Lyrics and translation Dolla feat. T-Pain & Tay Dizm - Who The F*** Is That? - Main Version - Clean

Who The F*** Is That? - Main Version - Clean

I own the club, that's right - Dolla Dolla
Make it rain on these hoes
THE GANG (you already know)
G-A-N-G (let me talk to em, let me talk to em)
I hit the club with a mug so mean got them niggas like
"Who the fuck is that?"
Then I hop up out the car so clean got them hoes like
"Who the fuck is that?"
Goes like right, left, back, forth
Yeah I got money niggaa that's, of course
Hit the stage with a b-boi stance
The club owner like "who the fuck is that?"
Pull up in something tinted, 200 on the dash
Ya'll *ish rented, I drop cash
Watch the doors lift up, this nigga done went mad
I'm what you never had, some of this some of that
Tell that bitch to give me kiss, then I smack her on ass
Throw a stack at her and laugh
This shit to me ain't nothing
How much money do you have?
That's not up for discussion
I be mashin out with something european on them buttons
I been rich since I's 11
My grams look like 7's
My killers look like reverends
Yeah you better count yo blessings
Konvict piece around my neck, misdemeanor on my wrist
Got a felon on my pinkie got you blinkin when it glist'
I got strippers on a payroll, Chargers in Diego
Ya-yo like it's mayo, don't play around with me pesos
You should see the stello, neighborhood nino
Bitches call me Dolla but these niggas call me D-Bo
I hit the club with a mug so mean got them niggas like
"Who the fuck is that?"
Then I hop up out the car so clean got them hoes like
"Who the fuck is that?"
Goes like right, left, back, forth
Yeah I got money nigga that's of course
Hit the stage with a b-boi stance
The club owner like "who the fuck is that?"
(Ay ay ah now) I'm shining like a motherfuckin VVS is blinkin
Steve Urkle by the ton, that purple steady stankin
You talking to the dick n' I got swag I got juice
See me in that Bentley coupe, right in front of run and shoot
You be running when I shoot, I be shooting when you running
'Kon got me out the streets, told me "Dolla get the money"
Now I'm the club stuntin' like "la la la la"
Laughing at these clown niggas like "ha ha ha ha"
Look you fuckin with a winner, shrimp and lobster for dinner
Veteran in the game, you other niggas just beginners
In my d-boi stance 'bout to pop a rubber band
Fuck that fighting in the club, you niggas fuckin up my plans
I'm tryna get a dance, her name, and her number
Take her to the telly get some brain in the hummer
You niggas make it rain, but Dolla make it thunder
I hit the club with a mug so mean got them niggas like
"Who the fuck is that?"
Then I hop up out the car so clean got them hoes like
"Who the fuck is that?"
Goes like right, left, back, forth
Yeah I got money nigga that's of course
Hit the stage with a b-boi stance
The club owner like "OOOOH-WEEEE!"
Ain't nothin' for me to come through and shut the club down
Walk through the club mean muggin haters down
Drop a stack at the bar, a hundred Louis thirteen (teen)
Posted up camouflage down to my feet (feet)
They lookin' at me like, who is, (who is) who is he?
A straight get'cha boy, been raised in the streets
If I'm on it you can smell it when when I step in yo room
Tay, D, 7 goes zoom
I hit the club with a mug so mean got them niggas like
"Who the fuck is that?"
Then I hop up out the car so clean got them hoes like
"Who the fuck is that?"
Goes like right, left, back, forth
Yeah I got money nigga that's of course
Hit the stage with a b-boi stance
The club owner like "who the fuck is that?"
I'm Dolla baby! G-A-N-G, T-Pain
Konvict, Dolla Dolla!
Y'all know the name, HA!
End

Qui est ce putain de mec ? - Version principale - Propre

Ce club est à moi, ouais - Dolla Dolla
Fais pleuvoir les billets sur ces salopes
LE GANG (tu sais déjà)
G-A-N-G (laisse-moi leur parler, laisse-moi leur parler)
Je débarque au club avec une gueule d'enterrement, ces négros se disent :
« C'est qui ce putain de mec ? »
Puis je sors de la voiture, classe au possible, et là, ces putes :
« C'est qui ce putain de mec ? »
Ça bouge dans tous les sens, à droite, à gauche, en avant, en arrière
Ouais, j'ai du fric, mec, c'est évident
Je monte sur scène avec une posture de b-boy
Le patron du club se dit : « C'est qui ce putain de mec ? »
Je me pointe dans une caisse aux vitres teintées, 200 km/h au compteur
Votre merde, vous la louez, moi je paie cash
Regardez les portes papillon se lever, ce mec est devenu fou
Je suis ce que tu n'auras jamais, un peu de ceci, un peu de cela
Je dis à cette salope de me faire un bisou, puis je lui mets une claque sur le cul
Je lui balance une liasse et je rigole
Ce truc, pour moi, c'est rien du tout
Combien d'argent t'as ?
C'est pas le sujet
Je roule avec une bagnole européenne, plein de boutons partout
Je suis riche depuis mes 11 ans
Mes grammes ressemblent à des 7
Mes tueurs ont l'air de pasteurs
Ouais, tu ferais mieux de remercier le ciel
Un bijou Konvict autour du cou, un délit au poignet
Un criminel sur mon petit doigt, ça te fait cligner des yeux quand ça brille
J'ai des strip-teaseuses sur ma liste de paie, des Chargers à San Diego
De la coke comme s'il en pleuvait, joue pas avec mes pesos
Tu devrais voir ma Maserati, petit gars du quartier
Les meufs m'appellent Dolla, mais ces négros m'appellent D-Bo
Je débarque au club avec une gueule d'enterrement, ces négros se disent :
« C'est qui ce putain de mec ? »
Puis je sors de la voiture, classe au possible, et là, ces putes :
« C'est qui ce putain de mec ? »
Ça bouge dans tous les sens, à droite, à gauche, en avant, en arrière
Ouais, j'ai du fric, mec, c'est évident
Je monte sur scène avec une posture de b-boy
Le patron du club se dit : « C'est qui ce putain de mec ? »
(Ay ay ah maintenant) Je brille comme un putain de VVS qui clignote
De l'herbe de Steve Urkle à la tonne, cette beuh qui pue
Tu parles au patron, j'ai du style, j'ai du jus
Tu me vois dans ce coupé Bentley, juste devant Run and Shoot
Tu cours quand je tire, je tire quand tu cours
Konvict m'a sorti de la rue, il m'a dit : « Dolla, va chercher l'argent »
Maintenant, je me la joue au club en mode « la la la la »
Je me moque de ces clowns de « ha ha ha ha »
Écoute, tu traînes avec un gagnant, crevettes et homard pour le dîner
Un vétéran dans le game, vous autres, vous n'êtes que des débutants
Dans ma posture de d-boy, sur le point de faire sauter un élastique
J'emmerde les bagarres en boîte, vous êtes en train de foutre en l'air mes plans
J'essaie de me faire un slow, d'avoir son nom et son numéro
L'emmener à l'hôtel, lui faire tourner la tête dans le Hummer
Vous, vous faites pleuvoir l'argent, mais Dolla, lui, il fait tomber la foudre
Je débarque au club avec une gueule d'enterrement, ces négros se disent :
« C'est qui ce putain de mec ? »
Puis je sors de la voiture, classe au possible, et là, ces putes :
« C'est qui ce putain de mec ? »
Ça bouge dans tous les sens, à droite, à gauche, en avant, en arrière
Ouais, j'ai du fric, mec, c'est évident
Je monte sur scène avec une posture de b-boy
Le patron du club se dit : « OOOOH-WEEEE ! »
C'est pas rien pour moi de débarquer et de mettre le feu au club
Je traverse le club, l'air menaçant, les rageux baissent les yeux
Je balance une liasse au bar, une bouteille de Louis XIII
Je suis en tenue camouflage des pieds à la tête
Ils me regardent comme si, qui est, (qui est) qui est-il ?
Un mec qui va te chercher, j'ai été élevé dans la rue
Si je suis là, tu peux le sentir quand j'entre dans ta chambre
Tay, D, 7 va faire du bruit
Je débarque au club avec une gueule d'enterrement, ces négros se disent :
« C'est qui ce putain de mec ? »
Puis je sors de la voiture, classe au possible, et là, ces putes :
« C'est qui ce putain de mec ? »
Ça bouge dans tous les sens, à droite, à gauche, en avant, en arrière
Ouais, j'ai du fric, mec, c'est évident
Je monte sur scène avec une posture de b-boy
Le patron du club se dit : « C'est qui ce putain de mec ? »
C'est Dolla bébé ! G-A-N-G, T-Pain
Konvict, Dolla Dolla !
Vous connaissez le nom, HA !
Fin