): Daniel Mikael Caesar, Ludwig Axel Lindell, Karl-oskar Julius Gummesson, Vellanprasad Durairaj


Attention! Feel free to leave feedback.